Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

electronic

  • 41 scan

    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) esquadrinhar
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) passar os olhos por
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) sondar
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) escandir
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.)
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.)
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.)
    * * *
    [skæn] n Comp escaneamento, varredura. • vt+vi 1 olhar de perto, examinar cuidadosamente, esquadrinhar. 2 escandir. 3 TV decompor, expor a imagem ponto por ponto a fim de transmiti-la. 4 sondar com radar. 5 Comp escanear, varrer. to scan the horizon esquadrinhar o horizonte (com binóculo).

    English-Portuguese dictionary > scan

  • 42 solid-state

    sol.id-state
    [sɔlid st'eit] adj 1 Phys em estado sólido. 2 Electron relativo a circuito de estado sólido. solid-state electronic equipment equipamento eletrônico feito de transistores, chips de silício e outros semicondutores.

    English-Portuguese dictionary > solid-state

  • 43 transistor

    [træn'sistə]
    1) (a small electronic device that controls the flow of an electric current.) transístor
    2) ((also transistor radio) a portable radio that uses these: She took her transistor everywhere with her.) rádio transistorizado
    * * *
    tran.sis.tor
    [trænz'istə] n Phys transistor: cristal de germânio usado como amplificador eletrônico.

    English-Portuguese dictionary > transistor

  • 44 valve

    [vælv]
    1) (a device for allowing a liquid or gas to pass through an opening in one direction only.) válvula
    2) (a structure with the same effect in an animal body: Valves in the heart control the flow of blood in the human body.) válvula
    3) (a type of electronic component found in many, especially older, types of television, radio etc.) válvula
    * * *
    [vælv] n 1 Anat, Electr, Mech, Tech válvula. 2 Zool, Bot valva. 3 dispositivo para regular o tom (em instrumento de sopro). • vt+vi controlar o fluxo (líquido, gás) por meio de uma válvula. adjustable valve válvula regulável. admission valve válvula de admissão. blow-off valve válvula de purga. by-pass valve válvula de passagem. delivery valve válvula de recalque. discharge valve válvula de emissão. draining valve válvula de descarga. inlet valve válvula de admissão. non-return valve válvula de retenção. piston valve válvula de êmbolo. safety valve válvula de segurança. slide valve válvula corrediça. stop valve válvula de vedação.

    English-Portuguese dictionary > valve

  • 45 email

    ['i:meil] 1. noun
    1) (electronic mail: She sent him an email.)
    2) ((adjectival) What is your e-mail address?)
    2. verb
    He promised to e-mail us his answer.)

    English-Portuguese dictionary > email

  • 46 headphones

    noun plural ((also earphones) a pair of electronic instruments held over a person's ears, by a metal band over the head, which are connected to a radio: a set of headphones.) auscultadores

    English-Portuguese dictionary > headphones

  • 47 hearing-aid

    noun (a small electronic instrument which helps deaf people to hear better by making sounds louder by means of an amplifier.)

    English-Portuguese dictionary > hearing-aid

  • 48 information technology

    noun (the study and use of electronic systems and computers for storing, analysing and utilizing information.)

    English-Portuguese dictionary > information technology

  • 49 pacemaker

    1) (an electronic device to make the heart beats regular or stronger.) pacemaker
    2) (a person who sets the speed of a race.) QUERY

    English-Portuguese dictionary > pacemaker

  • 50 beeper

    ['bi:pə(r)]
    (a small electronic device used by the person carrying it for receiving short messages.) bip

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > beeper

  • 51 bleep

    [bli:p] 1. noun
    1) (a short, high-pitched burst of sound.) apito
    2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) apito
    2. verb
    (to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) apitar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bleep

  • 52 computer

    [kəm'pju:tə]
    (a usually large electronic machine capable of storing and processing large amounts of information and of performing calculations: The whole process is done by computer; PC means `personal computer'; a computer game; a computer program.) computador
    - computerise

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > computer

  • 53 e-mail

    ['i:meil] 1. noun
    1) (electronic mail: She sent him an email.)
    2) ((adjectival) What is your e-mail address?)
    2. verb
    He promised to e-mail us his answer.) enviar um e-mail

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > e-mail

  • 54 email

    ['i:meil] 1. noun
    1) (electronic mail: She sent him an email.)
    2) ((adjectival) What is your e-mail address?)
    2. verb
    He promised to e-mail us his answer.) enviar um e-mail

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > email

  • 55 headphones

    noun plural ((also earphones) a pair of electronic instruments held over a person's ears, by a metal band over the head, which are connected to a radio: a set of headphones.) fones de ouvido

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > headphones

  • 56 hearing-aid

    noun (a small electronic instrument which helps deaf people to hear better by making sounds louder by means of an amplifier.) aparelho de surdez

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hearing-aid

  • 57 information technology

    noun (the study and use of electronic systems and computers for storing, analysing and utilizing information.) tecnologia da informação

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > information technology

  • 58 microcomputer

    (a very small computer containing tiny pieces of silicon etc designed to act as complex electronic circuits.) microcomputador

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > microcomputer

  • 59 microphone

    (( abbreviation mike) an electronic instrument for picking up sound waves to be broadcast, recorded or amplified as in radio, the telephone, a tape-recorder etc: Speak into the microphone.) microfone

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > microphone

  • 60 pacemaker

    1) (an electronic device to make the heart beats regular or stronger.) marcapasso
    2) (a person who sets the speed of a race.) pessoa que marca o passo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pacemaker

См. также в других словарях:

  • electronic — e‧lec‧tron‧ic [ɪˌlekˈtrɒnɪk, ˌelɪk ǁ ˈtrɑː ] adjective 1. electronic equipment uses electricity and computer chip S: • an electronic organizer (= equipment that you can use to record addresses, phone numbers etc ) with 256 KB of memory 2. using… …   Financial and business terms

  • Electronic — Saltar a navegación, búsqueda Electronic Información personal Origen Londres, Rei …   Wikipedia Español

  • Electronic — Жанр инди рок, эйсид хаус, брит поп Годы 1987 2000 Страна …   Википедия

  • Electronic — E lec*tron ic, a. (Physics & Chem.) 1. Of or pertaining to an electron or electrons; as, electronic energy. [WordNet sense 2] [Webster 1913 Suppl.] 2. Using the methods or principles of {electronics} as part of the working mechanism; of devices;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Electronic — may refer to:*Electronics, devices that work by controlling the flow of electrons *Electronic music or electronica *Electronic (band), **or their self titled debut album Electronic *Relating to the electromagnetic spectrum, **as in electronic… …   Wikipedia

  • Electronic — war eine Gruppe, die sich am Ende der 1980er Jahre in der Post Punk Ära in Großbritannien bildete. Gegründet wurde sie von Bernard Sumner und Johnny Marr. Im Verlaufe ihrer Arbeit kamen für einzelne Lieder immer wieder bekannte Musiker dazu u.a.… …   Deutsch Wikipedia

  • electronic — ELECTRÓNIC, Ă, electronici, ce, adj., s.f. 1. adj. Care aparţine electronilor sau electronicii, privitor la electroni sau la electronică. 2. s.f. Ştiinţă care studiază fenomenele legate de mişcarea în diferite medii a particulelor încărcate… …   Dicționar Român

  • Electronic — fut un groupe britannique formé par Johnny Marr, ex guitariste du groupe The Smiths, aux guitares, basse et claviers, et par Bernard Sumner, leader du groupe New Order, aux claviers et au chant. Considéré comme un projet alternatif de par les… …   Wikipédia en Français

  • electronic — [ē΄lek trän′ik, ē lek΄trän′ik, ilek΄trän′ik; ] also [ el΄ekträn′ik] adj. 1. of or having to do with electrons 2. operating, produced, or done by the action of electrons or other carriers in semiconductors, vacuum tubes, etc. 3. carried on by or… …   English World dictionary

  • electronic — ► ADJECTIVE 1) having components such as microchips and transistors that control and direct electric currents. 2) relating to electrons or electronics. 3) relating to or carried out by means of a computer or other electronic device: electronic… …   English terms dictionary

  • electronic — adj. Done on a computer or over a computer network. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»