-
21 романс
м.1) romanza fсбо́рник рома́нсов — romancero mрома́нс на стихи́ (+ род. п.) — romanza con versos de2) лит. romance m -
22 romanceiro
-
23 collection of ballads
-
24 romancer
pamplinero, romancero -
25 певец романсов
ngener. romancero -
26 романс
рома́нсromanco.* * *м.1) romanza fсбо́рник рома́нсов — romancero m
рома́нс на стихи́ (+ род. п.) — romanza con versos de
2) лит. romance m* * *n1) mus. romanza2) liter. romance -
27 сборник романсов
ngener. romancero -
28 zbiór
1. analectes2. appareil3. assommant4. assortiment5. bestiaire6. collecte7. collection8. cru9. cueillage10. cueillette11. fablier12. nomenclature13. panoplie14. recueil15. romancero16. récolte17. répertoire18. réunion19. sermonnaire20. silves21. sottisier22. spicilège23. ypréau -
29 romancera
adj.1 singing or composing romances or ballads.2 using evasions and subterfuges.f.feminine of ROMANCERO. -
30 ballad singer
s.cantante de baladas, romancero. -
31 romancer
s.1 romancero, el que compone romances.2 mentiroso, chismeador, chismoso.3 fantaseador. -
32 romancist
s.romancero, escritor de romances. -
33 xuglar
Xuglar, poeta, cantor, romancero, etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > xuglar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ROMANCERO — En dehors de quelques acceptions plus délimitées, telles que «chanteur de romances» ou «recueil de romances», le mot romancero désigne tant l’ensemble que les différents groupes des romances espagnols. On a adopté, en français, la forme masculine … Encyclopédie Universelle
Romancero General — Romancero Couverture du Libro de los cincuenta romances (1525), première collection connue de romances Le Romancero espagnol est un ensemble de courts poèmes nommés romances tirés des chansons de geste en langue castillane à partir du … Wikipédia en Français
Romancero Gitano — Auteur Federico García Lorca Genre Recueil de poèmes Version originale Titre original Romancero Gitano Langue originale Espagnol Pays d origine … Wikipédia en Français
Romancero gitan — Romancero Gitano Romancero Gitano Auteur Federico García Lorca Genre Recueil de poèmes Version originale Titre original Romancero Gitano Langue originale Espagnol Pays d origine … Wikipédia en Français
Romancero Gitano — Saltar a navegación, búsqueda El Romancero Gitano es una obra poética de Federico García Lorca, publicada en 1928. Está compuesta por dieciocho romances con temas como la noche, la muerte, el cielo, la luna. Todos los poemas tienen algo en común … Wikipedia Español
Romancero gitano — Auteur Federico García Lorca Genre Recueil de poèmes Version originale Titre original Romancero gitano Langue originale Espagnol Pays d origine … Wikipédia en Français
romancero — ROMANCÉRO s.n. Culegere de poeme spaniole medievale, având un conţinut variat (romanţe eroice sau tradiţionale, cavalereşti etc.). [pr.: romanséro] – cuv. sp. Trimis de LauraGellner, 13.07.2004. Sursa: DEX 98 romancéro s. n. [ ce pron. sp. se ] … Dicționar Român
Romancēro — Romancēro, span. Bezeichnung für Romanzenbuch, wie solche zuerst um die Mitte des 16. Jahrh. aus Licht traten, als die höfisch gebildeten Kreise, das eigentliche Lesepublikum, den episch lyrischen Volksgesängen ihre Gunst zuwandten. Bis dahin… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Romancēro — (spr. Romandsero), Romanzenbücher, hießen in Spanien Sammlungen von Romanzen (s.d.), wie solche dort seit Mitte des 16. Jahrh. erschienen. Das erste derselben war die Silva de romances (Saragossa 1550, 2 Thle.), welche so großen Beifall fand, daß … Pierer's Universal-Lexikon
Romancero de carnaval — Saltar a navegación, búsqueda Al igual que el coro, el romancero es una agrupación genuina del Carnaval de Cádiz. En ella, una o dos personas cuentan una historia rimada ayudándose de un tablón donde se muestran dibujos relacionados con dicha… … Wikipedia Español
romancero — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Colección de romances: El castellano tiene un romancero muy rico. He leído todas las composiciones de este romancero … Diccionario Salamanca de la Lengua Española