-
1 kiezen
2 [stemmen] vote♦voorbeelden:je kunt/moet kiezen (uit/of … of …) • you will have to choose/decide (between/whether … or …)er valt weinig (aan) te kiezen • there's little to choose (between them)een baan die ze niet zelf gekozen had • a job not of her own choosingik had goed gekozen • I had made the right choice/decisionzorgvuldig kiezen • pick and choosekiezen tussen • choose betweenje kunt uit drie kandidaten kiezen • you can choose from three candidateszij kozen voor de vrijheid • they chose freedomje hebt het voor het kiezen • the choice is yoursvoor een vrouwelijke kandidaat kiezen • vote for a woman candidateII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 [verkiezen] choose, elect♦voorbeelden:partij kiezen • take sidesgeen partij kiezen • not take sidespartij kiezen voor/tegen • side with/againsteen richting kiezen • take a coursezijn woorden goed kiezen • choose/weigh one's words with careslecht/ongelukkig gekozen ogenblik • inopportune momentiemand tot vriend kiezen • choose someone for a friendiemand in het bestuur kiezen • elect someone to the boardgekozen leden • elected membersde nieuw gekozen president • the president-electiemand tot president/afgevaardigde kiezen • elect someone president/as a representative -
2 uitverkoren
♦voorbeelden:1 zijn uitverkoren plekje • his favourite/particular spotGods uitverkoren volk • God's chosen people/race, God's elect -
3 conclaaf
n. conclave, private meeting; meeting of cardinals to elect a pope (Catholicism) -
4 coopteren
v. co-opt, elect as a member; absorb; appropriate, take over -
5 herkiezen
v. re elect -
6 select
adj. select, elected, elect -
7 uitkiezen
v. choose, select, pick, pick on, handpick, pick out, single out, elect, bouse -
8 uitlezen
v. elect -
9 uitverkoren
adj. favourite, favorite, elect, elected -
10 uitverkorene
n. elect -
11 verkiezen
v. prefer, choose, wish, desire, elect -
12 Gods uitverkoren volk
Gods uitverkoren volkGod's chosen people/race, God's electVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > Gods uitverkoren volk
-
13 acclamatie
♦voorbeelden:bij acclamatie aannemen • pass by acclamation -
14 bestuur
1 [het leiden] government, rule 〈 van land〉; administration 〈van gemeente/ziekenhuis/school〉; management 〈 van bedrijf〉2 [gezag, regeringssysteem] administration ⇒ government, rule 〈 van land〉, management 〈 van bedrijf〉3 [lichaam, college] government 〈 van land〉; council, corporation 〈 van stad〉; (board of) governors 〈 van school〉; (executive) committee 〈 van vereniging〉; (board of) directors, management 〈 van fabriek〉; board 〈van PTT/spoorwegen〉♦voorbeelden:slecht bestuur • misgovernment, mismanagementtijdens zijn bestuur • during his administrationin het bestuur zitten • be on the board (of directors/governors)iemand in het bestuur kiezen • elect someone to the board -
15 bij acclamatie verkiezen
bij acclamatie verkiezenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij acclamatie verkiezen
-
16 de nieuw gekozen president
de nieuw gekozen presidentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de nieuw gekozen president
-
17 herkiezen
♦voorbeelden: -
18 iemand in het bestuur kiezen
iemand in het bestuur kiezenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand in het bestuur kiezen
-
19 iemand tot president kiezen
iemand tot president kiezenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand tot president kiezen
-
20 iemand tot president/afgevaardigde kiezen
iemand tot president/afgevaardigde kiezenelect someone president/as a representativeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand tot president/afgevaardigde kiezen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Elect — • Denotes in general one chosen or taken by preference from among two or more; as a theological term it is equivalent to chosen as the object of mercy or Divine favour, as set apart for eternal life Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006.… … Catholic encyclopedia
Elect — E*lect , a. [L. electus, p. p. of eligere to elect; e out + legere to choose. See {Legend}, and cf. {Elite}, {Eclectic}.] 1. Chosen; taken by preference from among two or more. Colors quaint elect. Spenser. [1913 Webster] 2. (Theol.) Chosen as… … The Collaborative International Dictionary of English
elect — vt 1: to select by vote for an office, position, or membership 2: to make a selection of elect ed her statutory share over the gift under the will vi: to choose an elective share the right of a spouse to elect against the will … Law dictionary
elect — [ē lekt′, ilekt′] adj. [ME < L electus, pp. of eligere, to pick out, choose < e , out + legere, to pick, choose: see LOGIC] 1. chosen; given preference 2. elected but not yet installed in office: usually used in combination [the mayor… … English World dictionary
Elect — E*lect , n. 1. One chosen or set apart. [1913 Webster] Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth. Is. xlii. 1. [1913 Webster] 2. pl. (Theol.) Those who are chosen for salvation. [1913 Webster] Shall not God avenge… … The Collaborative International Dictionary of English
Elect — E*lect , v. t. [imp. & p. p. {Elected}; p. pr. & vb. n. {Electing}.] 1. To pick out; to select; to choose. [1913 Webster] The deputy elected by the Lord. Shak. [1913 Webster] 2. To select or take for an office; to select by vote; as, to elect a… … The Collaborative International Dictionary of English
-elect — suffix ► used after the title of an official job to refer to someone who has been chosen by vote to do that job, but who has not yet started doing it: »Mr Theroux is chairman elect of the Promotion Marketing Association. → Compare DESIGNATE(Cf.… … Financial and business terms
elect — adj picked, *select, exclusive Analogous words: *choice, exquisite, rare: selected, preferred, chosen, singled out (see CHOOSE): redeemed, saved, delivered (see RESCUE vb) Antonyms: reprobate (in theology) Contrasted words: rejected, repudiated,… … New Dictionary of Synonyms
elect — ► VERB 1) choose (someone) to hold public office or another position by voting. 2) opt for or choose to do something. ► ADJECTIVE 1) chosen or singled out. 2) elected to a position but not yet in office: the President Elect. DERIVATIVES electable … English terms dictionary
Elect — Elect., Abbreviatur auf Recepten: Electuarium … Pierer's Universal-Lexikon
ELECT — ELECT., сокращение лат. слова electua rium кашка, употребляемое в рецепте … Большая медицинская энциклопедия