-
1 Elfmeterschießen
nфут. серия пенальти [одиннадцатиметровых]durch Elfmeterschießen entscheiden — определять победителя пробиванием пенальти [одиннадцатиметровых]
durch Elfmeterschießen gewinnen — выигрывать по пенальти [одиннадцатиметровым]
-
2 Elfmeterschießen
Elfméterschießen n -sсе́рия одиннадцатиметро́вых уда́ров ( проводимая для определения победителя при ничейном счёте — футбол) -
3 Elfmeterschießen
Elfmeterschießen n ( bpl) rozstrzygnięcie meczu przez rzuty karne -
4 Elfmeterschießen
1.общ. серия одиннадцатиметровых ударов (проводимая для определения победителя при ничейном счёте - футбол)2. сущ.футб. послематчевая серия пенальти, послематчевые пенальти, серия послематчевых пенальти -
5 Elfmeterschießen
n <-s> спорт серия пенальти (проводимая для определения победителя при ничейном счёте — в футболе)im Elfméterschießen gewínnen* — выиграть по пенальти
-
6 im Elfmeterschießen gewinnen
предл.1) общ. выиграть по пенальти2) футб. победить в серии пенальти, выиграть по (результатам) пенальти, побеждать в серии пенальтиУниверсальный немецко-русский словарь > im Elfmeterschießen gewinnen
-
7 Sieg
mden Sieg entreißen — «вырывать» победу;
den Sieg erlangen — одерживать победу;
den Sieg erringen — добиваться победы;
Sieg durch Abbruch — бокс победа ввиду неспособности противника продолжать бой
Sieg durch Aufgabe — бокс победа ввиду отказа противника продолжать бой
Sieg durch Nichtantreten — бокс победа ввиду неявки противника
См. также в других словарях:
Elfmeterschießen — Oliver Neuville kurz vor der Ausführung eines Strafstoßes Der Strafstoß (schweiz., auch österr. Penalty, meist als Elfmeter bezeichnet) beim Fußball ist eine vom Schiedsrichter verordnete Spielstrafe, die eine von einer Regelwidrigkeit… … Deutsch Wikipedia
Elfmeterschießen — Elf|me|ter|schie|ßen 〈n. 14; Fußball〉 abwechselndes Schießen von Elfmetern zur Entscheidung nach einer unentschieden beendeten Spielzeit * * * Elf|me|ter|schie|ßen, das; s (Fußball): Entscheidung eines Fußballspiels mithilfe von Elfmeterschüssen… … Universal-Lexikon
Elfmeterschießen — Elf|me|ter|schie|ßen … Die deutsche Rechtschreibung
Rangliste der Nationalmannschaften bei Elfmeterschießen — Die Rangliste der Nationalmannschaften bei Elfmeterschießen fasst alle bei Fußball Weltmeisterschaften, kontinentalen Meisterschaften (Europameisterschaft der Männer bzw. Frauen, Copa America/Sudamericano Femenino, Afrikameisterschaft der Männer… … Deutsch Wikipedia
Fußball-Weltmeisterschaft/Rekorde — Inhaltsverzeichnis 1 Alter der Spieler 2 Trainer 3 Platzverweise 4 Strafstöße 5 Tore … Deutsch Wikipedia
Rekorde bei der Fußball-Weltmeisterschaft — Dieser Artikel beschreibt Rekorde bei den Fußball Weltmeisterschaften der Männer. Für die Rekorde bei den Weltmeisterschaften der Frauen siehe Fußball Weltmeisterschaft der Frauen. Inhaltsverzeichnis 1 Alter der Spieler 2 Trainer 3 Platzverweise … Deutsch Wikipedia
Strafstoß — Birgit Prinz in der 73. Minute beim Strafstoß zum 4:0 Endstand im Bundesligaspiel Frankfurt – Potsdam, 12. Mai 2008.[1] … Deutsch Wikipedia
Liste der italienischen Fußball-Supercup-Spiele — Die Trophäe der Supercoppa Italiana Diese Liste führt alle Spiele um den italienischen Supercup mit kompletter Statistik auf. Der Wettbewerb (italienisch: Supercoppa Italiana) im Fußball wird seit 1988 jährlich zwischen dem Sieger der Serie A und … Deutsch Wikipedia
Fußball-Europameisterschaft/Rekorde — Dieser Artikel beschreibt Rekorde bei den Fußball Europameisterschaften der Männer. Für die Rekorde bei den Europameisterschaften der Frauen siehe Fußball Europameisterschaft der Frauen. Inhaltsverzeichnis 1 Serien 2 Spiele 3 Tore 4 K.o. Sp … Deutsch Wikipedia
Liste der Länderspiele der argentinischen Fußballnationalmannschaft — Logo der Asociación del Fútbol Argentino (AFA) Diese Liste enthält alle Länderspiele der argentinischen Fußballnationalmannschaft der Männer der Asociación del Fútbol Argentino, der Federación Argentina de Football (1912 bis 1914), der Asociación … Deutsch Wikipedia
Liste der Länderspiele der uruguayischen Fußballnationalmannschaft — Logo der Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) Diese Liste enthält alle Länderspiele der uruguayischen Fußballnationalmannschaft der Männer der Asociación Uruguaya de Fútbol, die von der FIFA und rsssf.com gelistet werden. Nicht alle Spiele werden… … Deutsch Wikipedia