-
41 Commission, on, Election, Finances
(now dissolved, its powers and duties having been transferred to the Chief Election Officer)Commission f sur le financement des électionsEnglish-French legislative terms > Commission, on, Election, Finances
-
42 Election Assistance Commission
орг.сокр. EAS гос. упр., амер. Комиссия по поддержке выборов*, Комиссии обеспечения выборов* (независимое федеральное агентство, созданное в 2002 г. для того, чтобы помочь местным властям заменить устаревшие технологии голосования новыми, более совершенными)See:Англо-русский экономический словарь > Election Assistance Commission
-
43 Election Assistance Commission (USA)
Politics: EACУниверсальный русско-английский словарь > Election Assistance Commission (USA)
-
44 Election Assistance Commission
Politics: (USA) EACУниверсальный русско-английский словарь > Election Assistance Commission
-
45 electoral commission
-
46 RCTET (The Russian Center for Training in Election Technologies)
Универсальный англо-русский словарь > RCTET (The Russian Center for Training in Election Technologies)
-
47 Federal Election Campaign Act of 1972
сокр FECAЗакон 1972 регламентирует сбор и использование средств на проведение предвыборных кампаний, а также предвыборную деятельность и отчетность комитетов политических действий [ political action committee], профсоюзов и корпораций. Поправки 1974 пересматривают предельную сумму пожертвований на проведение предвыборных кампаний различного уровня, однако он ограничивает лишь размеры пожертвований, но не расходы кандидатов в целом. Определяет правила финансирования как для основных, так и для второстепенных политических партий. Контроль за исполнением этого закона возложен на двухпартийную Федеральную избирательную комиссию [ Federal Election Commission], состоящую из шести членов, назначаемых президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената. Поправки к закону принимались в 1974, 1976 и 1979. В связи с резким ростом числа комитетов политических действий реальный объем средств на предвыборные кампании в последние годы также резко возрос.English-Russian dictionary of regional studies > Federal Election Campaign Act of 1972
-
48 Boundary Commission
пол., брит. комиссия по определению границ избирательных округова) (орган, определяющий границы избирательных округов на выборах разного уровня)Syn:See:constituency 2), electionб) (один из четырех неправительственных органов государственного управления, образованных на основании закона "Об избирательных округах при выборах в парламент" 1986 г., в Англии, Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии для пересмотра каждые 8-12 лет границ избирательных округов в соответствующей части Великобритании в целях обеспечения пропорционального представительства в национальном парламенте; комиссия имеет исключительно совещательные функции и представляет свои рекомендации правительству Великобритании; финансируется по линии департамента заместителя премьер-министра)See: -
49 Electoral Commission
орг.сокр. EC пол., юр., брит. Избирательная комиссия (независимая организация, основанная парламентом Великобритании в 2000 г.; функции и полномочия организации определены законом "О политических партиях, выборах и референдумах", 2000 г.; целью деятельности Избирательной комиссии является обеспечение общественного доверия к демократическому курсу государства и поддержка участия граждан в политическом процессе; в соответствии с данными целями задачей комиссии является модернизация избирательного процесса, обеспечение общества полной информацией о выборах и регулирование деятельности политических партий; 1 апреля 2002 г. Комитет по определению границ избирательных округов Англии стал комитетом Избирательной комиссии; в его обязанности входит пересмотр границ избирательных округов на выборах в органы регионального государственного управления)See:parliament, election, political participation, political party, Boundary Committee for England, Local Government Commission for England, Commissioners of the Electoral Commission, Boundary Commission* * * -
50 U.S. Election Assistance Commission
Общая лексика: Комиссия обеспечения выборов СШАУниверсальный англо-русский словарь > U.S. Election Assistance Commission
-
51 избирательная комиссия
Русско-английский синонимический словарь > избирательная комиссия
-
52 избирательная комиссия
Русско-английский юридический словарь > избирательная комиссия
-
53 виборча комісія
election commission, electoral commission -
54 comicio
• election board• election commission -
55 избирательная комиссия
Русско-английский юридический словарь > избирательная комиссия
-
56 избирательная комиссия субъекта Российской Федерации
Русско-английский юридический словарь > избирательная комиссия субъекта Российской Федерации
-
57 избирательная комиссия субъекта Российской Федерации
Русско-английский юридический словарь > избирательная комиссия субъекта Российской Федерации
-
58 independent agency
1) гос. упр., юр., амер. независимое (федеральное) агентство [ведомство\] (организационная структура, основанная по распоряжению конгресса США, ему подотчетная и находящаяся вне контроля со стороны кабинета министров)See:independent executive agency, independent regulatory agency, government corporation, federal agency, agency, administrative agency, Broadcasting Board of Governors, Commodity Futures Trading Commission, Commission on Civil Rights, Consumer Product Safety Commission, Defense Nuclear Facilities Safety Board, Election Assistance Commission, Environmental Protection Agency, Environmental Science Services Administration, Equal Employment Opportunity Commission, Federal Communications Commission, Federal Election Commission, Federal Housing Finance Board, Federal Labor Relations Authority, Federal Mediation and Conciliation Service, Federal Retirement Thrift Investment Board, Federal Trade Commission2) эк. независимое агентство (агентские отношения, при которых агент может представлять интересы нескольких доверителей)See: -
59 участковая избирательная комиссия
Politics: polling site commission, precinct election commission, district election commission (more in line with British English - AD), Polling Station Commission, PSC (Polling Station Commission)Универсальный русско-английский словарь > участковая избирательная комиссия
-
60 избирательная комиссия
1) General subject: election committee2) American: canvassing board3) Law: election commission4) Business: constituency election committee, electoral commissionУниверсальный русско-английский словарь > избирательная комиссия
См. также в других словарях:
Election Commission of India — Infobox Government agency agency name = Election Commission of India nativename = nativename a = nativename r = logo width = 80 logo caption = Election Commission of India seal width = seal caption = formed = January 25 1950 preceding1 =… … Wikipedia
Election Commission of Malaysia — The Election Commission of Malaysia (Malay : Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia (SPR) ) is a commission set up for the purpose of regulating and conducting elections in Malaysia. Its establishment is mandated by Article 114 of the Constitution of… … Wikipedia
Election Commission (Thailand) — The Election Commission of Thailand, ( th. #X0E2A; #X0E33; #X0E19; #X0E31; #X0E01; #X0E07; #X0E32; #X0E19; #X0E04; #X0E13; #X0E30; #X0E01; #X0E23; #X0E23; #X0E21; #X0E01; #X0E32; #X0E23; #X0E01; #X0E32; #X0E23; #X0E40; #X0E25; #X0E37; #X0E2D;… … Wikipedia
Election Commission of Pakistan — The Election Commission of Pakistan is an independent organisation tasked with ensuring free and fair elections take place in Pakistan. The Chief Election Commissioner of Pakistan is responsible for fair and democratic elections, checking… … Wikipedia
election commission — noun a commission delegated to supervise an election • Hypernyms: ↑committee, ↑commission … Useful english dictionary
Federal Election Commission — Commission électorale fédérale Federal Election Commission Création 15 octobre 1974 Siège 999 E Street, NW, Washington DC Budget … Wikipédia en Français
Citizens United v. Federal Election Commission — Supreme Court of the United States Argued March 24, 2009 … Wikipedia
National Election Commission of South Korea — National Election Commission NEC National Election Commission of Korea Agency overview Formed 21 January 1963 Jurisdiction Republic of Korea Headq … Wikipedia
Federal Election Commission — Infobox Government agency agency name = Federal Election Commission nativename = FEC abbreviation = FEC seal width = 140px formed = October 15, 1974 headquarters = Washington, D.C. employees = 339 (2006) budget = chief1 name = David M. Mason… … Wikipedia
McConnell v. Federal Election Commission — Supreme Court of the United States Argued September 8, 2003 … Wikipedia
Davis v. Federal Election Commission — Supreme Court of the United States Argued April 22, 2008 Decided … Wikipedia