-
41 kanan p'unchaw
adv.t. hoy -
42 kanankama
adv.t. hasta ahora; hasta hoy -
43 kunanmanta
adv.t. "desde hoy, ahora ( en adelante)" -
44 llamk'aq maqt'a
s.(fam) "niño ( varón) de 14 a 16 años ( sentido hoy en día) (momento crítico de cambio: manejo de la yunta por el muchacho (arado con bueyes), inicio del enamoramiento)" -
45 llullu wawa
s.(fam) "infante recién nacido y hasta los dos años (bien envueltos en pañales y amarrados con una faja a fin de que sus cuerpecitos, que se considera muy frágiles, se mantengan firmes, sus madres los llevan permanentemente cargados a la espalda); niño(a) de 0 a 2 años ( sentido hoy en día) (momento crítico de cambio: adquisición del habla, gateo, habilidad de pararse y caminar); niño de 1 a 5 meses ( sentido en el tiempo inka); niño de teta, recién parido, que está en la cuna" -
46 maqt'a
adj. adolescente; mozo; joven varon solter--------s.(fam) "joven; sirviente; criado; varón; muchacho de 9 a 14 años; niño de los siete a los trece años ( varón); niño desde el ingreso en la escuela (a los siete años, varón); niño ( varón) de 7 a 13 años ( sentido hoy en día) (momento crítico de cambio: participación en actividad agrícola y pecuaria); niño ( varón) de 12 a 18 años ( sentido en el tiempo inka); muchacho maltón que pastoreaba el ganado y cazaba, ayudaba en las sementeras y andaba al servicio de los kurakas" -
47 michka p'asña
s.(fam) "niña ( mujer) de 14 a 16 años ( sentido hoy en día) (momento crítico de cambio: menstruación de la mujer, inicio del enamoramiento)" -
48 qispisqa wawa
s.(fam) "niño(a) de 2 a 3 años ( sentido hoy en día) (momento crítico de cambio: cambio de vestido, kulis o phalilla)" -
49 uchuy
adj. pequeño; pequeña; chico; chaparo; bajo; chiquito; corto; chico; menudo; bajo ( de estatura); chico ( de tamaño); menor--------s.(fam) niño(a) de 0 a 3 años ( sentido hoy en día) (momento crítico de cambio: destete)--------v.tr. comer granos haciéndolos crujir -
50 wamra
--------s.(fam) "niño ( unos 5 años); niña ( unos 5 años); párvulo; niño; niña; joven; muchacho; muchacha; moza; mozo; servidumbre; púber; chica ( niña); señorita; adolescente; jóven; niño; criatura; hijo; hija; niño(a) de 4 a 6 años ( sentido hoy en día) (momento crítico de cambio: corte de pelo, ayuda en tareas domésticas, cuidado de hermanos y pastoreo, autonomía para trasladarse y cuidarse, inicio de la escolaridad); niño(a) de 1 a 5 años ( sentido en el tiempo inka); niña de poca edad; niña ( sentido solamente femenino en quechua de Wanka y de San Martín); hombre joven ( sentido masculino en Ecuador)" -
51 wawa
s.(fam) niño; infante; bebe; hijo; hija; niño ( referente a la madre); niña ( referente a la madre); niña; cachorro; pequeño; bebe; niño; hijo (a); criatura; niño o niña recien nacida; hijo; hija; beb; muñeca; infante de 0 a 3 años; criatura; niño en su primera infancia; niño(a) de 0 a 3 años ( sentido hoy en día) (momento crítico de cambio: destete); niño(a) de 0 a 1 año ( sentido en el tiempo inka); niño(a) de teta
См. также в других словарях:
Hoy (disambiguation) — Hoy means today in Spanish.It is also the name of a number of places, people, and things:Places named HoycotlandHoy from Háey, Old Norse for high island is a Scottish Island name. [Anderson, Joseph (Ed.) (1893) Orkneyinga Saga . Translated by Jón … Wikipedia
hoy — adverbio temporal 1. En el día en que se está hablando: He llegado hoy. Observaciones: Va delante de cualquier otro adverbio: Hoy por la tarde. Puede ir precedido por las preposiciones desde, hasta, para y por: Con ese dinero ¿tendrás bastante… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Hoy (Orkney) — Hoy Das Landesinnere von Hoy Gewässer Nordsee Inselgruppe … Deutsch Wikipedia
Hoy — es sábado, 12 de noviembre de 2011. Para la página de actualidad de Wikipedia véase Portal:Actualidad. Hoy (del latín hodĭe, «este día») es el día actual; el día posterior a ayer y el anterior a mañana. Normalmente, el día de hoy se considera… … Wikipedia Español
Hoy (programa) — Saltar a navegación, búsqueda Hoy Título original Hoy Títulos en otras lenguas … Wikipedia Español
Hoy quiero — «Hoy Quiero» Sencillo de Teen Angels Formato Descarga Digital CD<br Grabación 2008 Género(s) Pop Rock Latin … Wikipedia Español
Hoy (canción de Nicole) — «Hoy» Sencillo de Nicole del álbum sexto álbum de estudio Formato CD Grabación 2009 Género(s) Pop, Rock Duración 4 … Wikipedia Español
Hoy — bezeichnet Hoy (Bodensee), Insel im Bodensee Hoy (Orkney), schottische Orkney Insel Hoy (Zeitschrift), mexikanischen Zeitschrift (nach dem spanischen Wort „hoy“ für „heute“) Diario HOY, Zeitung in Ecuador Hoy ist der Familienname folgender… … Deutsch Wikipedia
hoy — ⊕ a(l) día de hoy. Expresión innecesaria de estructura análoga al francés aujourd’hui (‘hoy’), que se ha puesto de moda en los últimos años en el lenguaje periodístico y político administrativo. Se recomienda emplear en su lugar las locuciones o… … Diccionario panhispánico de dudas
Hoy No Me Puedo Levantar — Music Nacho Cano Jose Maria Cano Lyrics Nacho Cano Jose Maria Cano … Wikipedia
Hoy Nueva York — Tipo Diario País Estados Unidos Sede Nueva York Ámbito de distribución Nueva York … Wikipedia Español