-
101 recurso electrónico
(n.) = electronic resource [e-resource]Ex. Scorpion is a project exploring the indexing and cataloguing of electronic resources.* * *(n.) = electronic resource [e-resource]Ex: Scorpion is a project exploring the indexing and cataloguing of electronic resources.
-
102 registro electrónico
(n.) = digital record, electronic recordEx. Respondents noted that neither photocopies nor digital records can satisfy the traditional needs of bibliographers = Los encuestados observaron que ni las fotocopias ni los registros digitales puede satisfacer las necesidades tradicionales de los bibliógrafos.Ex. Data warehouses have the attraction that they are repositories of stable and datable information but considerable harm could be done to the integrity of the electronic record if used inappropriately.* * *(n.) = digital record, electronic recordEx: Respondents noted that neither photocopies nor digital records can satisfy the traditional needs of bibliographers = Los encuestados observaron que ni las fotocopias ni los registros digitales puede satisfacer las necesidades tradicionales de los bibliógrafos.
Ex: Data warehouses have the attraction that they are repositories of stable and datable information but considerable harm could be done to the integrity of the electronic record if used inappropriately. -
103 servicio de novedades a través del correo electrónico
(n.) = e-mail alertEx. Individuals will be able to request personalized e-mail alerts to the latest scientific and clinical research findings, news, and funding opportunities.* * *(n.) = e-mail alertEx: Individuals will be able to request personalized e-mail alerts to the latest scientific and clinical research findings, news, and funding opportunities.
Spanish-English dictionary > servicio de novedades a través del correo electrónico
-
104 sistema electrónico de detección de robos
Ex. Electronic theft detection systems have been in use in libraries for over 20 years.* * *Ex: Electronic theft detection systems have been in use in libraries for over 20 years.
Spanish-English dictionary > sistema electrónico de detección de robos
-
105 tablón de anuncios electrónico
(n.) = online bulletin boardEx. This paper describes research carried out into the use of an on-line bulletin board service aimed at those in the academic community who are interested in applying computing to teaching in the Arts and Humanities.* * *(n.) = online bulletin boardEx: This paper describes research carried out into the use of an on-line bulletin board service aimed at those in the academic community who are interested in applying computing to teaching in the Arts and Humanities.
-
106 tablón electrónico de anuncios
= electronic bulletin board (EEB), bulletin board system (BBS)Ex. Internet users may also derive articles and other information from electronic journals and newsletters and from the many electronic bulletin boards (EEB) and discussion lists.Ex. Electronic mail and bulletin board systems are numerous in North America, where the lack of any monopoly (and often free local telephone calls) has encouraged many organizations (including amateur groups) to set up bulletin board systems.* * *= electronic bulletin board (EEB), bulletin board system (BBS)Ex: Internet users may also derive articles and other information from electronic journals and newsletters and from the many electronic bulletin boards (EEB) and discussion lists.
Ex: Electronic mail and bulletin board systems are numerous in North America, where the lack of any monopoly (and often free local telephone calls) has encouraged many organizations (including amateur groups) to set up bulletin board systems. -
107 tablón electrónico de noticias
= electronic bulletin board (EEB), bulletin board system (BBS)Ex. Internet users may also derive articles and other information from electronic journals and newsletters and from the many electronic bulletin boards (EEB) and discussion lists.Ex. Electronic mail and bulletin board systems are numerous in North America, where the lack of any monopoly (and often free local telephone calls) has encouraged many organizations (including amateur groups) to set up bulletin board systems.* * *= electronic bulletin board (EEB), bulletin board system (BBS)Ex: Internet users may also derive articles and other information from electronic journals and newsletters and from the many electronic bulletin boards (EEB) and discussion lists.
Ex: Electronic mail and bulletin board systems are numerous in North America, where the lack of any monopoly (and often free local telephone calls) has encouraged many organizations (including amateur groups) to set up bulletin board systems. -
108 texto electrónico
m.E-text.* * *(n.) = electronic text [e-text]Ex. This initiative aims to create a standard format for the exchange of electronic texts (e-texts).* * *(n.) = electronic text [e-text]Ex: This initiative aims to create a standard format for the exchange of electronic texts (e-texts).
-
109 traductor electrónico
(n.) = electronic translatorEx. Library patrons had with them a range of other possessions, including boxes of tissue, electronic translators cameras, walking aids (e.g., canes), baby bottles, skateboards, and even bicycles = Además, los usuarios tenían otra serie de objetos personales como, por ejemplo, cajas de pañuelos de papel, electronic translators, cámaras, utensilios para ayudar a caminar (por ej., bastones), biberones, monopatines e incluso bicicletas.* * *(n.) = electronic translatorEx: Library patrons had with them a range of other possessions, including boxes of tissue, electronic translators cameras, walking aids (e.g., canes), baby bottles, skateboards, and even bicycles = Además, los usuarios tenían otra serie de objetos personales como, por ejemplo, cajas de pañuelos de papel, electronic translators, cámaras, utensilios para ayudar a caminar (por ej., bastones), biberones, monopatines e incluso bicicletas.
-
110 vendedor electrónico
(n.) = e-tailerEx. The recent standardization of data about books allows publishers who want to send information about their products to retailers, e-tailers, wholesalers, or bibliographic authorities to do so in a standardized set of XML tags.* * *(n.) = e-tailerEx: The recent standardization of data about books allows publishers who want to send information about their products to retailers, e-tailers, wholesalers, or bibliographic authorities to do so in a standardized set of XML tags.
-
111 correio electrónico
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > correio electrónico
-
112 enviar por correio electrónico
e-mail, email(also e-mail)Dicionário português (brasileiro)-Inglês > enviar por correio electrónico
-
113 fecho electrónico utilizado em lojas
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > fecho electrónico utilizado em lojas
-
114 receptor electrônico de mensagens
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > receptor electrônico de mensagens
-
115 DNI electrónico
сокр. -
116 Documento Nacional de Identidad Electronico
сущ.общ. электронный паспортИспанско-русский универсальный словарь > Documento Nacional de Identidad Electronico
-
117 carta por correo electrónico
сущ.общ. электронное письмоИспанско-русский универсальный словарь > carta por correo electrónico
-
118 cliente de correo electrónico
сущ.Интернет. почтовый клиентИспанско-русский универсальный словарь > cliente de correo electrónico
-
119 comercio electrónico
Испанско-русский универсальный словарь > comercio electrónico
-
120 conductor electrónico
сущ.тех. проводник первого рода, электронный проводникИспанско-русский универсальный словарь > conductor electrónico
См. также в других словарях:
electrónico — electrónico, ca (De electrón). 1. adj. Fís. Perteneciente o relativo al electrón. 2. Perteneciente o relativo a la electrónica. 3. m. y f. Especialista en electrónica. 4. f. Fís. y Tecnol. Estudio y aplicación del comportamiento de los electrones … Diccionario de la lengua española
electrónico — electrónico, ca adjetivo 1. De los electrones o de la electrónica: tubo electrónico, componente electrónico. balanza electrónica. cerebro* electrónico. computador electrónico. microfotografía electrónica. microscopio* electrónico. órgano… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
electrónico — ca 1. Aunque primariamente significa ‘perteneciente o relativo al electrón o a la electrónica’, este adjetivo puede aplicarse también a todo lo que funciona o se produce a través de dispositivos o procedimientos electrónicos. Su empleo resulta,… … Diccionario panhispánico de dudas
electrónico — |ét| adj. 1. Que diz respeito ao elétron. 2. Relativo à eletrônica. ♦ [Portugal] Grafia de eletrónico antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: eletrônico … Dicionário da Língua Portuguesa
electrónico — ► adjetivo 1 FÍSICA Que tiene relación con la electrónica: ■ técnica electrónica; microscopio electrónico. 2 FÍSICA Que tiene relación con el electrón: ■ haz electrónico; emisión electrónica. * * * electrónico, a adj. De [los] electrones o de la… … Enciclopedia Universal
electrónico — adj 1 Que se relaciona con el movimiento y conducción de corrientes eléctricas principalmente de electrones libres, a través del vacío, un gas o un semiconductor, y con su aprovechamiento: el departamento de aparatos electrónicos, dispositivo… … Español en México
electrónico — (adj) (Básico) que pertenece o relata a la electrónica, ciencia que se ocupa de intentar aplicar en práctica las propiedades de electrones Ejemplos: ¿Puedes darme tu correo electrónico? Toda la información sobre el nuevo DNI electrónico se puede… … Español Extremo Basic and Intermediate
electrónico — {{#}}{{LM E14364}}{{〓}} {{[}}electrónico{{]}}, {{[}}electrónica{{]}} ‹e·lec·tró·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del electrón, de la electrónica o relacionado con ellos. {{<}}2{{>}} De internet o relacionado con ella: • firma electrónica;… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Correo electrónico — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Voto electrónico — (también conocido como e voto) es una expresión que comprende varios tipos de votación, que abarca tanto modos electrónicos de emitir votos como medios electrónicos de contar los votos. Las tecnologías para el voto electrónico pueden incluir… … Wikipedia Español
Comercio electrónico — El comercio electrónico, también conocido como e commerce (electronic commerce en inglés), consiste en la compra y venta de productos o de servicios a través de medios electrónicos, tales como Internet y otras redes informáticas. Originalmente el … Wikipedia Español