Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

elements

  • 21 high obstacle

    s obstacle vertical
    Esports: Hípica
    Def. del Termcat: Obstacle constituït per elements disposats en un mateix pla vertical de manera que per franquejar-lo només cal un esforç d'alçada.

    English-Catalan dictionary > high obstacle

  • 22 hit

    s INTERNET petició de fitxer. Def. del Termcat: Demanda feta des d'un navegador a un servidor web per baixar un dels elements gràfics o sonors que integren una pàgina web.

    English-Catalan dictionary > hit

  • 23 item

    s assumpte, article, punt
    s item
    Pedagogia. Ensenyament
    Def. del Termcat: Cadascun dels elements, parts o unitats susceptibles de quantificació de què es compon un test o un material psicotècnic.

    English-Catalan dictionary > item

  • 24 layout

    s esbós
    Def. del Termcat: Representació gràfica preliminar que plasma els diversos elements visuals i textuals que intervindran en la composició final d'un material publicitari.

    English-Catalan dictionary > layout

  • 25 machine

    s màquina, aparell
    v cosir a màquina
    s màquina
    Def. del Termcat: Component físic d'un sistema informàtic, sense tenir en compte els elements de connexió i el cablatge.

    English-Catalan dictionary > machine

  • 26 maillon

    s maillon
    Esports: Muntanyisme
    Def. del Termcat: Anella metàl·lica amb un índex proveït d'una peça roscada, que li permet d'introduir-se en d'altres elements fixos, com ara cordes, mosquetons, anelles i plaquetes.

    English-Catalan dictionary > maillon

  • 27 metamict

    adj metamíctic -a
    Def. del Termcat: Es diu del cristall l'estructura interna del qual ha estat destruïda a causa de l'acció d'elements radioactius.
    Nota: En les gemmes, l'exemple més conegut és el zircó metamíctic, que és òpticament isòtrop. El nom prové, a través del mot danès metamikt, dels formants grecs meta- i miktos, 'mesclat'.
    Formes desestimades: metamicte

    English-Catalan dictionary > metamict

  • 28 motion-picture camera

    s càmera cinematogràfica
    Imatge. So
    Def. del Termcat: Aparell integrat per diversos elements òptics, mecànics i de comandament, que impressiona imatges òptiques sobre una pel·lícula sensible, amb una cadència variable de fotogrames per segon que, un cop projectats successivament, produeixen una sensació de moviment.

    English-Catalan dictionary > motion-picture camera

  • 29 movie camera

    s càmera cinematogràfica
    Imatge. So
    Def. del Termcat: Aparell integrat per diversos elements òptics, mecànics i de comandament, que impressiona imatges òptiques sobre una pel·lícula sensible, amb una cadència variable de fotogrames per segon que, un cop projectats successivament, produeixen una sensació de moviment.

    English-Catalan dictionary > movie camera

  • 30 multi-part tariff

    s tarifa polinòmia
    Def. del Termcat: Tarifa en què intervenen diversos elements per a la composició del preu del subministrament.

    English-Catalan dictionary > multi-part tariff

  • 31 near

    loc a curta distància
    Def. del Termcat: Dit d'un tret disparat a una distància de la pell entre 30 cm i 1 m, superior a l'abast de la flama i inferior a l'abast dels elements que produeixen el tatuatge.

    English-Catalan dictionary > near

  • 32 photographic camera

    s càmera fotogràfica
    Imatge. So
    Def. del Termcat: Aparell integrat per diversos elements òptics, mecànics i de comandament, que impressiona imatges òptiques sobre una pel·lícula sensible.

    English-Catalan dictionary > photographic camera

  • 33 pushdown list

    s INFORM pila. Def. del Termcat: Llista lineal simple o doble, d'un programa informàtic, en què l'inserció o la supressió d'elements es fa en un extrem.

    English-Catalan dictionary > pushdown list

  • 34 queue

    s cua
    Def. del Termcat: Successió de dades en què la inserció d'elements només es pot fer en un extrem i la supressió només en l'altre.

    English-Catalan dictionary > queue

  • 35 quincunx

    loc a portell
    Def. del Termcat: Manera de col·locar peces o elements en rengles, de forma que les posicions dels d'una fila corresponguin als punts mitjans dels buits entre dues peces de les files immediates.

    English-Catalan dictionary > quincunx

  • 36 ratio

    s ràtio
    Estadística. Farmacologia
    Def. del Termcat: Quocient entre dos elements o dues magnituds per a llur comparació.

    English-Catalan dictionary > ratio

  • 37 search

    s cerca, recerca
    Def. del Termcat: Examen, generalment seqüencial, dels elements d'un conjunt de dades a fi de trobar aquell o aquells que tenen una propietat determinada.
    v buscar, cercar
    Def. del Termcat: Provar de trobar una determinada informació.
    Formes desestimades: recercar

    English-Catalan dictionary > search

  • 38 setup

    s configuració, organització | INFORM programa de configuració, configuració. Def del Termcat: Adaptació d'una aplicació de programari o d'un element de maquinari als altres elements d'un sistema informàtic o a les necessitats d'un usuari.

    English-Catalan dictionary > setup

  • 39 spooling

    s gestió de cues. Def. del termcat: Tècnica informàtica que, per mitjà d'una cua, fa possible el flux d'elements entre dos dispositius de velocitats diferents.

    English-Catalan dictionary > spooling

  • 40 stack

    s garbera | pila, munt, gran quantitat | pavelló de fusells | conjunt d'altaveus | INFORM pila. Def. del Termcat: Llista lineal simple o doble, d'un programa informàtic, en que la inserció o la supressió d'elements es fa en un extrem.
    v apilar, amuntegar | trucar
    chimney stack canó de xemeneia
    stacks of money pela llarga

    English-Catalan dictionary > stack

Страницы

См. также в других словарях:

  • Éléments — d Euclide Pour les articles homonymes, voir Élément et Éléments pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

  • Elements, Pt. 1 — Elements, Pt.1 …   Википедия

  • Elements, Pt. 2 — Elements, Pt.2 …   Википедия

  • éléments — ● éléments nom masculin pluriel Principes fondamentaux, notions de base d une science, d une technique, indications sommaires ; rudiments : Éléments de géométrie. Titre d ouvrages qui contient les premières notions d un art ou d une science.… …   Encyclopédie Universelle

  • Elements — Saltar a navegación, búsqueda Elements fue una banda inglesa precursora o anterior al rock gótico. Se considera que es la formación anterior a lo que sería la banda Skeletal Family. Sus componentes eran Steven Stan Greenwood (guitarra); Ian… …   Wikipedia Español

  • elements — n. Forces of nature such as rain and snow. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. elements The component parts of a legal claim or cause of action. T …   Law dictionary

  • Elements — The Best Of Mike Oldfield Elements …   Википедия

  • Elements, Pt. 1 — Infobox Album | Name = Elements, Pt. 1 Type = studio Artist = Stratovarius Released = 2002 Recorded = Finnvox Studios, April September 2002 Genre = Power metal, neo classical metal Length = 1:01:56, 1:08:56 (with bonus) Label = Nuclear Blast… …   Wikipedia

  • Elements, Pt. 2 — Infobox Album | Name = Elements, Pt. 2 Type = studio Artist = Stratovarius Released = 2003 Recorded = Finnvox Studios, April 2002 February 2003 Genre = Power metal, neo classical metal Length = 50:37 Label = Nuclear Blast Producer = Timo Tolkki… …   Wikipedia

  • Eléments — Élément Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Philosophie 2 Cinéma 3 M …   Wikipédia en Français

  • Elements, Pt. 1 & Pt. 2 — Infobox Album | Name = Elements, Pt. 1 Pt. 2 Type = Compilation Artist = Stratovarius Recorded = Genre = Power metal Neoclassical metal Length = 3:05:11 Label = Nuclear Blast Producer = Timo Tolkki Reviews = Last album = This album = Elements, Pt …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»