-
41 elementary
-
42 elementary
-
43 elementary
English-Russian dictionary of telecommunications > elementary
-
44 elementary cell
elementary cell зародышевая клетка -
45 elementary particle
elementary particle phys. элементарная частица -
46 elementary length
- elementary length
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > elementary length
-
47 elementary discharge
- elementary discharge
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > elementary discharge
-
48 elementary school
-
49 elementary and middle school teachers
эк. тр., амер. учителя в начальной и промежуточной школе* (по SOC: включают следующие группы профессий: "учителя в начальной школе, за исключением специального образования", "учителя в промежуточной школе, за исключением специального и профессионального образования", "преподаватели в сфере профессионального обучения в промежуточной школе"; входят в подраздел "преподаватели в области начального, среднего и специального образования" в разделе "профессии в сфере образования, обучения и библиотек")See:Англо-русский экономический словарь > elementary and middle school teachers
-
50 elementary flow
элементарный поток (в экологическом менеджменте)
1) Материал или энергия, поступающие в исследуемую систему из окружающей среды без предварительного преобразования их человеком.
2) Материал или энергия, поступающие из исследуемой системы в окружающую среду без последующего их преобразования человеком.
Примечание
Подэлементарными понимаются потоки, которые рассматриваются как неделимые в рамках анализа жизненного цикла.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
elementary flow
(1) Material or energy entering the system being studied, which has been drawn from the environment without previous human transformation.
(2) Material or energy leaving the system being studied, which is discarded into the environment without subsequent human transformation.
[ISO 14040]Тематики
EN
3.12 элементарный поток (elementary flow): Материал и (или) энергия, поступающие в исследуемую систему из окружающей среды без предварительного преобразования их человеком, а также материал и (или) энергия, покидающие исследуемую систему и выделяемые в окружающую среду без последующего их преобразования человеком.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14040-2010: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Принципы и структура оригинал документа
3.12 элементарный поток (elementary flow): Материал и/или энергия, поступающие в исследуемую систему из окружающей среды без предварительного преобразования их человеком, а также материал и/или энергия, покидающие исследуемую систему и выделяемые в окружающую среду без последующего их преобразования человеком.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14044-2007: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Требования и рекомендации оригинал документа
6.9 элементарный поток (elementary flow): Материал и/или энергия, поступающие в исследуемую систему из окружающей среды (3.1) без предварительного преобразования их человеком, а также материал и/или энергия, выводимые из исследуемой системы и выделяемые в окружающую среду без последующего их преобразования человеком.
[ИСО 14040:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary flow
-
51 elementary diagram
принципиальная электрическая схема
схема электрическая принципиальная (надпись на чертеже)
-
[Интент]
принципиальная (электрическая) схема
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]EN
circuit diagram
A circuit diagram (also known as an electrical diagram, elementary diagram, or electronic schematic) is a simplified conventional graphical representation of an electrical circuit. A pictorial circuit diagram uses simple images of components, while a schematic diagram shows the components of the circuit as simplified standard symbols; both types show the connections between the devices, including power and signal connections. Arrangement of the components interconnections on the diagram does not correspond to their physical locations in the finished device
[ http://en.wikipedia.org/wiki/Circuit_diagram]
Принципиальная электрическая схемаТематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
- circuit diagram
- circuit drawing
- circuit schematic
- electrical diagram
- electrical schematic
- electrical schematic diagram
- electrical wiring diagram
- electronic schematic
- elementary diagram
- elementary electric diagram
- key diagram
- schematic circuit diagram
- schematic electrical diagram
- WD
- wiring diagram
- wiring schematic
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary diagram
-
52 elementary electric diagram
принципиальная электрическая схема
схема электрическая принципиальная (надпись на чертеже)
-
[Интент]
принципиальная (электрическая) схема
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]EN
circuit diagram
A circuit diagram (also known as an electrical diagram, elementary diagram, or electronic schematic) is a simplified conventional graphical representation of an electrical circuit. A pictorial circuit diagram uses simple images of components, while a schematic diagram shows the components of the circuit as simplified standard symbols; both types show the connections between the devices, including power and signal connections. Arrangement of the components interconnections on the diagram does not correspond to their physical locations in the finished device
[ http://en.wikipedia.org/wiki/Circuit_diagram]
Принципиальная электрическая схемаТематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
- circuit diagram
- circuit drawing
- circuit schematic
- electrical diagram
- electrical schematic
- electrical schematic diagram
- electrical wiring diagram
- electronic schematic
- elementary diagram
- elementary electric diagram
- key diagram
- schematic circuit diagram
- schematic electrical diagram
- WD
- wiring diagram
- wiring schematic
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary electric diagram
-
53 elementary construction production line
поток частный
Строительный поток, представляющий собой последовательное выполнение одного процесса на ряде захваток
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary construction production line
-
54 elementary constructional production line
поток частный
Строительный поток, представляющий собой последовательное выполнение одного процесса на ряде захваток
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary constructional production line
-
55 elementary cable section
элементарная кабельная секция
элементарный кабельный участок
Полная длина волоконно-оптического кабеля между двумя единицами оборудования (регенераторы, разветвители или оконечное оборудование передачи) (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
элементарный кабельный участок
Вся физическая среда передачи между соседними окончаниями участка.
Примечание
Здесь под физической средой передачи подразумевается либо совокупность оптического волокна линейного кабеля и его сростков в точках соединения строительных длин, станционных кабелей и их сростков с линейными оптическими волокнами, а также кроссовых оптических шнуров, либо смонтированная коаксиальная пара с её оконечными устройствами, либо смонтированная симметричная пара с её оконечными устройствами.
[ОСТ 45.121-97]Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary cable section
-
56 elementary charge
элементарный заряд
заряд электрона
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary charge
-
57 elementary electric charge
элементарный заряд
заряд электрона
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary electric charge
-
58 elementary stream
- элементарный поток видеоданных [звукоданных, специальных данных] (цифрового вещательного телевидения)
- элементарный поток
элементарный поток
Элементарный поток это общий термин для обозначения кодированного видеосигнала, кодированного аудиосигнала или любого другого кодированного потока битов (МСЭ-Т Н.245).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
элементарный поток видеоданных [звукоданных, специальных данных] (цифрового вещательного телевидения)
Последовательность битов видеоданных [звукоданных, специальных данных] цифрового вещательного телевидения.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary stream
-
59 elementary education
-
60 elementary school
1) Общая лексика: (primary) начальная школа, элементарная школа (такой первод допустим - см. например диссертацию Л.В. Бавина "Физическое воспитание в элементарной школе США", АПН СССР, М, 1987. Плюс ко всему, он еще и более точный, так как elementary school)2) Реклама: начальная школа
См. также в других словарях:
Elementary — ist ein im Jahre 2007 entstandenes freies Software Projekt. Ursprünglich war es eine Sammlung von Programmen und Designs für Ubuntu, jetzt verfügt es über seine eigene Linux Distribution welche den Namen elementary OS trägt. Die erste Version,… … Deutsch Wikipedia
elementary OS — … Википедия
Elementary — Elementary: *Education ** Elementary education, consists of the first years of formal, structured education that occur during childhood. **Elementary school, a school providing elementary or primary education. Historically, a school in the UK… … Wikipedia
elementary — elementary, elemental are often confused. Something is elementary which pertains to rudiments or beginnings; something is elemental which pertains to the elements, especially to the ultimate and basic constituents or forces {an elementary… … New Dictionary of Synonyms
Elementary — Elementary … Википедия
Elementary — El e*men ta*ry, a. [L. elementarius: cf. F. [ e]l[ e]mentaire.] 1. Having only one principle or constituent part; consisting of a single element; simple; uncompounded; as, an elementary substance. [1913 Webster] 2. Pertaining to, or treating of,… … The Collaborative International Dictionary of English
elementary — I adjective abecedarian, apparent, basal, basic, beginning, crude, easy, easy to understand, elemental, foundational, fundamental, inceptive, initiatory, introductory, obvious, plain, precursory, prefatory, primary, primitive, primus, proemial,… … Law dictionary
elementary — late 14c., having the nature of one of the four elements, from M.Fr. elementaire and directly from L. elementarius, from elementum (see ELEMENT (Cf. element)). Meaning rudimentary is from 1540s; meaning “simple” is from 1620s. Elementary… … Etymology dictionary
elementary — [el΄ə ment′ə rē, el΄əmen′trē] adj. [ME elementare < L elementarius] 1. ELEMENTAL 2. a) of first principles, rudiments, or fundamentals; introductory; basic; simple b) of or having to do with the formal instruction of children in basic subjects … English World dictionary
elementary — [adj] simple, basic ABCs, abecedarian, basal, beginning, child’s play*, clear, duck soup*, easy, elemental, essential, facile, foundational, fundamental, initial, introductory, meat and potatoes*, original, plain, prefatory, preliminary, primary … New thesaurus
elementary — ► ADJECTIVE 1) relating to the most rudimentary aspects of a subject. 2) straightforward and uncomplicated. 3) not decomposable into elements or other primary constituents. DERIVATIVES elementarily adverb … English terms dictionary