-
1 segundo
1. adj1) второ́й2)un segundo + s — друго́й, второ́й, ещё оди́н + сущ
para mí ha sido un segundo padre — он был для меня́ вторы́м отцо́м
3) двою́родный2. m1) секу́ндаen un segundo — неме́дленно
batir segundos — ( о часах) ти́кать
2) второ́й эта́ж3. m, fзамести́тель, замести́тельница; помо́щник, помо́щница -
2 segundo
1. adj1) второй2) малоупотр. благоприятный2. m1) (первый) заместитель, старший помощник2) секундаbatir segundos — тикать ( о часах)•• -
3 segundo
1. adj1) второй2) малоупотр. благоприятный2. m1) (первый) заместитель, старший помощник2) секундаbatir segundos — тикать ( о часах)
••sin segundo — несравненный, бесподобный
-
4 segundo emplazamiento
El diccionario Español-ruso jurídico > segundo emplazamiento
-
5 segundo interrogatorio directo
* * *повторный прямой, главный допрос или опрос ( свидетеля выставившей стороной после перекрестного допроса или опроса)El diccionario Español-ruso jurídico > segundo interrogatorio directo
-
6 segundo proceso por el mismo delito
повторное привлечение к судебной ответственности за одно и то же преступлениеEl diccionario Español-ruso jurídico > segundo proceso por el mismo delito
-
7 Segundo tratamiento
сущ.тех. вторичная обработкаИспанско-русский универсальный словарь > Segundo tratamiento
-
8 segundo
сущ.общ. во-вторых, вторичный (второй), благоприятный, второй, секунда -
9 segundo apellido
сущ.юр. вторая фамилия, фамилия по матери -
10 segundo arte
сущ. -
11 segundo aviso
сущ. -
12 segundo año consecutivo
сущ.общ. второй год подрядИспанско-русский универсальный словарь > segundo año consecutivo
-
13 segundo centenario
сущ.общ. (годовщина) двухсотлетие -
14 segundo de a bordo
-
15 segundo emplazamiento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > segundo emplazamiento
-
16 segundo fondo
сущ.общ. (второе дно) поддон -
17 segundo impulso
сущ.общ. второе дыхание (aliento) -
18 segundo jefe
сущ. -
19 segundo plato
-
20 segundo proceso por el mismo delito
сущ.юр. повторное привлечение к судебной ответственности за одно и то же преступлениеИспанско-русский универсальный словарь > segundo proceso por el mismo delito
См. также в других словарях:
segundo — segundo, da (Del lat. secundus). 1. adj. Que sigue inmediatamente en orden al o a lo primero. 2. p. us. favorable. 3. m. y f. Persona que en una institución sigue en jerarquía a quien la dirige o preside. 4. m. En el boxeo, persona que ayuda y… … Diccionario de la lengua española
Segundo de Chomon — Segundo de Chomón Segundo Víctor Aurelio Chomón y Ruiz (* 17. Oktober 1871 in Teruel; † 2. Mai 1929 in Paris) war ein spanischer Filmpionier. Er erlangte Bedeutung als Stummfilmregisseur und als Experte für technische Spezialeffekte in Filmen wie … Deutsch Wikipedia
Segundo Cernadas — Nombre real Pedro Cernadas Nacimiento 20 de marzo de 1972 (39 años) … Wikipedia Español
Segundo de Chomón — Segundo Víctor Aurelio Chomón y Ruiz (* 17. Oktober 1871 in Teruel, Aragonien, Spanien; † 2. Mai 1929 in Paris, Frankreich) war ein spanischer Filmpionier. Er erlangte Bedeutung als Stummfilmregisseur und als Experte für technische Spezialeffekte … Deutsch Wikipedia
Segundo de Chomon — Segundo de Chomón Segundo de Chomón Nom de naissance Segundo Víctor Aurelio Chomón y Ruiz Naissance 1871 Teruel Décès 1929 … Wikipédia en Français
Segundo de chomón — Nom de naissance Segundo Víctor Aurelio Chomón y Ruiz Naissance 1871 Teruel Décès 1929 … Wikipédia en Français
Segundo Templo — Saltar a navegación, búsqueda Modelo de cómo pudo haber lucido el templo durante los tiempos de Jesús. El Segundo Templo (Hebreo: בית המקדש que significa Casa Sagrada) fue la reconstrucción del Templo de Jerusalén que sucedió entre el… … Wikipedia Español
Segundo de Chomón — en 1900. Nom de naissance Segundo Víctor Aurelio Chomón y Ruiz Naissance 1871 Teruel … Wikipédia en Français
Segundo García — (Villarramiel (Palencia), 1933 Madrid, 2006). Tenor y actor cómico español de zarzuela, figura imprescindible en el género en la segunda mitad del siglo XX. Contenido 1 Comienzos 2 Barcelona 3 Madrid … Wikipedia Español
Segundo (Colorado) — Segundo Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Segundo (Puerto Rico) — Segundo Barrio de los Estados Unidos … Wikipedia Español