Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

elevator

  • 1 der Lift

    - {elevator} máy nâng, máy trục, thang máy, cơ nâng, bánh lái độ cao - {lift} sự nâng lên, sự nhấc lên, sự nâng cao, sự nhấc cao, máy nhấc, sự cho đi nhờ xe, sự nâng đỡ, chỗ gồ lên, chỗ nhô lên, sức nâng, trọng lượng nâng, air-lift

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Lift

  • 2 der Fahrstuhl

    - {elevator} máy nâng, máy trục, thang máy, cơ nâng, bánh lái độ cao - {lift} sự nâng lên, sự nhấc lên, sự nâng cao, sự nhấc cao, máy nhấc, sự cho đi nhờ xe, sự nâng đỡ, chỗ gồ lên, chỗ nhô lên, sức nâng, trọng lượng nâng, air-lift = die Wohnung ohne Fahrstuhl {walkup flat}+ = der Fahrstuhl ist nicht benutzbar {the lift is out of other}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Fahrstuhl

  • 3 der Personenaufzug

    - {passenger elevator; passenger lift}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Personenaufzug

  • 4 der Aufzug

    - {act} hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn, tiết mục, luận án, khoá luận - {elevator} máy nâng, máy trục, thang máy, cơ nâng, bánh lái độ cao - {hoist} sự kéo lên, sự nhấc bổng lên, cần trục, tời) - {lift} sự nâng lên, sự nhấc lên, sự nâng cao, sự nhấc cao, máy nhấc, sự cho đi nhờ xe, sự nâng đỡ, chỗ gồ lên, chỗ nhô lên, sức nâng, trọng lượng nâng, air-lift - {procession} đám rước, cuộc diễu hành, đoàn diễu hành, cuộc chạy đua không hào hứng = der Aufzug (Kleidung) {get-up}+ = den Aufzug nehmen {to take the lift}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Aufzug

  • 5 der Lastenaufzug

    - {freight elevator; goods lift}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Lastenaufzug

См. также в других словарях:

  • Elevator [1] — Elevator, gebräuchlicher Ausdruck 1. für eine besondere Art von Aufzügen in Hotels, Waren , Geschäftshäusern u.s.w. (s. Aufzüge); 2. speziell für Hunt Pohligsche Löschvorrichtungen; 3. für Becher , Paternoster und Schöpfwerke; 4. pneumatischer… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Elevator [2] — Elevator (Bd. 3, S. 429); s.a. Aufzug, Bagger, Druckluftförderer und Silospeicher. Für den senkrechten Nahtransport von Schüttgut, d.h. zum Heben von mehlförmigen, körnigen und auch grobstückigen Stoffen (bis Faustgröße) auf verhältnismäßig… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Elevator — El e*va tor, n. [L., one who raises up, a deliverer: cf. F. [ e]l[ e]vateur.] 1. One who, or that which, raises or lifts up anything. [1913 Webster] 2. A mechanical contrivance, usually an endless belt or chain with a series of scoops or buckets …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Elevator — (lat.), Vorrichtung nach Art der Paternosterwerke (s. d.) zum Heben von lockerm, körnigem Material. Um zwei Räder a1 u. a2 (Fig. 1, S. 704) ist eine endlose Kette b, b geschlungen, die Becher c trägt. Das untere Rad a2 geht in einem Troge d, dem… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Elevator — Saltar a navegación, búsqueda «Elevator» Sencillo de Flo Rida featuring Timbaland del álbum Mail on Sunday Publicación …   Wikipedia Español

  • elevator — 1640s, originally of muscles, from L. elevator, agent noun from pp. stem of elevare (see ELEVATE (Cf. elevate)). As a name for a mechanical lift (originally for grain) attested from 1787. Elevator music is attested by 1963. Elevator as a lift for …   Etymology dictionary

  • elevator — UK US /ˈelɪveɪtər/ noun [C] ► US (UK lift) WORKPLACE a small room in a tall building which carries people or goods up and down to different levels of the building: » I took the elevator to her office on the fourteenth floor. ► a moving strip… …   Financial and business terms

  • élévator — ● élévator nom masculin (anglais elevator) Réservoir à grain, formé d une série de silos dans lesquels le grain est constamment tenu en mouvement et aéré par des appareils transporteurs et élévateurs …   Encyclopédie Universelle

  • elevator — elèvātor (elevȃtor) m DEFINICIJA 1. tehn. a. okomiti ili kosi transporter za rasuti komadni materijal b. pokretne stepenice (u javnim zgradama, robnim kućama i sl.); eskalator 2. med. instrument koji služi za podizanje očnog kapka 3. visinsko… …   Hrvatski jezični portal

  • elevator — [el′ə vāt΄ər] n. [LL(Ec), one who raises up, a deliverer: see ELEVATE] 1. a person or thing that raises or lifts up ☆ 2. a platform, cage, or boxlike structure suspended by motor operated cables, for hoisting or lowering people or things, as in a …   English World dictionary

  • Elevator — Elevātor (lat.), Aufzüge aller Art, insbes. Maschinen mit becher oder kübelförmigen Fördergefäßen auf endlosen, über zwei Wellen gespannten Ketten …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»