Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

el+presente+mes

  • 1 présenter

    I vt.
    1. présenter une personne à une autre biror kishini biror kishi bilan tanishtirmoq; permettez-moi de vous présenter mon ami o‘rtog‘imni sizga tanishtirishga ruxsat bering
    2. kiritmoq, yozib qo‘ymoq; le professeur l'a présentée au concours général o‘qituvchi uni umumiy tanlovga kiritdi
    3. ko‘rsatmoq; présenter son billet au contrôleur nazoratchiga biletini ko‘rsatmoq; présenter les armes miltiqni ma'lum vaziyatga olib tabriklamoq
    4. olib bormoq, tanishtirmoq, konferansyelik qilmoq; présenter une émission, un spectacle eshittirishni, spektaklni olib bormoq
    5. namoyish qilmoq, ko‘rsatmoq; présenter un étalage mollar ko‘rgazmasini namoyish qilmoq
    6. taqdim qilmoq, ko‘rsatmoq; présenter un devis smetani taqdim qilmoq; présenter sa candidature à un poste biror lavozimga o‘z nomzodini ko‘rsatmoq
    7. tanishtirmoq, bildirmoq, ifodalamoq; permettez-moi de vous présenter mes condoléances, mes félicitations sizga ta'ziyamni, tabrigimni bildirishga ruxsat bering
    8. ko‘rsatish, namoyish qilish; mieux vaut présenter les choses telles qu'elles sont narsalarni asl holida ko‘rsatgan yaxshiroq
    9. ko‘rinishga ega bo‘lmoq, ko‘rinmoq; le malade présentait des simptômes inquiétants kasalning simptomlari xavotirli edi
    II vi.fam. présenter bien, mal yaxshi, yomon taassurot qoldirmoq (o‘zining tashqi ko‘rinishi bo‘yicha)
    III se présenter vpr.
    1. kelmoq, yetib kelmoq, hozir bo‘lmoq, bormoq; vous êtes prié de vous présenter d'urgence à la direction sizning zudlik bilan direksiyaga kelishingiz so‘raladi
    2. o‘zini tanishtirmoq
    3. imtihon topshirmoq; se présenter au baccalauréat bakalavrlikka imtihon topshirmoq; u kelguvsi saylovlarga nomzod bo‘ldi
    4. kelmoq, namoyon bo‘lmoq; deux noms se présentent aussitôt à l'ésprit ikki ism darhol fikrga keladi; profiter des occasions qui se présentent qulay paytdan foydalanib qolmoq
    5. ko‘rinmoq, ko‘rinishga ega bo‘lmoq; se présenter bien, mal yaxshi, yomon ko‘rinishga ega bo‘lmoq; cette affaire se présente plutôt mal bu ish, ko‘rinishdan, ko‘proq yomonga o‘xshaydi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > présenter

См. также в других словарях:

  • Mes Pires Potes — Titre original Mes pires potes Genre Sitcom Créateur(s) Nagui Pays d’origine  France Chaîne d’origine Canal+ Nombr …   Wikipédia en Français

  • mes — → mon ● mon, ma, mes adjectif possessif de la 1re personne du singulier (latin meus) [Au lieu de ma, on emploie mon devant un nom ou un adjectif féminin quand celui ci commence par une voyelle ou un h muet : Mon amie. Mon histoire.] Qui est à moi …   Encyclopédie Universelle

  • Mes pires potes — Titre original Mes pires potes Genre Sitcom Créateur(s) Nagui Pays d’origine  France Chaîne d’origine …   Wikipédia en Français

  • Mes voisins les Yamada — ホーホケキョ となりの山田くん (Hōhokekyo Tonari no Yamada kun) Genre tranche de vie Manga Auteur Hisaichi Ishii Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Mes universités — est un film soviétique réalisé par Marc Donskoï en 1939. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions …   Wikipédia en Français

  • Mes Voisins Les Yamada — ( ホーホケキョ　となりの山田くん Hôhokekyo Tonari no Yamada kun ) est un film d animation japonais (anime) de Isao Takahata du Studio Ghibli (1999), adapté du manga de Hisaichi Ishii. Avec un dessin simple et léger, et une suite de scènes indépendantes plutôt… …   Wikipédia en Français

  • Mes voisins les yamada — ( ホーホケキョ　となりの山田くん Hôhokekyo Tonari no Yamada kun ) est un film d animation japonais (anime) de Isao Takahata du Studio Ghibli (1999), adapté du manga de Hisaichi Ishii. Avec un dessin simple et léger, et une suite de scènes indépendantes plutôt… …   Wikipédia en Français

  • Mes Plus Belles Années — Titre original American Dreams Genre Série dramatique, musicale Créateur(s) Jonathan Prince Pays d’origine  États Unis Chaîne …   Wikipédia en Français

  • Mes plus belles annees — Mes plus belles années Mes plus belles années Titre original American Dreams Genre Série dramatique, musicale Créateur(s) Jonathan Prince Pays d’origine  États Unis Chaîne …   Wikipédia en Français

  • Mes hommages à la donzelle — Roman de San Antonio Auteur San Antonio (Frédéric Dard) Genre Roman d espionnage Année de parution 1952 Numéro 4 …   Wikipédia en Français

  • Mes excuses — est un spectacle comique écrit et interprété par Dieudonné en 2004. Il s agit de son cinquième spectacle, succédant au Divorce de Patrick et précédant 1905. Le spectacle est présenté comme une réponse à la polémique qui a suivi le passage de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»