-
1 Prophet
m; -en, -en prophet; der Prophet Elias the prophet Elijah; der Prophet (Mohammed) the Prophet; falscher Prophet false prophet; ich bin doch kein Prophet I can’t read the stars; dazu braucht man kein Prophet zu sein you don’t need a crystal ball to foresee that; der Prophet gilt nichts im eigenen Lande BIBL., auch fig. a prophet is not without honour except in his own country* * *der Prophetprophet; predictor* * *Pro|phet [pro'feːt]m -en, -enprophetder Prophét gilt nichts in seinem Vaterland or im eigenen Lande (Prov) — a prophet is without honour (Brit) or honor (US) in his own country (Prov)
See:→ Berg* * *Pro·phet(in)<-en, -en>[proˈfe:t]ich bin [doch] kein \Prophet! (fam) I can't tell the future!man muss kein \Prophet sein, um das vorauszusehen (fam) you don't have to be a mind reader to predict that▶ wenn der Berg nicht zum \Propheten kommt, muss der \Prophet wohl zum Berg[e] kommen if the mountain won't come to Muhammad the Muhammad must go to the mountain▶ der \Prophet gilt nichts in seinem Vaterland (prov) a prophet is without honour in his own country prov* * *der; Propheten, Propheten prophet* * *der Prophet Elias the prophet Elijah;der Prophet (Mohammed) the Prophet;falscher Prophet false prophet;ich bin doch kein Prophet I can’t read the stars;dazu braucht man kein Prophet zu sein you don’t need a crystal ball to foresee that;der Prophet gilt nichts im eigenen Lande BIBEL, auch fig a prophet is not without honour except in his own country* * *der; Propheten, Propheten prophet* * *-en m.augur n.predictor n.prophet n.seer n.soothsayer n.
См. также в других словарях:
Elias — ist ein männlicher Vorname, der auch als Familienname vorkommt. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Verbreitung 3 Namenstag 4 Bekannte Namensträger … Deutsch Wikipedia
Elías — Elias (Latinisierung von Ηλιας) ist als männlicher Vorname und, davon abgeleitet, als Familienname gebräuchlich. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten 3 Namenstag 4 Bekannte Namensträger 4.1 … Deutsch Wikipedia
Elías — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Elías (desambiguación). Elías … Wikipedia Español
ELIAS (N.) — ELIAS NORBERT (1897 1990) Commencée dans le contexte de la sociologie allemande de l’entre deux guerres (il a travaillé avec Alfred Weber et Karl Mannheim), l’œuvre d’Elias n’eut aucun impact avant les années 1970 et 1980. Après avoir quitté… … Encyclopédie Universelle
Eliáš — ist der Familienname folgender Personen: Alois Eliáš (1890–1942), tschechischer General und Politiker, Ministerpräsident des Reichsprotektorats Böhmen und Mähren Patrik Eliáš (* 1976), tschechischer Eishockeyspieler … Deutsch Wikipedia
Elias — [ē lī′əs, ilī′es] n. [L < Gr Elias < Heb: see ELIJAH] var. of ELIJAH … English World dictionary
Elīas — (hebräischer Name, so v.w. Jehovah ist mein Gott); I. biblische Person: 1) E., Prophet in Israel, aus Thisbe in Galiläa, unter den Königen Ahab u. Ahasja, 919–896 v. Chr.; wegen seines Eifers für die Religion der Väter u. seines rückhaltslosen… … Pierer's Universal-Lexikon
Elias — (spr. ilāīas), Ney, engl. Reisender, geb. 10. Febr. 1844 in Kent, gest. 31. Mai 1897 in London, kam 1868 als Kaufmann nach Ostasien, nahm 1868 den Unterlauf des Huangho auf, zog 1872–73 durch die Wüste Gobi und die westliche Mongolei nach… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elīas — (griechische Form des hebr. Elija, Elijahu), Prophet im Reich Israel unter Ahab (s. d.) und Ahasja, aus Thisbe in Galiläa, eiferte begeistert und begeisternd mit »Feuer und Schwert« für den Monotheismus, als der Dienst des Baals und der Astarte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elias — Elīas (hebr. Elija, »Jehova ist mein Gott«), Prophet im Reiche Israel, unter Ahab und Isebel (um 900 850), bekämpfte den Baalsdienst, fuhr nach 2 Kön. 2, 11 in einem Wetter gen Himmel … Kleines Konversations-Lexikon
Elias — Elias, der Prophet, von seinem Geburtsorte Thisbe der Thisbite genannt, trat seit 912 v. Chr. dem üppigen Hofleben des Achab und der Sidonierin Jesabel und ihrer Nachfolger, welche den Dienst Jehovas durch den des Baal u. der Unzuchtsgöttin… … Herders Conversations-Lexikon