-
41 раскрыться
сов.1) abrirse (непр.)чемода́н раскры́лся — la maleta se abrió
о́кна, две́ри раскры́лись — las ventanas, las puertas se abrieron
кни́га раскры́лась — el libro se abrió
зо́нтик, парашю́т раскры́лся — el paraguas, el paracaídas se abrió
гу́бы, глаза́ раскры́лись — los labios, los ojos se abrieron
цветы́ раскры́лись — las flores se han abierto
2) ( обнажиться) descubrirse (непр.), desnudarseта́йна раскры́лась — se descubrió el secreto, el secreto salió a luz
обма́н раскры́лся — el engaño se ha descubierto (está sangrando)
* * *v1) gener. (îáñà¿èáüñà) descubrirse, abrirse, desnudarse2) liter. (îáñàðó¿èáüñà) descubrirse, ponerse al descubierto, revelarse
См. также в других словарях:
Libro Almanaque Escuela Para Todos — País Costa Rica Idioma Español Categoría … Wikipedia Español
Libro Rojo (Jung) — El Libro Rojo de Carl Gustav Jung Páginas 72 y 73 del Liber Novus mostrando una ilustraci … Wikipedia Español
El libro de Mozilla — Cita del Libro de Mozilla en Firefox. El libro de Mozilla es un conocido Huevo de Pascua informático que se encuentra en los navegadores Netscape, Mozilla, Firefox (y sus forks), Minimo, Flock y SeaMonkey; además del navegador interno de … Wikipedia Español
Mujeres asesinas (libro) — Para otros usos de este término, véase Mujeres asesinas. Mujeres asesinas Autor Marisa Grinstein Género Drama Subgénero … Wikipedia Español
Björk (libro) — Saltar a navegación, búsqueda Título Björk Autora Björk Editorial Little i Páginas 192 Tamaño 195 X 230 mm Tapa Te … Wikipedia Español
Como una moto (libro) — Como una moto: la vida galopante de John Belushi de Bob Woodward Género Biografía Edición original en inglés ([[198 … Wikipedia Español
Björk (libro) — Björk es un libro de 192 páginas publicado por la cantante y compositora islandesa Björk Guðmundsdóttir que salió al mercado en agosto de 2001 en coincidencia con su álbum Vespertine. Por este motivo, el libro fue diseñado por una famosa firma… … Enciclopedia Universal
Lengua De Plata (libro) — Lengua De Plata es el tercer y ultimo libro de la trilogía escrita por Charlie Fletcher. Sipnosis George y Edie entran en Londres despues de vencer al Caminante en la feria de la Escarcha,pero notan que no se ven personas por ninguna parte, pero… … Wikipedia Español
Edgardo Otero — Saltar a navegación, búsqueda Edgardo Otero Edgardo D. Otero nació en la Ciudad de Buenos Aires, en diciembre de 1965. Es un periodista, ingeniero y escritor argentino. Como periodista, se recibió en el Círculo de Periodistas Deportivos de… … Wikipedia Español
Gabriel García Márquez — en 2009 … Wikipedia Español
Pete Wentz — Saltar a navegación, búsqueda Pete Wentz Información personal Nombre real Peter Lewis Kingston Wentz III … Wikipedia Español
