-
61 электромагнитное перемешивание
adjelectr. elektromagnetische Durchmischung, elektromagnetische DurchwirbelungУниверсальный русско-немецкий словарь > электромагнитное перемешивание
-
62 электромагнитное сцепление
adj1) eng. Eiektromagnetkupplung2) auto. Elekrrokupplung, Elektromagnetkupplung, Induktionskupplung, Magnetkupplung, elektromagnetische Kupplung, Elektrokupplung3) autom. elektromagnetische Verkettung (силовых линий)Универсальный русско-немецкий словарь > электромагнитное сцепление
-
63 электромагнитные измерения с помощью компенсатора
adjgeol. elektromagnetische (èíäóêöèîííûå) Kompensatormessung, elektromagnetische KomponentenmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > электромагнитные измерения с помощью компенсатора
-
64 электромагнитные помехи
adj1) eng. Störspannung, elektromagnetische Störungen, elektromagnetische interferenz2) brit.engl. ElectroMagnetic InterferenceУниверсальный русско-немецкий словарь > электромагнитные помехи
-
65 электромагнитный прибор для измерения силы давления
adjelectr. elektromagnetische Druckmessdose, elektromagnetische DruckmeßdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > электромагнитный прибор для измерения силы давления
-
66 электрозащёлка
электрозащёлка ж. Sperrelektromagnet m; Sperrmagnet m; ж.-д. elektromagnetische Sperre f; elektromagnetische Sperrvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрозащёлка
-
67 электромагнитная совместимость технических средств
электромагнитная совместимость технических средств
ЭМС технических средств
Способность технического средства функционировать с заданным качеством в заданной электромагнитной обстановке и не создавать недопустимых электромагнитных помех другим техническим средством.
[ ГОСТ 30372—95 ]EN
electromagnetic compatibility
EMC (abbreviation)
the ability of an equipment or system to function satisfactorily in its electromagnetic environment without introducing intolerable electromagnetic disturbances to anything in that environment
Source: 702-08-66
[IEV number 161-01-07]FR
compatibilité électromagnétique
CEM (abréviation)
aptitude d'un appareil ou d'un système à fonctionner dans son environnement électromagnétique de façon satisfaisante et sans produire lui-même des perturbations électromagnétiques intolérables pour tout ce qui se trouve dans cet environnement
Source: 702-08-66
[IEV number 161-01-07]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитная совместимость технических средств
-
68 электромагнитное перемешивающее устройство
электромагнитное перемешивающее устройство
Перемешивающее устройство, создающее движение жидкой среды посредством электромагнитного поля.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
8. Электромагнитное перемешивающее устройство
D. Elektromagnetische Mischvorrichtung
Е. Electromagnetic mixing device
F. Agitateur electromagnetique
Перемешивающее устройство, создающее движение жидкой среды посредством электромагнитного поля
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитное перемешивающее устройство
-
69 тормоз электромагнитный
• тормоз m электромагнитныйenglish: electromagnetic brakedeutsch: elektromagnetische Bremse ffrançais: frein m électromagnétiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > тормоз электромагнитный
-
70 Закон об электромагнитной совместимости приборов
Универсальный русско-немецкий словарь > Закон об электромагнитной совместимости приборов
-
71 МГД-насос
abbrelectr. elektromagnetische Pumpe -
72 влияние помехи
n1) psych. Störeinfluss2) GOST. elektromagnetische Funktionsstörung (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92), Störeinwirkung (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92) -
73 внешнее электромагнитное поле
advelectr. elektromagnetische UmgebungУниверсальный русско-немецкий словарь > внешнее электромагнитное поле
-
74 директива ЕС об электромагнитной совместимости
Универсальный русско-немецкий словарь > директива ЕС об электромагнитной совместимости
-
75 зажигание с помощью электромагнита
Универсальный русско-немецкий словарь > зажигание с помощью электромагнита
-
76 индукционные методы
adjgeol. Induktionsmethoden (электроразведки), elektromagnetische Methoden (электроразведки) -
77 испытание электромагнитным методом
nshipb. elektromagnetische PrüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание электромагнитным методом
-
78 источник помехи
nGOST. elektromagnetische Störguelle (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92) -
79 краскопульт, работающий без сжатого воздуха
nУниверсальный русско-немецкий словарь > краскопульт, работающий без сжатого воздуха
-
80 краскораспылитель, работающий без сжатого воздуха
nУниверсальный русско-немецкий словарь > краскораспылитель, работающий без сжатого воздуха
См. также в других словарях:
elektromagnetische Wellen — elektromagnetische Wellen, elektromagnetische Strahlung, räumlich und zeitlich periodische elektromagnetische Felder, die sich im Vakuum oder in einem Medium mit Lichtgeschwindigkeit ausbreiten. Elektromagnetische Wellen treten auf, wenn… … Universal-Lexikon
Elektromagnetische Umweltverträglichkeit — (EMVU) bezeichnet die Einflüsse elektromagnetischer Felder (EMF) auf die Umwelt, insbesondere den Menschen. Das Thema ist seit Jahrzehnten als Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) ein zentrales Thema der Elektrotechnik unter dem Gesichtspunkt … Deutsch Wikipedia
Elektromagnetische Aufbereitung — (magnetische Aufbereitung), ein Zweig der Aufbereitung (s. d.), der mittels der anziehenden Wirkung starker, durch einen elektrischen Strom erregter Magnete die mechanische Trennung gemischter, feinzerkleinerter Mineralien ausführt, wertvolle… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elektromagnetische Motoren — Elektromagnetische Motoren. Die kräftigen Wirkungen der Elektromagneten legten den Gedanken nahe, die elektromotorische Kraft als bewegende Kraft zum Betrieb von Arbeitsmaschinen zu benutzen. Fig. 1. Elektromagnetisches Maschinchen von Ritchie.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
elektromagnetische Wechselwirkung — elektromagnetische Wechselwirkung, die zwischen elektrisch geladenen Teilchen oder Körpern, besonders zwischen Elementarteilchen bestehende, durch elektromagnetische Felder vermittelte Wechselwirkung sehr großer Reichweite; eine der vier… … Universal-Lexikon
Elektromagnetische Kraftmaschinen — Elektromagnetische Kraftmaschinen, s. Elektromagnetische Motoren und Elektromotoren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elektromagnetische Maschine — Elektromagnetische Maschine, eine Maschine, für welche der Elektromagnetismus die Triebkraft abgibt, s.u. Elektromagnetismus … Pierer's Universal-Lexikon
Elektromagnetische Uhr — Elektromagnetische Uhr, eine Erfindung Wheatstone s, vermittelst deren eine einzige Uhr benutzt werden kann, um an den verschiedensten u. entferntesten Stellen übereinstimmende Zeitangaben zu erhalten. Auf einer Sternwarte läßt sich in dieser… … Pierer's Universal-Lexikon
Elektromagnetische Vergoldung — Elektromagnetische Vergoldung, s. Vergoldung u. Versilberung auf elektromagnetischem Wege … Pierer's Universal-Lexikon
Elektromagnetische Lichttheorie — Elektromagnetische Lichttheorie, s. Licht, Elektrische Schwingungen und Elektrische Wellen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elektromagnetische Rotation — Elektromagnetische Rotation, s. Elektrischer Strom und Elektrodynamische Kraft … Meyers Großes Konversations-Lexikon