Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

elastisk

  • 1 elastic range

    elastisk räckvidd

    English-Swedish dictionary > elastic range

  • 2 elastic

    adj. tänjbar; elastisk
    --------
    n. resår; gummisnodd
    * * *
    [i'læstik] 1. adjective
    1) ((of a material or substance) able to return to its original shape or size after being pulled or pressed out of shape: an elastic bandage; Rubber is an elastic substance.) elastisk
    2) (able to be changed or adapted: This is a fairly elastic arrangement.) tänjbar
    2. noun
    (a type of cord containing strands of rubber: Her hat was held on with a piece of elastic.) resår-, gummiband
    - elastic band

    English-Swedish dictionary > elastic

  • 3 stretchy

    adj. töjba, elastisk; lång
    * * *
    adjective ((of materials etc) able to stretch: a stretchy bathing-costume.) elastisk, töjbar

    English-Swedish dictionary > stretchy

  • 4 flexible

    adj. flexibel, anpassbar
    * * *
    1) (that can be bent easily: flexible metal.) böjbar, mjuk, elastisk
    2) (able or willing to change according to circumstances etc: My holiday plans are very flexible.) flexibel

    English-Swedish dictionary > flexible

  • 5 spring

    adj. vår-, vårlik; elastisk, fjädrande
    --------
    n. vår; källa, brunn; ursprung; hopp, språng; fjädring; resår; elasticitet
    --------
    v. hoppa; rusa; bli fri; spira upp, växa fram; rinna, spruta; härstamma från; spräckas, spricka; slå upp, öppna sig plötsligt; överraska
    * * *
    [spriŋ] 1. past tense - sprang; verb
    1) (to jump, leap or move swiftly (usually upwards): She sprang into the boat.) hoppa
    2) (to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.) härröra
    3) (to (cause a trap to) close violently: The trap must have sprung when the hare stepped in it.) smälla igen
    2. noun
    1) (a coil of wire or other similar device which can be compressed or squeezed down but returns to its original shape when released: a watch-spring; the springs in a chair.) fjäder
    2) (the season of the year between winter and summer when plants begin to flower or grow leaves: Spring is my favourite season.) vår
    3) (a leap or sudden movement: The lion made a sudden spring on its prey.) språng, hopp
    4) (the ability to stretch and spring back again: There's not a lot of spring in this old trampoline.) fjädring, svikt
    5) (a small stream flowing out from the ground.) källa
    •
    - springiness
    - sprung
    - springboard
    - spring cleaning
    - springtime
    - spring up

    English-Swedish dictionary > spring

  • 6 springy

    adj. spänstig
    * * *
    1) (able to spring back into its former shape: The grass is very springy.) fjädrande, elastisk, spänstig
    2) (having spring: These floorboards are springy.) fjädrande, som har svikt

    English-Swedish dictionary > springy

  • 7 being flexible

    att vara flexibel, att vara anpassningsbar; att vara elastisk, att vara böjlig; att bli flexibel; att bli böjlig

    English-Swedish dictionary > being flexible

  • 8 bungee

    n. bungee, elastiskt gummirep som används för att hoppa från höga ställen; elastisk kabel som fogar samman maskinell utrustning eller flygplansdelar och som gör det möjligt att använda dem

    English-Swedish dictionary > bungee

  • 9 extendable

    adj. utdragbar, elastisk
    --------
    adj. utvidgningsbar

    English-Swedish dictionary > extendable

  • 10 glenoid

    adj. elastisk (anatomi-om ledband)

    English-Swedish dictionary > glenoid

  • 11 plasticize

    v. göra plastisk, ge en plastisk känsla (elastisk, hållbar etc.)

    English-Swedish dictionary > plasticize

  • 12 protractile

    adj. som kan förlängas; tänjbar, elastisk

    English-Swedish dictionary > protractile

  • 13 resilient

    adj. spänstig, elastisk; glad

    English-Swedish dictionary > resilient

  • 14 stretchable

    adj. töjbar, elastisk

    English-Swedish dictionary > stretchable

См. также в других словарях:

  • elastisk — • smidig, elastisk, flexibel • flexibel, böjlig, elastisk, smidig • elastisk, tänjbar, töjbar, sträckbar, följsam, flexibel, böjlig, smidig …   Svensk synonymlexikon

  • elastisk — e|la|stisk adj., itk. d.s., e …   Dansk ordbog

  • elastisk — adj ( t, a) tänjbar, spänstig, fjädrande …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • flexibel — • elastisk, tänjbar, töjbar, sträckbar, följsam, flexibel, böjlig, smidig • smidig, elastisk, flexibel • flexibel, böjlig, elastisk, smidig …   Svensk synonymlexikon

  • följsam — • elastisk, tänjbar, töjbar, sträckbar, följsam, flexibel, böjlig, smidig …   Svensk synonymlexikon

  • sträckbar — • elastisk, tänjbar, töjbar, sträckbar, följsam, flexibel, böjlig, smidig …   Svensk synonymlexikon

  • sviktande — • elastisk, tänjbar, töjbar, sträckbar, följsam, flexibel, böjlig, smidig …   Svensk synonymlexikon

  • tänjbar — • elastisk, tänjbar, töjbar, sträckbar, följsam, flexibel, böjlig, smidig …   Svensk synonymlexikon

  • töjbar — • elastisk, tänjbar, töjbar, sträckbar, följsam, flexibel, böjlig, smidig …   Svensk synonymlexikon

  • smidig — • smärt, smal, slank, rank, smidig, tunn • smidig, elastisk, flexibel • flexibel, böjlig, elastisk, rörlig, smidig • flexibel, böjlig, elastisk, smidig • elastisk, tänjbar, töjbar, sträckbar, följsam, flexibel, böjlig, smidig …   Svensk synonymlexikon

  • böjlig — • foglig, medgörlig, fridsam, beskedlig, undfallande, eftergiven, saktmodig, fogsam, böjlig, resonabel • elastisk, tänjbar, töjbar, sträckbar, följsam, flexibel, böjlig, smidig • flexibel, böjlig, elastisk, smidig • smidig, elastisk, flexibel …   Svensk synonymlexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»