-
1 électoral
-
2 électoral
adjective[campagne, réunion, affiche] election* * *électorale, mpl - aux elɛktɔʀal, o adjectif [programme, réforme, calendrier, promesse] electoral; [affiche, dépense, période] election (épith); [victoire, campagne] election (épith), electoral* * *elɛktɔʀal, o électoral, -eélectoraux pl adj(campagne, échéance, période, promesse) election modif (liste, commission) electoral* * *électoral, électorale, mpl - aux adj [programme, réforme, calendrier, promesse] electoral; [affiche, dépense, période] election ( épith); [victoire, défaite, campagne] election ( épith), electoral; la carte électorale du pays the electoral map of the country.[liste] electoral[campagne] election (modificateur) -
3 électoral
électoral, e, aux[elɛktɔʀal, o]Adjectif eleitoral* * *électoral, e, aux[elɛktɔʀal, o]Adjectif eleitoral -
4 électoral
électoral, e, aux[elɛktɔʀal, o]Adjectif eleitoral* * *électoral elɛktɔʀal]adjectivoeleitoralliste électoralelista eleitoral -
5 électoral
électoral [eelektorraal],électoraux [eelektorroo]1 kies- ⇒ verkiezings-, stem-, kiezers-♦voorbeelden:liste électorale • kiezerslijstloi électorale • kieswetadjkies-, verkiezings- -
6 électoral
électoralvoličskývolební -
7 électoral,
e, aux adj. (de électeur) избирателен; loi électoral, e избирателен закон; liste électoral,e избирателен списък, избирателна листа; circonscription électoral,e избирателен окръг; section électoral,e избирателна секция. -
8 électoral
-E adj. избира́тельный; предвы́борный (avant les élections);la loi électorale — избира́тельный зако́н; la circonscription électorale — избира́тельный о́круг; le collège (le corps) électoral — избира́тельн|ая колле́гия (-ый ко́рпус); le programme (l'affiche) électoral(e) — избира́тельная програ́мма (афи́ша); la liste électorale — спи́сок избира́телей; en période électorale — во вре́мя вы́боров; la propagande électorale — предвы́борная пропага́нда pej <— агита́ция>; un discours (une tournée) électoral(e) — предвы́борная речь (пое́здка); faire sa campagne électorale — вести́ ipf. предвы́борную кампа́нию; tenir une réunion électorale — проводи́ть/провести́ предвы́борное собра́ние; ce sont des promesses électorales — э́то лишь предвы́борные обеща́нияle droit (la législation) électoral(e) — избира́тельное пра́во (законода́тельство);
-
9 électoral
elɛktɔʀaladjWahl...électoralBeispiel: circonscription électorale Wahlbezirk masculin(féminin); Beispiel: liste électoral Wählerliste féminin -
10 électoral
adj ( fém - électorale)liste électorale — список избирателейsuccès électoral — успех на выборахvictoire électorale — победа на выборах2) ист. курфюрстский -
11 électoral
-aleadj. saylovga oid, saylov; saylov oldi; réunion électorale saylov majlisi; loi électorale saylov haqidagi qonun; le droit électoral saylash huquqi; la circonscription électorale saylov okrugi; la liste électorale saylovchilar ro‘yxati; en période électorale saylov paytida; la propagande électorale saylov oldi tashviqoti; faire sa campagne électorale saylov oldi kompaniyasini olib bormoq. -
12 électoral
1. прил.1) общ. избирательный2) ист. курфюрстский2. сущ.1) общ. избиратели, контингент избирателей, избирательное право, электорат2) ист. курфюршеское достоинство, курфюршество -
13 électoral
انتخابىمتعلق بالانتخاب -
14 électoral
wyborczy -
15 électoral
избирательный -
16 électoral
(pl électoraux)1 d'un vote إنتخابي [ʔintixaː'bijː]◊campagne électorale — حملة انتخابيّة
* * *(pl électoraux) -
17 électoral
(pl électoraux), -
18 électoral féminin
сущ.общ. женщины, принимающие участие в выборахФранцузско-русский универсальный словарь > électoral féminin
-
19 quotient électoral
-
20 corps électoral
electorado, censo electoral, padrón electoralDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > corps électoral
См. также в других словарях:
électoral — électoral, ale, aux [ elɛktɔral, o ] adj. • 1571; de électeur 1 ♦ Anciennt Propre ou relatif à un électeur du Saint Empire. Mod. Propre ou relatif à des électeurs. Corps, collège électoral. Liste électorale : catalogue alphabétique officiel des… … Encyclopédie Universelle
electoral — ELECTORÁL, Ă, electorali, e, adj. Privitor la alegeri, în vederea alegerilor. – Din fr. électoral. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98 electorál adj. m., pl. electoráli; f. sg. electorálă, pl … Dicționar Român
electoral — adjetivo 1. De las elecciones o de los electores: campaña electoral, ley electoral, censo electoral, distrito electoral, propaganda electoral. colegio* electoral … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
electoral — 1. adj. Perteneciente o relativo a la dignidad o a la cualidad de elector. 2. Perteneciente o relativo a electores o a elecciones. Derechos electorales. [m6]Distrito electoral. ☛ V. boleta electoral, cabina electoral, censo electoral, colegio… … Diccionario de la lengua española
électoral — électoral, ale (é lè kto ral, ra l ) adj. 1° Qui est relatif au droit d élire, aux élections. Cens électoral. Loi électorale. Colléges électoraux, les assemblées d hommes censitaires qui, sous I régime de la charte de 1814 et de celle de 1830,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
électoral — ÉLECTORAL, ALE. adj. Qui appartient à l Électeur, aux Électeurs. Collége Électoral. Bonnet Électoral. Son Altesse Électorale. [b]f♛/b] On donne le titre de Prince Électoral au fils aîné d un Électeur … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
electoral — Electoral, [elector]ale. adj. Qui appartient à l Electeur. College Electoral. bonnet Electoral. son Altesse Electorale. On donne le titre de Prince Electoral au fils aisné d un Electeur … Dictionnaire de l'Académie française
electoral — 1670s, in reference to Germany, from ELECTOR (Cf. elector) + AL (Cf. al) (1). In general sense from 1790. Related: Electorally … Etymology dictionary
electoral — ► ADJECTIVE ▪ relating to elections or electors. DERIVATIVES electorally adverb … English terms dictionary
electoral — [ē lek′tər əl, ilek′tər əl; ] often [ ē΄lek tôr′əl, i lek΄tôr əl] adj. 1. of an election or electors 2. made up of electors … English World dictionary
electoral — ► adjetivo 1 POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Que tiene relación con las elecciones o con los electores: ■ hoy empieza la campaña electoral. 2 De la dignidad o calidad del elector. * * * electoral adj. De [las] elecciones o de [de los] electores: ‘Ley… … Enciclopedia Universal