-
1 mismo
• přísl. Am pořádně• přísl. Am vlastně• přísl. dokonce• přísl. ještě• přísl. opravdu• přísl. právě• přísl. rovněž• přísl. skutečně• přísl. stejně• přísl. vážně• dokonalý• samotný• stejný• sám• tentýž• týž• vtělený• úplný* * *• nefalšovaný (rum aj.)• čistý (rum aj.) -
2 mismo aquí
• přísl. dokonce i zde -
3 mismo así
• přísl. stejně takhle -
4 mismo si
• i kdyby -
5 adoptar el mismo punto de vista
• postavit se na stejné stanovisko -
6 adueñarse de sí mismo
• ovládnout se -
7 afeitarse a sí mismo
• holit se sám -
8 ahí mismo
• na dosah ruky• před samýma očima -
9 ahora mismo
• přísl. hned teď• přísl. ještě teď• právě teď -
10 ahora mismo me vas a pagar; ¡miau!
• hned teď mi zaplatíš; ani nápad!Diccionario español-checo > ahora mismo me vas a pagar; ¡miau!
-
11 ahorita mismo
• právě teďka• zrovinka teď -
12 al mismo tiempo
• současně• zároveň -
13 amar al prójimo como a sí mismo
• milovat svého bližního jako sebe sama -
14 amigo de sí mismo
• egoista• sobec -
15 aquí mismo
• přísl. právě tady -
16 así mismo
• rovněž• stejně tak• taktéž• zároveň i -
17 ausente de sí mismo
• neohlížející se na vlastní osobu -
18 cojea del mismo pie que él
• je s ním z jednoho pytle• je ze stejného dřeva jako on• je ze stejného těsta jako on -
19 cojear del mismo pie
• mít stejnou vadu -
20 comer en un mismo plato
• být jedna ruka• být moc zadobře• být moc zadobře s kým• jíst z jednoho talíře
См. также в других словарях:
mismo — ma 1. Como adjetivo, tiene variación de género y número mismo(s), misma(s) y se sitúa normalmente entre el artículo o el determinante y el sustantivo al que modifica: el mismo día, esta misma semana, sus mismos hijos. Puede indicar identidad,… … Diccionario panhispánico de dudas
mismo — mismo, ma adjetivo,pronombre 1. (antepuesto) [Persona, animal, cosa] que es una sola en distintas ocasiones o en distintos lugares: Me encontré en Valladolid con los mismos excursionistas que en Soria. 2. Que es igual o semejante: Tenéis la misma … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mismo — mismo, ma (Del lat. vulg. *metipsĭmus, combinación del elemento enfático met, que se añadía a los prons. pers., y un sup. de ipse, el mismo). 1. adj. Idéntico, no otro. Este pobre es el mismo a quien ayer socorrí. [m6]Esa espada es la misma que… … Diccionario de la lengua española
Mismo — Type Cocktail Primary alcohol by volume Rum Served Straight up; without ice Commonly used ingredients Bacardi rum, carbonated water Mismo is an alcoholic bever … Wikipedia
Mismo! — Studio album by APO Hiking Society Released 1999 Genre … Wikipedia
Mismo Hotel — (An Nhơn Xã,Вьетнам) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 531, Nguyễn Oanh, phường … Каталог отелей
mismo — mismo, ma adjetivo propio, igual, idéntico. ≠ distinto, desigual, heterogéneo. * * * Sinónimos: ■ semejante, parecido … Diccionario de sinónimos y antónimos
mismo — (Del lat. vulgar medipsimus.) ► adjetivo 1 Que es una sola persona o cosa en distintos casos: ■ he vuelto a ver al mismo hombre merodeando. SINÓNIMO semejante ANTÓNIMO otro 2 Que es muy parecido o idéntico: ■ los dos libros son del mismo tipo.… … Enciclopedia Universal
mismo — adj y pron 1 Que es uno solo en diferentes momentos o circunstancias: Lleva puesta la misma camisa que el otro día , Es el mismo doctor pero con barbas , Asuntos de la misma naturaleza , Pasan la misma película en varios cines 2 adj y adv Que es… … Español en México
mismo — {{#}}{{LM M26083}}{{〓}} {{[}}mismo{{]}} ‹mis·mo› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} Precisamente o exactamente: • Mañana mismo te envío el paquete.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}así mismo{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} → {{↑}}asimismo{{↓}}.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mismo — (adj) (Intermedio) cuando acompaña al pronombre, refuerza su identificación Ejemplos: Él mismo organizó toda la fiesta. ¡Lo harás tú misma! Sinónimos: análogo (adj) (Intermedio) exactamente idéntico, no distinto Ejemplos: Hoy Roberta lleva la… … Español Extremo Basic and Intermediate