-
21 электротехник
1) General subject: electrician2) Engineering: electrical artificer, electrical engineer3) Construction: electrical technician -
22 институт инженеров по электротехнике
Русско-английский словарь по информационным технологиям > институт инженеров по электротехнике
-
23 электрооборудование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > электрооборудование
-
24 электротехника
Русско-английский словарь по информационным технологиям > электротехника
-
25 электрик
1) General subject: electric blue (цвет), electrician, sparks2) Engineering: electrican3) Construction: electrical fitter4) Australian slang: sparky5) Mining: wireman7) Jargon: hiker8) Automation: (ремонтник-) electrical technician -
26 электротехника
ж. electrical engineering -
27 (ремонтник-) электрик
Automation: electrical technicianУниверсальный русско-английский словарь > (ремонтник-) электрик
-
28 наладчик электрооборудования
Mechanics: electrical technicianУниверсальный русско-английский словарь > наладчик электрооборудования
-
29 ремонтник-электрик
Makarov: electrical technicianУниверсальный русско-английский словарь > ремонтник-электрик
-
30 техник по электрооборудованию ракет
Military: missile electrical technician, missile electricianУниверсальный русско-английский словарь > техник по электрооборудованию ракет
-
31 электротехник
electrician, circuit installer, electrical technicianРусско-английский научно-технический словарь Масловского > электротехник
-
32 техник по генераторным установкам
Electrical engineering: electrical power production technicianУниверсальный русско-английский словарь > техник по генераторным установкам
-
33 техник по генераторным установкам
техник по генераторным установкам
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техник по генераторным установкам
-
34 квалифицированный специалист
- trained professional
- skilled technician
- skilled specialist
- skilled professional
- skill
- qualified specialist
- qualified professional
- qualified person
- qualified expert
- qualified electrician
- personnel with the relevant technical skills
- master
- authorized electrician
квалифицированный специалист
Человек, получивший соответствующие инструкции или работающий под наблюдением квалифицированного специалиста, что позволяет ему избежать опасности и исключить риск, которые может создать электричество
[МЭС 826-09-02]Параллельные тексты EN-RU
A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.
[Schneider Electric]Квалифицированным является специалист, обладающий навыками и знаниями, связанными с конструкцией, правилами эксплуатации и монтажа электрического оборудования и мерами электробезопасности, что позволяет избежать опасности, которую может создать электричество.
[Перевод Интент]These tests are precisely defined by international standards and must be directed and carried out by a qualified expert.
[Schneider Electric]Данные проверки четко определены в международных стандартах и их должны выполнять квалифицированные специалисты.
[Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квалифицированный специалист
-
35 Авиационный техник по приборам и электрооборудованию
Engineering: Devices and electrical maintenance air technicianУниверсальный русско-английский словарь > Авиационный техник по приборам и электрооборудованию
-
36 энергетик на стартовой позиции
Astronautics: electrical power production technicianУниверсальный русско-английский словарь > энергетик на стартовой позиции
-
37 IEETE
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > IEETE
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Technician — Related: technical analysts * * * technician tech‧ni‧cian [tekˈnɪʆn] noun [countable] JOBS a skilled scientific or industrial worker: • These machines must be installed by trained technicians. • a laboratory technician * * * technician … Financial and business terms
technician — One who uses technical analysis to forecast price movements. The CENTER ONLINE Futures Glossary Related: technical analysts * * * technician tech‧ni‧cian [tekˈnɪʆn] noun [countable] JOBS a skilled scientific or industrial worker: • These… … Financial and business terms
Electrical engineering — Electrical engineering, sometimes referred to as electrical and electronic engineering, is a field of engineering that deals with the study and application of electricity, electronics and electromagnetism. The field first became an identifiable… … Wikipedia
Electrical Audio — is a recording studio complex founded in Chicago, Illinois by musician and recording engineer Steve Albini in 1997. Hundreds of independent music projects have been recorded there.Founded during an era of increasing popularity for digital… … Wikipedia
Electrical and Mechanical Engineering Branch — Infobox Military Unit unit name=Electrical and Mechanical Engineering Branch caption= dates=15 May 1944 present country=Canada allegiance= branch= type=Canadian Forces personnel branch role= size= command structure= current commander= garrison=… … Wikipedia
Lighting technician — Lighting technicians are involved with setting up and controlling lighting equipment for entertainment venues (film or theater). Toward this end, they work under the direction of the cinematographer and gaffer (in film) or the lighting designer… … Wikipedia
Electronics Technician — The United States Navy occupational rating of Electronics Technician (abbreviated as ET) is a designation given by the Bureau of Naval Personnel (BUPERS) to enlisted members who satisfactorily complete initial Electronics Technician A school… … Wikipedia
Electrocardiogram technician — An electrocardiogram technician (also known as cardiographic technician, ECG tech or EKG tech) is a member of the health care team whose primary duty is the performance of electrocardiograms on patients. An electrocardiogram (often abbreviated… … Wikipedia
Biomedical Equipment Technician — A Bio Medical Equipment Technician, also referred to as a Biomed, Biomedical Engineering Technologist (BMET), Biomed Equipment Technician, a Biomedical Equipment Specialist (BES) or Electronics and Biomedical Engineer (EBME) is a highly skilled… … Wikipedia
Aircraft Maintenance Technician — Aircraft Maintenance Technician, as used in the United States, refers to an individual who holds a Mechanic certificate issued by the Federal Aviation Administration; the rules for certification, and for certificate holders, are detailed in… … Wikipedia
Engineering technician — An engineering technician is a person who has relatively practical understanding of the general theoretical principles of the specific branch of engineering in which they work. [ [http://www.bls.gov/oco/ocos112.htm US Department of Labor job… … Wikipedia