Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

element+ru

  • 1 element

    {'elimənt}
    1. n елемент
    2. стихия, природна сила
    the four ELEMENTs четирите основни стихии (земя, вода, огън, въздух)
    the devouring ELEMENT огънят
    3. естествена среда, стихия
    to be in one's ELEMENT прен. в стихията си съм
    to be out of one's ELEMENT чувствувам се не на мястото си/като риба на сухо
    4. елемент, съставна част, частица
    to reduce something to its ELEMENTs разлагам нещо на съставните му части, анализирам
    5. ел. електрод
    6. рl основи, принципи (на наука), увод (в дадена наука)
    7. мат. диференциал
    8. воен. поделение, част (от укрепление)
    9. църк.
    Eucharistic ELEMENTs, the ELEMENT s нафора и вино
    * * *
    {'elimъnt} n елемент; 2. стихия, природна сила; the four elements ч
    * * *
    стихия; електрод;
    * * *
    1. eucharistic elements, the element s нафора и вино 2. n елемент 3. pl основи, принципи (на наука), увод (в дадена наука) 4. the devouring element огънят 5. the four elements четирите основни стихии (земя, вода, огън, въздух) 6. to be in one's element прен. в стихията си съм 7. to be out of one's element чувствувам се не на мястото си/като риба на сухо 8. to reduce something to its elements разлагам нещо на съставните му части, анализирам 9. воен. поделение, част (от укрепление) 10. ел. електрод 11. елемент, съставна част, частица 12. естествена среда, стихия 13. мат. диференциал 14. стихия, природна сила 15. църк
    * * *
    element[´elimənt] n 1. елемент; 2. стихия, природна сила; to be exposed to the \elements изложен съм на природните стихии; 3. естествена среда, стихия; water is the \element of the fish водата е естествената среда на рибата; to be in o.'s \element в стихията си съм; to feel out of o.'s \element чувствам се неловко, не съм в собствената си среда; 4. елемент, съставна част; to reduce s.th. to its \elements разлагам нещо на съставните му части, анализирам; it contains an \element of truth; има нещо вярно в това, което казвате; 5. ел. електрод; 6. ел. нагревател (за печка, чайник, бойлер и пр.); 7. фактор; the human \element човешкият фактор; 8. pl основи, принципи (на наука); увод; the \elements of grammar основни граматични правила; 9. мат. диференциал; 10. воен. поделение; 11. рел. Eucharistic \elements евхаристични елементи, нафора и вино.

    English-Bulgarian dictionary > element

  • 2 element

    Elemént n, -e 1. Chem, Phys елемент; 2. елемент, съставна част; 3. poet стихия; 4. pejor елемент (за хора); 5. Pl основни положения; 6. Pl природни сили; Ein radioaktives Element радиоактивен елемент; in seinem Element sein в стихията си съм; Die vier Elemente Четирите природни сили (огън, вода, въздух, земя); Kriminelle Elemente Криминални елементи.
    * * *
    das, -e F елемент; поет стихия

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > element

  • 3 élément

    m. (lat. elementum) 1. хим. елемент; 2. елемент, отделна съставна част; les éléments d'un ouvrage съставни части на произведение; 3. човек, тип; 4. лит. среда (на живот); 5. прен. стихия (вятър, бури и др.); 6. физ. елемент (батерия); 7. грам. съставна част на корена на дума; 8. pl. принципи; les éléments de géométrie принципи на геометрията; 9. pl. воен. élément blindés, motorisés блиндирани, моторизирани части.

    Dictionnaire français-bulgare > élément

  • 4 Element n

    елемент {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Element n

  • 5 element abundance

    хим.
    разпространение на елементи

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > element abundance

  • 6 element abundances

    хим.
    разпространение на елементи

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > element abundances

  • 7 element breakdown

    разбиване на работен цикъл на елементи
    отказ на елемент от системата

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > element breakdown

  • 8 element breakdowns

    разбиване на работен цикъл на елементи
    отказ на елемент от системата

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > element breakdowns

  • 9 element of a cone

    образуваща на конус

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > element of a cone

  • 10 element of integration

    подинтегрален израз

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > element of integration

  • 11 element with distributed parameters

    елемент с разпределели параметри

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > element with distributed parameters

  • 12 element with lumped parameters

    елемент със съсредоточени параметри

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > element with lumped parameters

  • 13 element with time delay

    елемент със закъснение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > element with time delay

  • 14 fuse-element

    fuse-element[´fju:z¸eləmənt] n стопяем елемент (на предпазител).

    English-Bulgarian dictionary > fuse-element

  • 15 fuse element

    стопяема жичка
    стопяем елемент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse element

  • 16 trace element

    микроелемент;

    English-Bulgarian dictionary > trace element

  • 17 abundance of an element

    разпространение на елемент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abundance of an element

  • 18 abundances of an element

    разпространение на елемент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abundances of an element

  • 19 acoustic radiating element

    звукоизлъчбащ елемент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > acoustic radiating element

  • 20 active element

    активен елемент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > active element

См. также в других словарях:

  • Element — Element …   Deutsch Wörterbuch

  • élément — [ elemɑ̃ ] n. m. • Xe; « doctrine » fin IXe; lat. elementum I ♦ Partie constitutive d une chose. 1 ♦ Chacune des choses dont la combinaison, la réunion forme une autre chose. ⇒ 2. composant, composante, ingrédient, morceau, partie. Les éléments d …   Encyclopédie Universelle

  • Element — Saltar a navegación, búsqueda Element Skateboards Eslogan Wind, Water, Fire, and Earth Tipo Pública Fundación 1992 Sede …   Wikipedia Español

  • element — ELEMÉNT, elemente, s.n. şi (rar) elemenţi, s.m. 1. Parte componentă a unui întreg; parte care contribuie la formarea unui întreg. ♦ Piesă sau ansamblu de piese care formează o construcţie. ♦ s.m. spec. Fiecare dintre piesele componente ale unui… …   Dicționar Român

  • element — ELEMENT. s. m. Corps simple qui entre dans la composition des corps mixtes. Les quatre elements. l element du feu. l element de l eau. l element de l air. l element de la terre. element chaud & sec. element froid & humide &c. l impureté des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Element — El e*ment, n. [F. [ e]l[ e]ment, L. elementum.] 1. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based. [1913 Webster] 2. One of the ultimate …   The Collaborative International Dictionary of English

  • élément — ÉLÉMENT. s. m. Corps simple qui entre dans la composition des corps mixtes. Les quatre élémens. L élément du feu. L élément de l eau. L élément de l air. L élément de la terre. Élément chaud et sec. Élément froid et humide, etc. Le mélange des… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Element — (lat. elementum „Grundstoff“) bezeichnet: Element (Mathematik), einen mengentheoretischen Begriff: ein Objekt aus einer Menge Chemisches Element, einen chemisch nicht weiter trennbaren Stoff eines der vier Elemente in der antiken Naturphilosophie …   Deutsch Wikipedia

  • Elément — Élément Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Philosophie 2 Cinéma 3 M …   Wikipédia en Français

  • element — elèment m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. pov. fil. jedno od četiriju počela (stihije) svijeta (vatra, zemlja, voda, zrak); počelo 2. kem. tvar koja se kemijskim putem ne može rastaviti na jednostavnije sastojke, sastoji se samo od istovrsnih… …   Hrvatski jezični portal

  • Element — (marque) Pour les articles homonymes, voir Élément. Element est une marque de skateboard créée en 1992. Le pro skateur qui y est généralement associé est Bam Margera. Parmi les autres skateurs célèbres roulant pour Element, citons Mike Vallely,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»