-
101 слониха
ж.cow elephant, she-elephant -
102 слоновий
1) ( принадлежащий или свойственный слону) elephant'sслоно́вий би́вень — elephant tusk
2) ирон. (неуклюжий, тяжеловесный) elephantine -
103 слон
муж.elephant; bishop (в шахматах)морской слон — зоол. sea elephant
••слона не приметить — разг. to overlook the obvious
-
104 морской слон
-
105 увидеть свет
see the light словосочетание: -
106 громоздкий подарок
white elephant словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > громоздкий подарок
-
107 обременительное имущество
white elephant словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > обременительное имущество
-
108 акулы, гигантские
—1. LAT Cetorhinidae Gill2. RUS гигантские акулы3. ENG 2 basking [elephant, giant, oil] sharks4. DEU Riesenhaie, Mandelhaie5. FRA pèlerins, requins pèlerins [flaneurs], squales géants [pèlerins](умеренные широты Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 1 род, 1 вид)1. LAT Cetorhinus Blainville2. RUS гигантские акулы pl3. ENG basking [elephant, giant, oil] sharks4. DEU Riesenhaie pl, Mandelhaie pl5. FRA pèlerins pl, requins pl pèlerins flaneurs], squales pl géants pèlerins]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акулы, гигантские
-
109 гнатонем Петерса
—1. LAT Gnathonemus petersi (Günther)2. RUS гнатонем m Петерса, нильский слоник m, убанги m3. ENG elephant-trunkfish4. DEU Tapirrüsselfisch m5. FRA poisson-éléphant m de PetersDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гнатонем Петерса
-
110 слоник, нильский
—1. LAT Gnathonemus petersi (Günther)2. RUS гнатонем m Петерса, нильский слоник m, убанги m3. ENG elephant-trunkfish4. DEU Tapirrüsselfisch m5. FRA poisson-éléphant m de PetersDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > слоник, нильский
-
111 убанги
—1. LAT Gnathonemus petersi (Günther)2. RUS гнатонем m Петерса, нильский слоник m, убанги m3. ENG elephant-trunkfish4. DEU Tapirrüsselfisch m5. FRA poisson-éléphant m de Peters -
112 химеры, заступорылые
—1. LAT Callorhynchidae Garman2. RUS каллоринховые, заступорылые химеры3. ENG 2 plow-nosed chimaeras, elephant fishes4. DEU —5. FRA callorhynchidés(умеренные воды южного полушария — Южная Америка, Новая Зеландия, Южная Австралия и Южная Африка; 1 род, 5 видов)1. LAT Callorhynchus Cuvier2. RUS каллоринхи pl, заступорылые химеры pl3. ENG plow-nosed chimaeras, elephant fishes4. DEU —5. FRA callorhynques plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > химеры, заступорылые
-
113 морской слон, северный
1. LAT Mirounga angustirostris Gill2. RUS северный морской слон m3. ENG northern [Californian] elephant seal4. DEU nördlicher Seeelefant m5. FRA éléphant m de mer du NordDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > морской слон, северный
-
114 морской слон, южный
1. LAT Mirounga leonina Linnaeus2. RUS южный морской слон m3. ENG southern [South Atlantic] elephant seal4. DEU südlicher Seeelefant m5. FRA éléphant m de mer du SudDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > морской слон, южный
-
115 слон, африканский
1. LAT Loxodonta africana Blumenbach2. RUS африканский слон m3. ENG African elephant4. DEU afrikanischer Elefant m5. FRA éléphant m d'AfriqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > слон, африканский
-
116 слон, индийский
1. LAT Elephas maximus Linnaeus2. RUS индийский слон m3. ENG Asiatic [Indian] elephant4. DEU asiatischer Elefant m5. FRA éléphant m d'AsieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > слон, индийский
-
117 стадо слонов
< слоны > — elephant coffee seeds
-
118 2426
1. LAT Gnathonemus petersi (Günther)2. RUS гнатонем m Петерса, нильский слоник m, убанги m3. ENG elephant-trunkfish4. DEU Tapirrüsselfisch m5. FRA poisson-éléphant m de Peters -
119 2666
1. LAT Mirounga angustirostris Gill2. RUS северный морской слон m3. ENG northern [Californian] elephant seal4. DEU nördlicher Seeelefant m5. FRA éléphant m de mer du Nord -
120 2667
1. LAT Mirounga leonina Linnaeus2. RUS южный морской слон m3. ENG southern [South Atlantic] elephant seal4. DEU südlicher Seeelefant m5. FRA éléphant m de mer du Sud
См. также в других словарях:
Eléphant — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Élephant — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
éléphant — [ elefɑ̃ ] n. m. • elefant XII e; surtout olifant jusqu au XVe; lat. elephantus 1 ♦ Grand mammifère ongulé (proboscidiens), herbivore vivant par bandes dans les forêts humides et chaudes ou dans la savane, remarquable par sa masse pesante, sa… … Encyclopédie Universelle
Elephant — Éléphant (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Elephant.co.uk — was launched by the Admiral Group in August 2000 as the UK’s first online only car insurance provider. Since then the company has expanded its customer base to in excess of 350,000 drivers as of April 2007. elephant.co.uk, along with sister… … Wikipedia
Elephant — El e*phant ([e^]l [ e]*fant), n. [OE. elefaunt, olifant, OF. olifant, F. [ e]l[ e]phant, L. elephantus, elephas, antis, fr. Gr. ele fas, ele fantos; of unknown origin; perh. fr. Skr. ibha, with the Semitic article al, el, prefixed, or fr. Semitic … The Collaborative International Dictionary of English
Elephant — steht für: Hotel Elephant, ein Hotel in Weimar Elephant (Film), ein Film von Gus Van Sant Elephant (Kurzfilm), ein Film von Alan Clarke KFNB – Koloss und Elephant, eine österreichische Lokomotive Elephant (Album), ein Album der Band The White… … Deutsch Wikipedia
elephant — [el′ə fənt] n. pl. elephants or elephant [ME elefaunt < L elephantus < Gr elephas (gen. elephantos), elephant, ivory < ? Berber elu, elephant + Egypt Ȝ bw, elephant, ivory] any of an order (Proboscidea) of huge, thick skinned, almost… … English World dictionary
elephant — This noble animal has given rise to a number of phrases and idioms, such as white elephant and see the elephant (mainly AmE, meaning ‘to gain experience of the world’). More recently, the presence of an elephant in the room signals ‘a big problem … Modern English usage
Elephant 6 — Elephant Six Of Montreal, l un des groupes composant le collectif Elephant Six, à Göteborg en 2005 Elephant Six est un collectif musical américain, fondé à Denver en 1991, par les amis d enfance Bill Doss, Will Cullen Hart, Jeff Mangum, et Robert … Wikipédia en Français
éléphant — ÉLÉPHANT. s. m. Le plus grand des quadrupèdes, qui a une trompe, et dont les dents principales, quand elles sont détachées de la gueule de l animal, s appellent Ivoire. Monter un éléphant. Gouverner un éléphant. On se servoit autrefois des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798