Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

electronic+sound

  • 1 bleep

    [bli:p] 1. noun
    1) (a short, high-pitched burst of sound.) apito
    2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) alarme
    2. verb
    (to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) soar
    * * *
    [bli:p] n som estridente e repetitivo emitido por alguns instrumentos elétricos ou eletrônicos. • vt emitir bleeps, sons altos.

    English-Portuguese dictionary > bleep

  • 2 bleep

    [bli:p] 1. noun
    1) (a short, high-pitched burst of sound.) apito
    2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) apito
    2. verb
    (to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) apitar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bleep

  • 3 microphone

    (( abbreviation mike) an electronic instrument for picking up sound waves to be broadcast, recorded or amplified as in radio, the telephone, a tape-recorder etc: Speak into the microphone.) microfone
    * * *
    mi.cro.phone
    [m'aikrəfoun] n microfone.

    English-Portuguese dictionary > microphone

  • 4 scan

    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) esquadrinhar
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) passar os olhos por
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) sondar
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) escandir
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.)
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.)
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.)
    * * *
    [skæn] n Comp escaneamento, varredura. • vt+vi 1 olhar de perto, examinar cuidadosamente, esquadrinhar. 2 escandir. 3 TV decompor, expor a imagem ponto por ponto a fim de transmiti-la. 4 sondar com radar. 5 Comp escanear, varrer. to scan the horizon esquadrinhar o horizonte (com binóculo).

    English-Portuguese dictionary > scan

  • 5 microphone

    (( abbreviation mike) an electronic instrument for picking up sound waves to be broadcast, recorded or amplified as in radio, the telephone, a tape-recorder etc: Speak into the microphone.) microfone

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > microphone

  • 6 scan

    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) perscrutar
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) correr os olhos por
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) explorar
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) scannear
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) scannear
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) escandir
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) exame com scanner

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > scan

См. также в других словарях:

  • Electronic Sound — Electronic Sound …   Википедия

  • Electronic Sound — Saltar a navegación, búsqueda Electronic Sound Álbum de George Harrison Publicación 9 de mayo de 1969 Grabación Noviembre de 1968 Febr …   Wikipedia Español

  • Electronic Sound — Studioalbum von George Harrison Veröffentlichung 9. Mai 1969 (UK); 26. Mai 1969 (USA) Label Zapple Records, EMI Group …   Deutsch Wikipedia

  • Electronic Sound — Album par George Harrison Sortie 9 mai 1969 Enregistrement novembre 1968 (No Time or Space) février 1969 (Under the Mersey Wall) Durée 43:50 Genre M …   Wikipédia en Français

  • Electronic Sound — Infobox Album | Name = Electronic Sound Type = Album Artist = George Harrison Released = 9 May 1969 Recorded = November 1968 February 1969 Genre = Experimental Electronic Length = 43:50 Label = Zapple/EMI Producer = George Harrison Reviews = *… …   Wikipedia

  • Browning Mummery (Electronic sound works) — The name Browning Mummery was adopted in Sydney in 1983 by Australian electronic musician Andrew Lonsdale (1961 ), as a vehicle for his contemporary electronic sound works. The name was taken from the label of an old 78 rpm platter without… …   Wikipedia

  • Synchronisms No. 6 for Piano and Electronic Sound (1970) — is piece of music that combines piano and a pre recorded tape composed by Mario Davidovsky. It was this piece that won him the 1971 Pulitzer Prize …   Wikipedia

  • Electronic rock — Stylistic origins Rock, Electronic Music, New Wave Cultural origins Germany, UK, USA Typical instruments Keyboards, guitar, bass, drums, synthesizers, percussion …   Wikipedia

  • Electronic music — For electronic musical instruments, see Electronic musical instrument. For other uses, see Electronic music (disambiguation). See also: List of electronic music genres and List of electronic music festivals Electronic music is music that… …   Wikipedia

  • electronic music — electronically produced sounds recorded on tape and arranged by the composer to form a musical composition. [1930 35] * * * Any music involving electronic processing (e.g., recording and editing on tape) and whose reproduction involves the use of …   Universalium

  • Electronic keyboard — An electronic keyboard. An electronic keyboard (also called digital keyboard, portable keyboard and home keyboard) is an electronic or digital keyboard instrument. The major components of a typical modern electronic keyboard are: Musical keyboard …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»