-
1 aire
m• Ar tetanus• Pa ochrnutí• Pa paralýza• atmosféra• důraz• elegance• frivolnost• graciéznost• grácie• hloupost• klimatizace• ladnost• lehkomyslnost• lehkovážnost• malichernost• nestoudnost• nicotnost• nálada• obliba• ovzduší• podoba• popularita• popěvek• prkotina• prudkost• průvan• pádnost• píseň• písnička• přízeň• půvab• razantnost• rozmar• rozpoložení• rozpustilost• rychlost• takt• tempo• tvářnost• vehemence• vzduch• vzezření• vzhled• vánek• vítr• větření• zevnějšek• závan• árie• čich* * *m• Ar strnutí šíje• Cu zool. štětinatec podivný (hmyz)• Mé sejmutí (dvou stejných karet)• Mé vynáška (dvou stejných karet)• chod (koně)• krok (koně)• melodie (písně)• nota (písně)• nápěv (písně)• pepka (záchvat, mrtvice)• proud vzduchu• proudění vzduchu• tah (komínem apod.)• výraz (obličeje) -
2 bacaneña
f• maloměšťácká elegance -
3 coquetería
f• Am elegance• Am vkus• koketnost• koketování• koketérie• líčenost• strojenost* * *f• afektovanost (v chování)• parádivost (v oblékání) -
4 darse elegancia
• dodat si elegance• elegantně se obléct -
5 elegantizar (u.c.)
• dodat elegance (čemu) -
6 elegantizarse
• dodat si elegance• vyšňořit se -
7 galantería
f• dvornost• dvoření• elegance• galantnost• lichotka• pozornost• půvab* * *f• milostné lichocení -
8 gálibo
m• tech., dopr. měrka• tech., dopr. šablona• tech. obrysnice• elegance• souměrnost* * *m• tech., dopr. průjezdný profil -
9 inelegancia
f• neelegantnost* * *f• nedostatek elegance• neuhlazenost (stylu aj.) -
10 majeza
f• fešnost• frajerství• paráda* * *f• frajerská elegance -
11 airosidad
f• elegance• kouzlo• lehkost• nenucenost• půvab• uhlazenost• šarm -
12 arrogancia
f• arogance• chrabrost• domýšlivost• elegance• hrdost• nadutost• nafoukanost• neohroženost• pýcha• půvab• statečnost• udatnost• švarnost -
13 cachet
m• elegance• kapsle -
14 chic
• elegantním• elegance• šik• švih -
15 elegancia
f• elegance• vkus -
16 galanura
f• elegance• půvab -
17 garridez
f• elegance• půvab -
18 garrideza
f• elegance• půvab
См. также в других словарях:
élégance — [ elegɑ̃s ] n. f. • fin XIVe; lat. elegantia 1 ♦ Qualité esthétique qu on reconnaît à certaines formes naturelles ou créées par l homme dont la perfection est faite de grâce et de simplicité. Élégance des formes, des proportions. L élégance d un… … Encyclopédie Universelle
Elégance — Paris Rechtsform GmbH Gründung 1938 Sitz … Deutsch Wikipedia
élégance — ÉLÉGANCE. s. f. Choix de mots et de tours, d où résultent la grâce et la facilité du langàge. Parler avec élégance. Sans élégance. Élégance sans affectation. L élégance du style. f♛/b] On appelle aussi Élégance, Un certain goût fin et délicat qui … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Elegance — El e*gance, Elegancy El e*gan*cy, n. [L. elegantia, fr. elegans, antis, elegant: cf. F. [ e]l[ e]gance.] 1. The state or quality of being elegant; beauty as resulting from choice qualities and the complete absence of what deforms or impresses… … The Collaborative International Dictionary of English
elegance — elegance, grace, dignity are comparable only when they denote an impressive beauty of form, appearance, or behavior. Elegance is used in reference to persons chiefly when their grooming, their clothes, and the way they wear them are specifically… … New Dictionary of Synonyms
elegance — Elegance. s. f. Ornement, politesse de langage. Parler avec elegance, sans elegance. elegance sans affectation … Dictionnaire de l'Académie française
elegance — n. pl. elegancies [el′ə gəns] n. [Fr élégance < L elegantia] 1. the quality of being elegant; specif., a) dignified richness and grace, as of design b) polished fastidiousness or refined grace, as in manners c) clever aptness and simplicity … English World dictionary
elegance — c.1500, “tastefulness, correctness, harmoniousness, refinement,” of speech or prose, from M.Fr. élégance, from L. elegantia taste, propriety, refinement, from elegantem (see ELEGANT (Cf. elegant)). Earlier form was elegancy (early 15c.).… … Etymology dictionary
elegance — Elegance, Elegantia. Parler sans elegance, Horride dicere, siue inculte … Thresor de la langue françoyse
elegance — index propriety (correctness) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
elegance — [n] cultivated beauty, taste breeding, charm, class, courtliness, cultivation, culture, delicacy, dignity, discernment, distinction, exquisiteness, felicity, gentility, good taste, grace, gracefulness, grandeur, hauteur, lushness, luxury,… … New thesaurus
