-
41 упруго перемещающаяся опора
adjroad.wrk. elastisch verschiebbare StützeУниверсальный русско-немецкий словарь > упруго перемещающаяся опора
-
42 упруго перемещающаяся стойка
adjroad.wrk. elastisch verschiebbare StützeУниверсальный русско-немецкий словарь > упруго перемещающаяся стойка
-
43 упруго-вязкопластичный материал
adjroad.wrk. elastisch-zähplastisches MaterialУниверсальный русско-немецкий словарь > упруго-вязкопластичный материал
-
44 упруго-деформируемый грохот
adjmining. elastisch-deformation SiebУниверсальный русско-немецкий словарь > упруго-деформируемый грохот
-
45 упруго-жидкий
adjeng. elastisch-flüssig -
46 упруго-пластичный
adjsilic. visko-elastisch -
47 упруго-рассеянная частица
adjnucl.phys. elastisch-gestreutes TeilchenУниверсальный русско-немецкий словарь > упруго-рассеянная частица
-
48 упругозакреплённая лопасть несущего винта вертолета
Универсальный русско-немецкий словарь > упругозакреплённая лопасть несущего винта вертолета
-
49 упругозакреплённое крыло
Универсальный русско-немецкий словарь > упругозакреплённое крыло
-
50 упругопластическая область
Универсальный русско-немецкий словарь > упругопластическая область
-
51 упругопластический
-
52 эластичный
adj1) gener. dehnbar, durchfedernd, federhart, federnd, flexibel, geschmeidig, nachgiebig, schmiegsam, elastisch2) botan. federig, fedrig3) poet. schmeidig4) eng. biegsam, streckbar5) auto. spannkräftig6) weld. flexibl7) S.-Germ. glimpfig8) wood. geschmeidig (о краске) -
53 заделывать
dichten; verstopfen; abdichten ; zumachen; verschließen;заделывать в бетон — einbetonieren;
жёстко заделывать — vermörteln; einbetonieren;
заделывать стык — Stoß (m) vermörteln; Fuge vergießen; ausfugen;
заделывать в штрабу — abgetreppt vermörteln;
заделывать швы — einfugen; ausfugen;
заделывать заподлицо — bündig aufüllen;
-
54 упругий
federnd; elastisch; biegsam;упругая деформация — Federung (f);
-
55 упругоподатливый
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > упругоподатливый
-
56 упругий
federnd, elastisch, flexibelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > упругий
-
57 эластический
-
58 гибкий
biegsam; elastisch -
59 вполне упругий
-
60 не вполне упругий
См. также в других словарях:
elastisch — Adj std. (17. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus neo kl. elasticus treibend , das auf gr. elaúnein ziehen, treiben zurückgeht (in dessen morphologisch schwer durchschaubarer Sippe auch Bildungen auf st auftreten). In der Fachterminologie… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Elastisch — Elástisch, er, te, adj. et adv. aus dem Griech. bemüht, nach dem Drucke oder nach der Biegung seinen vorigen Raum wieder einzunehmen, von gewissen Körpern; federhart, weil diese Eigenschaft an den stählernen Federn am merklichsten ist. Daher die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
elastisch — »federnd, dehnbar«: Das seit dem 17./18. Jh. bezeugte Fachwort der Technik ist eine gelehrte Neubildung zu griech. elastós (elatós) »getrieben; dehnbar, biegbar«, dem Verbaladjektiv von griech. elaúnein »treiben, ziehen« … Das Herkunftswörterbuch
elastisch — Adj. (Mittelstufe) sich leicht biegen oder dehnen lassend Synonyme: biegsam, flexibel Beispiel: Sie haben den Flur mit einem elastischen Bodenbelag ausgelegt … Extremes Deutsch
elastisch — gewandt; beweglich; flink; agil; variabel; flexibel; unter Dampf stehen (umgangssprachlich); wendig; biegsam; mobil; geschmeidig; … Universal-Lexikon
elastisch — 1. beweglich, biegbar, biegsam, dehnbar, Elastizität aufweisend, flexibel, geschmeidig, nachgiebig, weich. 2. a) federnd, gelenkig, geschmeidig. b) anpassungsfähig, beweglich, wendig; (geh.): schmiegsam; (bildungsspr.): flexibel; (oft abwertend) … Das Wörterbuch der Synonyme
elastisch — e|lạs|tisch 〈Adj.〉 1. dehnbar, biegsam, nachgebend, federnd; ein elastisches Gewebe 2. 〈fig.〉 spannkräftig, schwungvoll [Etym.: <frz. élastique »elastisch, federnd, dehnbar«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Elastisch-flüssige Körper — Elastisch flüssige Körper, soviel wie Gase … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elastisch — Elastizität bedeutet die Eigenschaft von Werkstoffen, reversibel auf eine einwirkende Kraft zu reagieren, siehe Elastizität (Physik) Energieerhaltung bei Wechselwirkung, siehe Streuung (Physik), Stoß (Physik) das Verhalten eines Antriebmotors,… … Deutsch Wikipedia
elastisch — e·lạs·tisch Adj; 1 <eine Binde, ein Material, ein Stoff> so, dass sie sich leicht dehnen lassen ≈ dehnbar 2 elegant und harmonisch ≈ geschmeidig <Bewegungen, ein Gang> || hierzu E·las·ti·zi·tä̲t die; ; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
elastisch — elastischadj schwungvoll.Halbwüchsigenvokabelseit1960imSinnevon»nichtstarr«,also»formbar«(nacheigenenWünschen) … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache