-
41 electrician's shop
1) Морской термин: электротехническая мастерская2) Техника: электромонтажная мастерская -
42 electrician's solder
Техника: припой для электромонтажных работ -
43 electrician's tape
1) Разговорное выражение: изолента2) Строительство: изоляционная лента -
44 electrician's work
1) Техника: электротехнические работоспособный2) Строительство: электротехнические работы -
45 electrician-rigger
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > electrician-rigger
-
46 electrician-welder
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > electrician-welder
-
47 electrician's solder
Англо-русский словарь по электроэнергетике > electrician's solder
-
48 electrician's shop
-
49 electrician-rigger
English-Russian dictionary of Oil Industry > electrician-rigger
-
50 electrician-welder
English-Russian dictionary of Oil Industry > electrician-welder
-
51 electrician's tape
-
52 electrician's work
-
53 authorized electrician
квалифицированный специалист
Человек, получивший соответствующие инструкции или работающий под наблюдением квалифицированного специалиста, что позволяет ему избежать опасности и исключить риск, которые может создать электричество
[МЭС 826-09-02]Параллельные тексты EN-RU
A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.
[Schneider Electric]Квалифицированным является специалист, обладающий навыками и знаниями, связанными с конструкцией, правилами эксплуатации и монтажа электрического оборудования и мерами электробезопасности, что позволяет избежать опасности, которую может создать электричество.
[Перевод Интент]These tests are precisely defined by international standards and must be directed and carried out by a qualified expert.
[Schneider Electric]Данные проверки четко определены в международных стандартах и их должны выполнять квалифицированные специалисты.
[Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized electrician
-
54 qualified electrician
квалифицированный специалист
Человек, получивший соответствующие инструкции или работающий под наблюдением квалифицированного специалиста, что позволяет ему избежать опасности и исключить риск, которые может создать электричество
[МЭС 826-09-02]Параллельные тексты EN-RU
A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.
[Schneider Electric]Квалифицированным является специалист, обладающий навыками и знаниями, связанными с конструкцией, правилами эксплуатации и монтажа электрического оборудования и мерами электробезопасности, что позволяет избежать опасности, которую может создать электричество.
[Перевод Интент]These tests are precisely defined by international standards and must be directed and carried out by a qualified expert.
[Schneider Electric]Данные проверки четко определены в международных стандартах и их должны выполнять квалифицированные специалисты.
[Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualified electrician
-
55 construction electrician
электромонтажник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
электромонтажник
-
[Интент]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > construction electrician
-
56 erection electrician
электромонтажник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
электромонтажник
-
[Интент]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > erection electrician
-
57 Automotive Electrician
Бурение: автоэлектрик (An automotive electrician installs, maintains and repairs electrical wiring, and electrical and electronic systems in vehicles and marine equipment.)Универсальный англо-русский словарь > Automotive Electrician
-
58 missile electrician
ME, missile electricianEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > missile electrician
-
59 chief electrician
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chief electrician
-
60 radio electrician
специалист по электропитанию радиооборудованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > radio electrician
См. также в других словарях:
electrician — ELECTRICIÁN, Ă, electricieni, e, s.m. şi f. (Adesea adjectival) Persoană calificată care lucrează sau repară instalaţii, maşini, aparate etc. electrice. [pr.: ci an] – Din fr. électricien. Trimis de LauraGellner, 13.11.2008. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
electrician — UK US /ɪˌlekˈtrɪʃən/ noun [C] ► a person who puts in and checks electrical wires etc.: »a certified/licensed/qualified electrician »For the past year, he has worked as an electrician at a plant in Manchester … Financial and business terms
electrician — e lec*tri cian ([=e] l[e^]k*tr[i^]sh an), n. 1. An investigator of electricity; one versed in the science of electricity. [archaic] [1913 Webster] 2. a technician who installs, repairs, or maintains electrical wiring or electrical devices,… … The Collaborative International Dictionary of English
electrician — 1751, “scientist concerned with electricity;” 1869 as “technician concerned with electrical systems;” see ELECTRIC (Cf. electric) + IAN (Cf. ian) … Etymology dictionary
electrician — ► NOUN ▪ a person who installs and maintains electrical equipment … English terms dictionary
electrician — ☆ electrician [ē΄lek trish′ən; ē lek΄trish′ən, ilek′tri shən ] n. a person whose work is the construction, repair, or installation of electric apparatus … English World dictionary
Electrician — An electrician is a tradesman specializing in electrical wiring of buildings and related equipment. Electricians may be employed in the installation of new electrical components or the maintenance and repair of existing electrical infrastructure … Wikipedia
electrician — noun ADJECTIVE ▪ licensed (AmE), qualified, trained ▪ apprentice (esp. BrE) ▪ self employed VERB + ELECTRICIAN ▪ … Collocations dictionary
electrician — n. to call (in) an electrician * * * [ɪˌlek trɪʃ(ə)n] to call (in) an electrician … Combinatory dictionary
electrician — UK [ɪˌlekˈtrɪʃ(ə)n] / US / US [ˌɪlekˈtrɪʃ(ə)n] noun [countable] Word forms electrician : singular electrician plural electricians someone whose job is to repair or fit electrical equipment … English dictionary
electrician — [[t]ɪlektrɪ̱ʃ(ə)n, i͟ːlek [/t]] electricians N COUNT An electrician is a person whose job is to install and repair electrical equipment … English dictionary