-
1 Elektro
aerodyn. E (...) -
2 Elektro...
Av. E -
3 Elektro- und Elektronik-Altgerдte
Универсальный русско-немецкий словарь > Elektro- und Elektronik-Altgerдte
-
4 Elektro-Magnetische Vertrдglichkeit
Универсальный русско-немецкий словарь > Elektro-Magnetische Vertrдglichkeit
-
5 Elektro-Optik
milit. EO -
6 Elektro- und Elektronik-Altgeräte
Универсальный русско-немецкий словарь > Elektro- und Elektronik-Altgeräte
-
7 Elektro-Magnetische Verträglichkeit
Универсальный русско-немецкий словарь > Elektro-Magnetische Verträglichkeit
-
8 электронный
Elektrónen..., elektrónischэлектро́нный микроско́п — das Elektrónenmikroskop
электро́нные прибо́ры — elektrónische Geräte
электро́нная по́чта — die E-Mail ['iːmel]
отпра́вить, посла́ть, получи́ть (что-л.) электро́нной по́чтой — éine E-Mail sénden, schícken, erhálten [bekómmen]:
Мы отосла́ли [разосла́ли] э́ти докуме́нты электро́нной по́чтой. — Wir haben diese Dokuménte per E-Máil versándt.
-
9 электронный
Elektrónen- (опр. сл.); elektrónischэлектро́нная вычисли́тельная [счётная] маши́на — Elektrónenrechner m, Computer [kɔm'pjuːtər] m
-
10 прессовагинограф
прессовагинограф
Регистрирующий прибор для измерения зависимости давления во влагалище от времени.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прессовагинограф
-
11 прессовагинометр
прессовагинометр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения давления во влагалище.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прессовагинометр
-
12 прессоофтальмограф
прессоофтальмограф
Ндп. измеритель внутриглазного давления
индикатор внутриглазного давления
офтальмоплетизмограф
прибор для измерения внутриглазного давления
офтальмотонограф
электротонограф
Регистрирующий прибор для измерения зависимости внутриглазного давления от времени.
Примечание
Измерение производят по деформации глаза при постоянной силе, действующей на него или по силе при его постоянной деформации.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- измеритель внутриглазного давления
- индикатор внутриглазного давления
- офтальмоплетизмограф
- офтальмотонограф
- прибор для измерения внутриглазного давления
- электротонограф
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прессоофтальмограф
-
13 прессоофтальмометр
прессоофтальмометр
Ндп. измеритель внутриглазного давления
офтальмодинамометр
офтальмотонометр
прибор для измерения внутриглазного давления
глазной тонометр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения внутриглазного давления.
Примечание
Измерение производят по деформации глаза при постоянной силе, действующей на него, или по силе при его постоянной деформации.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- глазной тонометр
- измеритель внутриглазного давления
- офтальмодинамометр
- офтальмотонометр
- прибор для измерения внутриглазного давления
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прессоофтальмометр
-
14 электрик
- Elektro... (1) (in Zusammensetzungen)
электрик
-
[IEV number 151-11-04]EN
electrical (1), adj
qualifies a person involved in electricity
NOTE – Example of usage of this concept: electrical engineer.
[IEV number 151-11-04]FR
électricien, adj
qualifie une personne s’occupant d'électricité
NOTE – Exemple d'emploi de ce concept: ingénieur électricien.
[IEV number 151-11-04]EN
DE
- Elektro... (1) (in Zusammensetzungen)
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрик
-
15 электрический
- Elektro... (2) (in Zusammensetzungen)
- elektrisch (1)
электрический
Основанный на электрической технологии.
Примечания
1. Данный термин предназначен для того, чтобы охватить любое или все устройства, или системы, действующие на основе электричества.
2. В число электрических/электронных/программируемых электронных устройств входят:
- электромеханические устройства (электрические);
- полупроводниковые непрограммируемые электронные устройства (электроника);
- электронные устройства, основанные на компьютерных технологиях (программируемые электронные); см. 3.2.5.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]
электрический (1)
-
[IEV number 151-11-03]EN
electric, adj
containing, producing, arising from, or actuated by electricity
NOTE – Examples of usage of the term "electric": electric energy, electric lamp, electric motor, electric quantity.
[IEV number 151-11-03]FR
électrique, adj
contenant, produisant, provenant de, actionné par l'électricité
NOTE – Exemples d'emploi de l'adjectif "électrique": énergie électrique, lampe électrique, moteur électrique, grandeur électrique.
[IEV number 151-11-03]электрический (2)
-
[IEV number 151-11-05]EN
electrical (2), adj
pertaining to electricity, but not having its properties or characteristics
NOTE – Examples of usage of this concept: electrical handbook.
[IEV number 151-11-05]FR
d’électricité, qualificatif
relatif à l'électricité, mais n'ayant ni ses propriétés ni ses caractéristiques
NOTE – Exemples d'emploi de ce concept: manuel d'électricité.
[IEV number 151-11-05]EN
DE
- elektrisch (1)
- Elektro... (2) (in Zusammensetzungen)
FR
- d’électricité (2)
- électrique (1)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрический
-
16 легковой электромобиль
Русско-немецкий автомобильный словарь > легковой электромобиль
-
17 электробус с комбинированным приводом
Русско-немецкий автомобильный словарь > электробус с комбинированным приводом
-
18 электромобиль-такси
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > электромобиль-такси
-
19 электромобиль-такси
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > электромобиль-такси
-
20 дизель-контактный локомотив
Elektro-Diesellokomotive, (локомотив с двумя источниками питания: от контактного провода и от дизеля) ZweikraftlokomotiveRussian-german polytechnic dictionary > дизель-контактный локомотив
См. также в других словарях:
Elektro- — Elektro … Deutsch Wörterbuch
Elektro-L 1 — Typ: Wettersatellit Land: Russland … Deutsch Wikipedia
Elektro — is the nickname of a robot built by Westinghouse in Mansfield, Ohio between 1937 and 1938. Seven feet tall, weighing 265 pounds, humanoid in appearance, it could walk by voice command, talk (using a 78 rpm record player), smoke cigarettes, blow… … Wikipedia
elektro — ȅlektro m <indekl.> DEFINICIJA glazb. zabavna glazba, vrsta hip hopa ETIMOLOGIJA engl. electro, v. elektro … Hrvatski jezični portal
Elektro — Elektro, soviel wie Galvano, s. Klischieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elektro — Elektro, s.v.w. Galvano, s. Klischee … Kleines Konversations-Lexikon
elektro- — LAff (Kompositionselement zur Bezeichnung elektrischer Sachverhalte) std. ( ) Entlehnung. Zu elektrisch unter Rückgriff auf die Kompositionsform von gr. ḗlektron, das eigentlich Bernstein bedeutet. griechisch gr … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
elektro- — elektri DEFINICIJA kao prvi dio riječi označuje da se odnosi na elektricitet, električne pojave, struju, ono što je u drugom dijelu [elektromagnet; elektroterapija; elektromotor] ETIMOLOGIJA grč. ḗlektron: jantar … Hrvatski jezični portal
elektro- — {{/stl 13}}{{stl 7}} pierwszy człon wyrazów złożonych, oznaczający: elektryczny, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}elektrodynamika, elektromagnes {{/stl 8}}{{stl 7}}<nłac. z gr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Elektro- — z. B. Elektrogeschäft, Elektroingenieur, Elektroherd … Deutsch-Test für Zuwanderer
Elektro — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia