Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

elected

  • 1 elect

    [i'lekt] 1. verb
    1) (to choose by vote: He was elected chairman; elected to the committee.) kjósa
    2) (to choose (to do something): They elected to go by taxi.) velja, kjósa sér
    2. adjective
    ((placed immediately after noun) chosen for office but not yet in it: the president elect.) nÿkjörinn, verðandi
    - electioneer
    - elector
    - electoral
    - electorate

    English-Icelandic dictionary > elect

  • 2 congress

    ['koŋɡres, ]( American[) -ɡris]
    1) (a formal meeting, especially an assembly of delegates etc.) ráðstefna; þing
    2) (a law-making body or parliament, especially that of the United States: He has been elected to Congress.) þjóðþing
    - congressman
    - congresswoman

    English-Icelandic dictionary > congress

  • 3 council

    1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) ráð
    2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) bæjar- eða borgarstjórn

    English-Icelandic dictionary > council

  • 4 councillor

    noun (a person who is elected to serve on a council.) bæjar- eða borgarfulltrúi

    English-Icelandic dictionary > councillor

  • 5 delegate

    1. ['deləɡeit] verb
    (to give (a piece of work, power etc) to someone else: He delegates a great deal of work to his assistant.) fela, fá í hendur
    2. [-ɡət, ]( American[) -ɡeit] noun
    (an elected representative (to a conference, Parliament, committee etc): The delegates met in the conference room.) fulltrúi

    English-Icelandic dictionary > delegate

  • 6 mayoress

    1) (a mayor's wife: The mayor and mayoress attended the dinner.) eiginkona borgar-/bæjarstjóra
    2) (a female mayor: She has just been elected mayoress.) borgar-/bæjarstÿra

    English-Icelandic dictionary > mayoress

  • 7 pope

    [pəup]
    ((often with capital) the bishop of Rome, head of the Roman Catholic church: A new Pope has been elected.) páfi

    English-Icelandic dictionary > pope

  • 8 president

    ['prezidənt]
    1) (the leading member of a club, association etc: She was elected president of the Music Society.) forseti
    2) (the leader of a republic: the President of the United States.) forseti

    English-Icelandic dictionary > president

  • 9 re-elect

    [ri:i'lekt]
    (to elect again: They have re-elected him to Parliament.) kjósa aftur, endurkjósa

    English-Icelandic dictionary > re-elect

  • 10 representative

    [-tətiv]
    1) (being a good example (of something); typical: We need opinions from a representative sample of people; Is this poem representative of his work?) sem er dæmigerður
    2) (carried on by elected people: representative government.) fulltrúa-

    English-Icelandic dictionary > representative

  • 11 republic

    ((a country with) a form of government in which there is no king or queen, the power of government, law-making etc being given to one or more elected representatives (eg a president, members of a parliament etc): The United States is a republic - the United Kingdom is not.) lÿðveldi

    English-Icelandic dictionary > republic

См. также в других словарях:

  • elected — index preferred (favored), select Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Elected — Infobox Album Name = Elected Type = EP Artist = Ayreon Released = April 25, 2008 Recorded = 2008 Genre = Progressive metal Length = 13:45 Language = English Label = InsideOut Music/SPV Producer = Reviews = Last album = 01011001 (2008) This album …   Wikipedia

  • elected — elect e‧lect 1 [ɪˈlekt] verb [transitive] to choose someone for an official position by voting: • the country s first democratically elected president elect somebody to • John Brown was elected to the board last year. elect somebody ( as)… …   Financial and business terms

  • Elected — Elect E*lect , v. t. [imp. & p. p. {Elected}; p. pr. & vb. n. {Electing}.] 1. To pick out; to select; to choose. [1913 Webster] The deputy elected by the Lord. Shak. [1913 Webster] 2. To select or take for an office; to select by vote; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • elected — Synonyms and related words: accepted, adopted, appointed, approved, carried, chosen, designated, elect, elected by acclamation, embraced, espoused, handpicked, named, nominated, passed, picked, ratified, select, selected, unanimously elected …   Moby Thesaurus

  • elected — /i lek tid/, adj. 1. chosen by vote, as for an office (contrasted with appointed): an elected official. n. 2. elect (def. 10). [1550 60; ELECT + ED2] * * * …   Universalium

  • elected — adj. Elected is used with these nouns: ↑assembly, ↑body, ↑chamber, ↑council, ↑executive, ↑leader, ↑legislature, ↑member, ↑office, ↑official, ↑parliament, ↑ …   Collocations dictionary

  • elected — (Roget s IV) modif. Syn. chosen, duly elected, voted in, in on a landslide; see named 2 …   English dictionary for students

  • elected — un·elected; …   English syllables

  • elected — The word elected, in its ordinary signification, carries with it the idea of a vote, generally popular, sometimes more restricted, and cannot be held the synonym of any other mode of filling a position …   Black's law dictionary

  • elected — The word elected, in its ordinary signification, carries with it the idea of a vote, generally popular, sometimes more restricted, and cannot be held the synonym of any other mode of filling a position …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»