-
21 электрическое дипольное приближение
Русско-английский физический словарь > электрическое дипольное приближение
-
22 электрическое дипольное стекло
Русско-английский физический словарь > электрическое дипольное стекло
-
23 электродипольный переход
Русско-английский физический словарь > электродипольный переход
-
24 симметричный вибратор
electric dipole, doubletРусско-английский словарь по электронике > симметричный вибратор
-
25 электрический дипольный момент
Русско-английский словарь по электронике > электрический дипольный момент
-
26 электрический дипольный переход
Русско-английский словарь по электронике > электрический дипольный переход
-
27 симметричный вибратор
electric dipole, doubletРусско-английский словарь по радиоэлектронике > симметричный вибратор
-
28 электрический дипольный момент
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > электрический дипольный момент
-
29 электрический дипольный переход
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > электрический дипольный переход
-
30 электрический дипольный момент
Русско-английский политехнический словарь > электрический дипольный момент
-
31 геомагнитный диполь
-
32 точечный диполь
-
33 диполь
1) Naval: double source2) Engineering: dipole doublet4) Makarov: bicirculating motion, dipole (в физике твёрдого тела), dipole (симметричный вибратор), electric dipole -
34 симметричный вибратор
1) Engineering: centre-face dipole, dipole, doublet2) Telecommunications: balanced vibrator3) Makarov: dipole antenna, electric dipoleУниверсальный русско-английский словарь > симметричный вибратор
-
35 электрический диполь
1) Engineering: electric dipole, electric doublet2) Oilfield: electrical dipoleУниверсальный русско-английский словарь > электрический диполь
-
36 электрический диполь вибронная-электрический диполь вибронная кросс-релаксация
Универсальный русско-английский словарь > электрический диполь вибронная-электрический диполь вибронная кросс-релаксация
-
37 момент
instance, moment, ( времени) point* * *моме́нт м.1. физ., мех. momentмоме́нт возника́ет в, напр. пло́скости — moment occurs in, e. g., a planeмоме́нт возника́ет в, напр. сече́нии — moment occurs in [at], e. g., a cross-sectionзатя́гивать (болт, гайку) [m2]с моме́нтом … кг м — torque (a nut, bolt) to … kg mмоме́нт, напр. ли́нии или пове́рхности относи́тельно оси́ — moment, e. g., of a line or surface with respect to an axisмоме́нт относи́тельно, напр. це́нтра или оси́ — a moment about, e. g., the origin or axisприкла́дывать моме́нт к оси́ — apply a torque about an axisразвива́ть (враща́ющий) моме́нт — develop a torqueуравнове́шивать моме́нт — balance a momentуравнове́шивать моме́нты — place moments in equilibrium2. ( время) moment, instant, timeабсолю́тный моме́нт — absolute momentаэродинами́ческий моме́нт — aerodynamic [air] momentба́лочный моме́нт — girder momentветрово́й моме́нт — wind momentмоме́нт в коло́нне — column momentвозмуща́ющий моме́нт — disturbing [exciting] momentвосстана́вливающий моме́нт — restoring [righting, stabilizing] momentмоме́нт в пролё́те — moment of spanвраща́ющий моме́нт — torqueмоме́нт вре́мени, нача́льный — zero timeмоме́нт выгора́ния то́плива — burn-out timeмоме́нт вы́зова тлф. — call momentмоме́нт выключе́ния дви́гателя — cut-off timeгироскопи́ческий моме́нт — gyroscopic momentдемпфи́рующий моме́нт — damping momentдестабилизи́рующий моме́нт — destabilizing [disturbing] momentдипо́льный моме́нт — dipole momentдифференту́ющий моме́нт — trimming momentдополни́тельный моме́нт — excess torqueмоме́нт жё́сткости — moment of stiffnessмоме́нт зажига́ния двс. — firing point, firing positionзамедля́ющий моме́нт — retarding momentмоме́нт затуха́ния — damping momentмоме́нт затя́жки (напр. винта, гайки) — tightening torqueизгиба́ющий моме́нт — bending momentизгиба́ющий моме́нт в консо́ли — cantilever bending momentизгиба́ющий, волново́й моме́нт — wave bending momentизгиба́ющий моме́нт на ти́хой воде́ — still water bending momentизгиба́ющий, приведё́нный моме́нт — equivalent bending momentмоме́нт и́мпульса — angular momentum, moment of momentumмоме́нт ине́рции — moment of inertiaмоме́нт ине́рции, гла́вный — principal moment of inertiaмоме́нт ине́рции, осево́й — centroidal moment of inertiaмоме́нт ине́рции относи́тельно норма́льной оси́ — directional moment of inertia, inertia yawing momentмоме́нт ине́рции относи́тельно попере́чной оси́ — longitudinal moment of inertia, inertia pitching momentмоме́нт ине́рции относи́тельно продо́льной оси́ — lateral moment of inertia, inertia rolling momentмоме́нт ине́рции, поля́рный — polar moment of inertiaмоме́нт ине́рции, приведё́нный — equivalent moment of inertiaмоме́нт ине́рции, сме́шанный — product of inertiaмоме́нт ине́рции, центробе́жный — product of inertiaквадрупо́льный моме́нт — quadrupole momentкинети́ческий моме́нт — angular momentum, moment of momentumмоме́нт коли́чества движе́ния — angular momentum, moment of momentumмоме́нт коли́чества движе́ния, со́бственный — intrinsic angular momentum, spinконцево́й моме́нт — end momentмоме́нт корре́кции ( в гироскопических приборах) — slaving torqueмоме́нт кре́на ав. — roll(ing) momentкреня́щий моме́нт мор. — heeling momentкрити́ческий моме́нт — critical momentкрутя́щий моме́нт — torqueкрутя́щий моме́нт дви́гателя — engine torqueкрутя́щий моме́нт несу́щего винта́ ав. — rotor torqueкрутя́щий, пи́ковый моме́нт — maximum [peak] torqueкрутя́щий, пусково́й моме́нт — starting torqueмоме́нт круче́ния — torsional momentмоме́нт крыла́ — wing momentмагни́тный моме́нт — magnetic momentмоме́нт нагру́зки — load moment, load torqueнеуравнове́шенный моме́нт — unbalanced [unstable] momentобра́тный моме́нт — back momentодноо́сный моме́нт — single-axis torqueопо́рный моме́нт — moment of a supportопроки́дывающий моме́нт1. tilting [overturning] moment; pull-out torque2. мор. capsizing [overturning] moment3. ав. disturbing momentорбита́льный моме́нт — orbital momentмоме́нт осто́йчивости — stability momentмоме́нт осто́йчивости ма́ссы — weight-stability momentмоме́нт осто́йчивости фо́рмы — form-stability momentмоме́нт относи́тельно пере́дней кро́мки ав. — leading-edge momentмоме́нт относи́тельно середи́ны хо́рды ав. — half-chord momentмоме́нт отпира́ния — запира́ния ( в функциональных преобразователях) вчт., элк. — breakpointмоме́нт от постоя́нной нагру́зки — dead-load momentмоме́нт отсе́чки дви́гателя косм. — cut-off timeмоме́нт от со́бственного ве́са — dead-load momentмоме́нт отце́пки косм. — time of releaseмоме́нт па́ры сил — moment of a couple (of forces)перехо́дный моме́нт — transient torqueмоме́нт пло́щади, стати́ческий — area-moment ratioмоме́нт по што́пору ав. — prospin(ning) momentмоме́нт прока́тки — rolling torqueпротиводе́йствующий моме́нт — countertorque, restoring torqueмоме́нт про́тив што́пора ав. — antispin(ning) momentпусково́й моме́нт — starting torqueразруша́ющий моме́нт — breaking moment, moment of ruptureмоме́нт распределе́ния вероя́тности — moment of a frequency distributionрасчё́тный моме́нт — design momentреакти́вный моме́нт — reactive moment; reactive torqueрезульти́рующий моме́нт — net [resulting] momentмоме́нт руля́ высоты́ — elevator momentмоме́нт руля́ направле́ния — rudder momentмоме́нт ры́скания ав. — yawing momentсва́ливающий моме́нт ав. — stalling momentмоме́нт си́лы — moment of forceсинхронизи́рующий моме́нт — synchronizing torqueскру́чивающий моме́нт — twisting momentсме́шанный моме́нт ( в теории вероятностей) — product momentмоме́нт сно́са ав. — drifting momentсо́бственный моме́нт — intrinsic momentмоме́нт сопротивле́ния — moment of resistanceмоме́нт сопротивле́ния враще́нию — antitorque momentмоме́нт сопротивле́ния попере́чного сече́ния — section modulusспи́новый магни́тный моме́нт — spin magnetic momentмоме́нт сре́за — moment of shearingмоме́нт сры́ва — break-away torqueстабилизи́рующий моме́нт — stabilizing momentстати́ческий моме́нт — static momentмоме́нт стра́гивания на ли́нии ста́рта ав. — starting pointмоме́нт тангажа́ — pitching momentмоме́нт те́ла, магни́тный — magnetic moment of a bodyмоме́нт те́ла, электри́ческий — electric moment of a bodyтормозно́й моме́нт — braking [drag, retarding] torqueмоме́нт тре́ния — friction(al) torqueмоме́нт тро́гания ( электродвигателя) — break-away torque, жарг. kick-off torqueмоме́нт тя́ги — thrust momentмоме́нт упру́гости — moment of elasticityускоря́ющий моме́нт — accelerating momentмоме́нт успокое́ния — damping torqueмоме́нт усто́йчивости — moment of stabilityмоме́нт центробе́жной па́ры — centrifugal couple momentмоме́нт центробе́жной си́лы — centrifugal momentшарни́рный моме́нт — hinge momentэлектри́ческий моме́нт — electric (dipole) momentмоме́нт ядра́ — nuclear spin; nuclear magnetic moment -
38 наведенный диполь
-
39 горизонтальный электрический диполь
горизонтальный электрический диполь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальный электрический диполь
-
40 вибратор Герца
1) Engineering: Hertz radiator, Hertzian dipole, Hertzian oscillator, Hertzian radiator, electric dipole2) Physics: Hertz doublet3) Oilfield: Hertz oscillator4) Makarov: Hertz dipole
См. также в других словарях:
electric dipole — Pair of equal and opposite electric charges, the centres of which do not coincide. An atom in which the centre of the negative cloud of electrons has been shifted slightly away from the nucleus by an external electric field is an induced electric … Universalium
electric dipole — elektrinis dipolis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dviejų priešingo ženklo vienodų, esančių tam tikru atstumu vienas nuo kito elektros krūvių darinys. atitikmenys: angl. electric dipole vok. elektrischer Dipol, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
electric dipole — elektrinis dipolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric dipole vok. elektrischer Dipol, m rus. электрический диполь, m pranc. dipôle électrique, m … Fizikos terminų žodynas
Electric dipole moment — In physics, the electric dipole moment (or electric dipole for short) is a measure of the polarity of a system of electric charges. In the simple case of two point charges, one with charge {+}q and one with charge { }q, the electric dipole moment … Wikipedia
electric dipole moment — elektrinis dipolinis momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas elektrinio dipolio bet kurio poliaus elektros krūvio absoliučiosios vertės ir atstumo tarp polių sandauga. atitikmenys: angl. dipole… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
electric dipole moment — elektrinis dipolinis momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vektorinis dydis, kurio vektorinė sandauga su elektrinio lauko stipriu lygi sukimo momentui (p · E = T); čia p – elektrinio dipolinio momento vektorius, E – … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
electric dipole moment — elektrinis dipolinis momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vektorinis dydis, lygus dipolio teigiamojo elektros krūvio ir jo peties sandaugai. Matavimo vienetas – kulonmetras. Žymimas C · m. atitikmenys: angl. dipole … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
electric dipole moment — noun the dipole moment in an electric dipole • Hypernyms: ↑dipole moment * * * Elect. a vector quantity associated with two equal charges of opposite sign separated by a specified distance, having magnitude equal to the product of the charge and… … Useful english dictionary
electric dipole radiation — elektrinis dipolinis spinduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric dipole radiation vok. elektrische Dipolstrahlung, f rus. электрическое дипольное излучение, n pranc. rayonnement dipolaire électrique, m; rayonnement électro … Fizikos terminų žodynas
electric dipole moment of molecule — molekulės elektrinis dipolio momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vektorinis dydis, apibūdinantis molekulės elektrines savybes. Jo ir elektrinio lauko stiprio vektorinė sandauga lygi jėgų dvejeto momentui: p · E =… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
electric dipole transition — elektrinis dipolinis šuolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric dipole transition vok. elektrischer Dipolübergang, m rus. электрический дипольный переход, m pranc. transition électro dipolaire, f … Fizikos terminų žodynas