-
1 değiştirmek
vtyasa \değiştirmek ein Gesetz abändernrotayı \değiştirmek den Kurs ändern [o wechseln]üstünü \değiştirmek sich umziehen3) tauschen; ( geri verip yerine başkasını almak) umtauschen -
2 değiştirmek
değiştirmek kaus von değişmek; v/t (ver)ändern; ersetzen (-i -le A durch); austauschen (-le gegen); Wache ablösen; Wäsche wechseln;el değiştirmek seinen Besitzer wechseln;üstünü değiştirmek sich umziehen -
3 değiştirmek
v. change, exchange, convert, alter, vary, shift, switch, swop, swap, replace, alternate, commute, disguise, diversify, doctor, falsify, garble, interchange, intersperse, juggle with, metamorphose, modify, recast, switch to, transmute, unmake--------değiştirmek (deri)v. shed--------değiştirmek (düşünce)v. revise--------değiştirmek (kanun vb)v. amend--------değiştirmek (ses)v. inflect--------değiştirmek (söz vb.)v. specialize* * *1. alter 2. modify -
4 değiştirmek
замени́ть измени́ть меня́ть преобразо́вывать* * *-iизменя́ть, меня́ть; заменя́тьfikrimi değistirdim — я измени́л своё мне́ние
aldığı kitabı değiştirdi — он поменя́л взя́тую кни́гу
genel müdürü değiştirdiler — замени́ли гла́вного дире́ктора
nöbet değiştirmek — смени́ть карау́л / дежу́рство
para onun yaşamını değiştirdi — де́ньги измени́ли его́ жизнь
çamaşır değiştirmek — меня́ть бельё
üstünü değiştirmek — переоде́ться
-
5 değiştirmek
изменять, сменять, заменятьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > değiştirmek
-
6 değiştirmek
үзгәртү -
7 değiştirmek
guhartin--------guhêrbarandin--------veguherandin -
8 değiştirmek
Dəyişdirmək -
9 değiştirmek
przekształcać; przemienić; przesiadać; rozmieniać; urozmaicać; wymieniać; zamieniać; zmieniać; zmienić -
10 değiştirmek
В1) меня́ть; [видо]изменя́ть2) сменя́ть, заменять3) обме́нивать, выме́нивать4) меня́ть, замени́ть (бельё, одежду и т. п.) -
11 değiştirmek
ЗЭБЛЭХЪУН, зэхъокIын/ зэхъуэкIын -
12 değiştirmek
зэхъокIын, зэблэхъун, хъожьын -
13 değiştirmek
αλλάζω, μεταβάλλω, τροποποιώ, μετατρέπω -
14 değiştirmek
أبدلأحالبادلبدلعدل -
15 değiştirmek
1. أبدل [أَبْدَلَ]Anlamı: başka bir biçime sokmak2. أحال [أَحَالَ]Anlamı: başka bir biçime sokmak3. بادل [بادَلَ]Anlamı: başka bir biçime sokmak4. بدل [بَدَّلَ]Anlamı: başka bir biçime sokmak5. عدل [عَدَّلَ]Anlamı: başka bir biçime sokmak -
16 değiştirmek
"to change; to modify; to vary; to alter, to convert; to replace; to turn; to transform; to shift; to exchange, to trade, to barter, to swap" -
17 değiştirmek
1. /ı/ to change, alter. 2. /ı, la/ to exchange (one thing) for (another). -
18 değiştirmek
dəyişmək, mübadilə etmək -
19 değiştirmek
měnit; pozměnit; přeměnit; přesednout; proměnit; proměňovat; střídat; upravovat; vyměnit; změnit -
20 kafa değiştirmek
= kafayı değiştirmek измени́ть [своё] мне́ние
См. также в других словарях:
değiştirmek — i 1) Başka bir biçime sokmak, değişikliğe uğratmak Bulunduğu vaziyeti öteki ayağını berikinin üstüne koyarak değiştirdi. S. F. Abasıyanık 2) Bir şey veya kimseyi bulunduğu yerden başka bir yere almak 3) nsz Bir şey verip yerine başka bir şey… … Çağatay Osmanlı Sözlük
gömlek değiştirmek — 1) yılan üst derisini değiştirmek 2) mec. huy veya düşünce değiştirmek Toplumun gömlek değiştirmesi, siyasal karmaşa elbette onları da etkiliyor. S. İleri … Çağatay Osmanlı Sözlük
rota değiştirmek — 1) gidilen yolu değiştirmek Turgut, ani bir kararla rotasını değiştirdi. F. F. Tülbentçi 2) mec. tutumunu değiştirmek, izlediği yoldan ayrılmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
vites değiştirmek — otomobilin çekiş ve hızını değiştirmek Ankara Caddesi nde bir ağır kamyon vites değiştiriyor. A. İlhan … Çağatay Osmanlı Sözlük
makas değiştirmek — 1) tren yönünü değiştirmek 2) mec. tuttuğu yol ve yöntemden vazgeçip başka bir yöne yönelmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
gündemi değiştirmek — doğal akışı içinde ilerleyen işlerin bir sebepten dolayı yönünü değiştirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
ağız değiştirmek — önce söylediğini başka türlü anlatmak Gelgelelim Akif, Berlin e gidip de oradaki kahveleri gördüğü vakit ağız değiştirmek zorunda kalır. S. Birsel … Çağatay Osmanlı Sözlük
kafayı değiştirmek — düşüncesini, kanaatini değiştirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
şerit değiştirmek — trafikte hız durumuna ve yol şartlarına göre belirli kurallar içinde bir yol şeridinden diğerine geçmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
saf değiştirmek — başka bir gruba katılmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
yer değiştirmek — bulunduğu yerden bir başka yere geçmek … Çağatay Osmanlı Sözlük