-
41 torpille marbrée
—1. LAT Torpedo marmorata Risso2. RUS мраморный [обыкновенный] электрический скат m, мраморный гнюс m3. ENG marbled [crampfish] electric ray4. DEU Marmelzitterrochen m5. FRA torpille f marbréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > torpille marbrée
-
42 torpille ocellée
—1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > torpille ocellée
-
43 torpille tachetée
—1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > torpille tachetée
-
44 crampfish
—2. RUS короткохвостый гнюс m3. ENG crampfish4. DEU —5. FRA —1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée] -
45 torpedo, California
—1. LAT Torpedo californica Ayres2. RUS калифорнийский гнюс m3. ENG California [Pacific] electric ray, California torpedo4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > torpedo, California
-
46 Heteronarce garmani
—1. LAT Heteronarce garmani Regan2. RUS гетеронарка f Гармана3. ENG Natal electric ray4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Heteronarce garmani
-
47 Narke capensis
—1. LAT Narke capensis (Gmelin)2. RUS капская нарка f3. ENG one-finned electric ray4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Narke capensis
-
48 Torpedo californica
—1. LAT Torpedo californica Ayres2. RUS калифорнийский гнюс m3. ENG California [Pacific] electric ray, California torpedo4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Torpedo californica
-
49 Torpedo marmorata
—1. LAT Torpedo marmorata Risso2. RUS мраморный [обыкновенный] электрический скат m, мраморный гнюс m3. ENG marbled [crampfish] electric ray4. DEU Marmelzitterrochen m5. FRA torpille f marbréeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Torpedo marmorata
-
50 Torpedo peruana
—1. LAT Torpedo peruana Chirichigno2. RUS перуанский электрический скат m3. ENG Peruvian electric ray4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Torpedo peruana
-
51 Torpedo torpedo
—1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Torpedo torpedo
-
52 804
1. LAT Heteronarce garmani Regan2. RUS гетеронарка f Гармана3. ENG Natal electric ray4. DEU —5. FRA — -
53 815
1. LAT Torpedo californica Ayres2. RUS калифорнийский гнюс m3. ENG California [Pacific] electric ray, California torpedo4. DEU —5. FRA — -
54 816
1. LAT Torpedo marmorata Risso2. RUS мраморный [обыкновенный] электрический скат m, мраморный гнюс m3. ENG marbled [crampfish] electric ray4. DEU Marmelzitterrochen m5. FRA torpille f marbrée -
55 820
1. LAT Torpedo peruana Chirichigno2. RUS перуанский электрический скат m3. ENG Peruvian electric ray4. DEU —5. FRA — -
56 822
1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée] -
57 828
1. LAT Narke capensis (Gmelin)2. RUS капская нарка f3. ENG one-finned electric ray4. DEU —5. FRA — -
58 804
1. LAT Heteronarce garmani Regan2. RUS гетеронарка f Гармана3. ENG Natal electric ray4. DEU —5. FRA — -
59 815
1. LAT Torpedo californica Ayres2. RUS калифорнийский гнюс m3. ENG California [Pacific] electric ray, California torpedo4. DEU —5. FRA — -
60 816
1. LAT Torpedo marmorata Risso2. RUS мраморный [обыкновенный] электрический скат m, мраморный гнюс m3. ENG marbled [crampfish] electric ray4. DEU Marmelzitterrochen m5. FRA torpille f marbrée
См. также в других словарях:
Electric ray — Electric E*lec tric ([ e]*l[e^]k tr[i^]k), Electrical E*lec tric*al ([ e]*l[e^]k tr[i^]*kal), a. [L. electrum amber, a mixed metal, Gr. h lektron; akin to hle ktwr the beaming sun, cf. Skr. arc to beam, shine: cf. F. [ e]lectrique. The name came… … The Collaborative International Dictionary of English
Electric ray — Ray Ray, n. [F. raie, L. raia. Cf. {Roach}.] (Zo[ o]l.) (a) Any one of numerous elasmobranch fishes of the order Rai[ae], including the skates, torpedoes, sawfishes, etc. (b) In a restricted sense, any of the broad, flat, narrow tailed species,… … The Collaborative International Dictionary of English
electric ray — n any of various round bodied short tailed rays (family Torpedinidae) of warm seas that have a pair of specialized tracts of tissue in which electricity is generated … Medical dictionary
electric ray — n. any of an order (Torpediniformes) of cartilaginous fishes with special organs that can produce strong electrical discharges used to paralyze or stun its enemies or prey … English World dictionary
Electric ray — Taxobox name = Electric rays image width = 240px image caption = Torpedo fuscomaculata regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Chondrichthyes subclassis = Elasmobranchii superordo = Batoidea ordo = Torpediniformes subdivision ranks =… … Wikipedia
electric ray — any ray of the family Torpedinidae, capable of emitting strong electric discharges. [1765 75] * * * Any of the aquatic rays (families Torpedinidae, Narkidae, and Temeridae) that produce an electrical shock. They are found worldwide in warm and… … Universalium
electric ray — noun any sluggish bottom dwelling ray of the order Torpediniformes having a rounded body and electric organs on each side of the head capable of emitting strong electric discharges • Syn: ↑crampfish, ↑numbfish, ↑torpedo • Hypernyms: ↑ray • Member … Useful english dictionary
electric ray — elec′tric ray′ n. ich any ray of the family Torpedinidae, capable of emitting strong electric discharges • Etymology: 1765–75 … From formal English to slang
electric ray — /əˌlɛktrɪk ˈreɪ/ (say uh.lektrik ray) noun a ray of the family Torpedinidae which possesses a peculiar organ enabling it to stun its prey with electric shock …
electric ray — noun a sluggish bottom dwelling marine ray that can produce an electric shock for the capture of prey and for defence. [Torpedo and other genera: many species.] … English new terms dictionary
electric ray — noun Date: 1774 any of various round bodied short tailed rays (family Torpedinidae) of warm seas with a pair of electric organs … New Collegiate Dictionary