Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

elephants

  • 1 pink elephants

    pink el.e.phants
    [piŋk 'elifənts] n alucinações provocadas pelo álcool.

    English-Portuguese dictionary > pink elephants

  • 2 stampede

    [stæm'pi:d] 1. noun
    (a sudden wild rush of wild animals etc: a stampede of buffaloes; The school bell rang for lunch and there was a stampede for the door.) debandada
    2. verb
    (to (cause to) rush in a stampede: The noise stampeded the elephants / made the elephants stampede.) pôr/fugir em debandada
    * * *
    stam.pede
    [stæmp'i:d] n 1 estouro, debandada (de rebanho). 2 fuga precipitada, pânico em massa. • vt+vi 1 estourar, debandar. 2 fugir, correr em pânico, fazer debandar ou fugir.

    English-Portuguese dictionary > stampede

  • 3 stampede

    [stæm'pi:d] 1. noun
    (a sudden wild rush of wild animals etc: a stampede of buffaloes; The school bell rang for lunch and there was a stampede for the door.) estouro, debandada
    2. verb
    (to (cause to) rush in a stampede: The noise stampeded the elephants / made the elephants stampede.) causar debandada

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stampede

  • 4 elephant

    ['elifənt]
    (a very large type of animal with very thick skin, a trunk and two tusks.) elefante
    * * *
    el.e.phant
    ['elif2nt] n Zool elefante. white elephant / fig coisa cara que só causa problema. to sel pink elephants / coll ter alucinações provocadas pela ingestão de bebidas alcoólicas em excesso.

    English-Portuguese dictionary > elephant

  • 5 rampage

    [ræm'pei‹]
    (to rush about angrily, violently or in excitement: The elephants rampaged through the jungle.) tumultuar
    * * *
    ram.page
    [r'æmpeidʒ] n alvoroço, agitação, violência, rebuliço, barulho. • [ræmp'eidʒ] vi fazer rebuliço, promover desordens, esbravejar. on the rampage excitado, em estado de embriaguez.

    English-Portuguese dictionary > rampage

  • 6 rampage

    [ræm'pei‹]
    (to rush about angrily, violently or in excitement: The elephants rampaged through the jungle.) mover-se furiosamente

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > rampage

См. также в других словарях:

  • éléphants — ÉLÉPHANTS: Se distinguent par leur mémoire, et adorent le soleil …   Dictionnaire des idées reçues

  • Éléphants — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Elephants — Slang for large institutions that have the funds to make high volumes trades. Due to the large volumes of stock that elephants deal in, any investment decisions that they make will have a large influence on the price of the underlying financial… …   Investment dictionary

  • elephants — adj British drunk. A piece of 100 year old London rhyming slang which is still heard, although usually used facetiously. ► I seen him down our local again completely elephants …   Contemporary slang

  • elephants — drambliniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 2 gentys. Kūno masė – 3 7 t. atitikmenys: lot. Elephantidae angl. elephants vok. Elefanten rus. слоновые pranc. éléphantidés ryšiai: platesnis terminas –… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • elephants — straubliniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas būrys apibrėžtis Būryje 1 šeima. atitikmenys: lot. Proboscidea angl. elephants; proboscideans vok. Rüsseltiere rus. хоботные pranc. proboscidiens ryšiai: siauresnis terminas –… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Elephants Dream — A frame from the final rendering. Directed by Bassam Kurdali Produced by …   Wikipedia

  • Elephants Dream — Elephants Dream …   Википедия

  • Elephants Dream — (El Sueño de los Elefantes) Título Elephants Dream (El Sueño de los Elefantes) Ficha técnica …   Wikipedia Español

  • Elephants Dream — Une image du film montrant les deux personnages principaux, Emo et Proog Données clés …   Wikipédia en Français

  • Elephants Footprint Lodge — (Colchester,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»