Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

el+canal+de+panamá

  • 21 canal

    [kə'næl]
    n
    kanał m; ( ANAT) przewód m
    * * *
    [kə'næl]
    1) (a (usually narrow) man-made waterway: barges on the canal; the Panama Canal.) kanał
    2) (a passage in the body carrying fluids, food etc.) przewód

    English-Polish dictionary > canal

  • 22 canal

    [kə'næl]
    1) (a (usually narrow) man-made waterway: barges on the canal; the Panama Canal.) kanāls
    2) (a passage in the body carrying fluids, food etc.) vads
    * * *
    kanāls; vads

    English-Latvian dictionary > canal

  • 23 canal

    [kə'næl]
    1) (a (usually narrow) man-made waterway: barges on the canal; the Panama Canal.) kanalas
    2) (a passage in the body carrying fluids, food etc.) kanalas, traktas

    English-Lithuanian dictionary > canal

  • 24 canal

    n. kanal
    --------
    v. gräva en kanal
    * * *
    [kə'næl]
    1) (a (usually narrow) man-made waterway: barges on the canal; the Panama Canal.) kanal
    2) (a passage in the body carrying fluids, food etc.) kanal

    English-Swedish dictionary > canal

  • 25 canal

    [kə'næl]
    1) (a (usually narrow) man-made waterway: barges on the canal; the Panama Canal.) průplav, kanál
    2) (a passage in the body carrying fluids, food etc.) trubice
    * * *
    • průplav
    • kanál

    English-Czech dictionary > canal

  • 26 canal

    [kə'næl]
    1) (a (usually narrow) man-made waterway: barges on the canal; the Panama Canal.) kanál
    2) (a passage in the body carrying fluids, food etc.) rúra
    * * *
    • žlab
    • stoka
    • trubice
    • trubica
    • prieplav
    • priechod
    • drážka
    • kanál
    • rúra
    • morské rameno

    English-Slovak dictionary > canal

  • 27 canal

    [kə'næl]
    1) (a (usually narrow) man-made waterway: barges on the canal; the Panama Canal.) διώρυγα
    2) (a passage in the body carrying fluids, food etc.) σωλήνας

    English-Greek dictionary > canal

  • 28 Canal Zone

    s.
    Zona del Canal, Zona del Canal de Panamá.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Canal Zone

  • 29 Panama Canal

    Canal nombre masculino de Panamá

    English-spanish dictionary > Panama Canal

  • 30 Panama Canal

    Panama Canal pr n canal m de Panama.

    Big English-French dictionary > Panama Canal

  • 31 Panama Canal

    Panama Canal noun Панамский канал

    Англо-русский словарь Мюллера > Panama Canal

  • 32 panama canal

    Персональный Сократ > panama canal

  • 33 Panama Canal

    Panama Kanaal (een kanaal dat de stille oceaan verbind met de atlantische oceaan)

    English-Dutch dictionary > Panama Canal

  • 34 Panama\ Canal

    English-Estonian dictionary > Panama\ Canal

  • 35 Panama\ Canal\ Zone

    English-Estonian dictionary > Panama\ Canal\ Zone

  • 36 Panama Canal Zone

    ист
    Часть территории Панамы, находившаяся под юрисдикцией СШАж пересекает Панамский перешеек. Ширина Зоны около 10 миль. Площадь - 1,4 тыс. кв. км. Население - 45 тыс. человек. В 1903 Колумбия, которой принадлежал перешеек, отказалась подписать договор с США о строительстве канала. 3 ноября в ходе восстания возникло новое государство Панама, которое провозгласило независимость от Колумбии; войска США сдержали попытку Колумбии подавить восстание силой, и уже 6 ноября Панама была официально признана США. В тот же день был подписан договор о строительстве канала и передаче его зоны в бессрочную аренду США со статусом правами экстерриториальности. В 1914 канал был введен в эксплуатацию. По договорам 1977 между США и Панамой [ Panama Canal treaties] управление, эксплуатация и оборона зоны Панамского канала осуществлялось США до 31 декабря 1999, более половины территории отошло к Панаме
    тж Canal Zone

    English-Russian dictionary of regional studies > Panama Canal Zone

  • 37 canal

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] canal
    [English Plural] canals
    [Swahili Word] fereji
    [Swahili Plural] mafereji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mfereji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] canal
    [English Plural] canals
    [Swahili Word] mfereji
    [Swahili Plural] mifereji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] Panama Canal
    [Swahili Example] Mfereji wa Panama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] canal
    [English Plural] canals
    [Swahili Word] mkondo
    [Swahili Plural] mikondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > canal

  • 38 Panama Canal Commission

    ист
    Независимое ведомство [ independent agency], созданное в 1979 для урегулирования вопросов, связанных с использованием Панамского канала [ Panama Canal] и координацией этой деятельности с правительством Панамы. В 1999 ее функции перешли к панамской государственной корпорации, Управлению Панамского канала [Panama Canal Authority]

    English-Russian dictionary of regional studies > Panama Canal Commission

  • 39 Panama Canal treaties

    Два компромиссных соглашения о судьбе Панамского канала [ Panama Canal] - договоры о Панамском канале и о постоянном нейтралитете и функционировании канала, подписанные США и Панамой 7 сентября 1977. Ратифицированы Сенатом США [ Senate, U.S.] в 1978, в Панаме одобрены на плебисците в 1977. Предусматривали денонсацию всех ранее заключенных по каналу договоров и соглашений, ликвидацию Зоны канала [ Panama Canal Zone], упразднение соответствующих административно-правовых органов США, вывод американских войск до 31 декабря 1999, увеличение ежегодной платы Панаме за пользование каналом, а также постоянный нейтралитет канала, за сохранение которого несут ответственность обе страны

    English-Russian dictionary of regional studies > Panama Canal treaties

  • 40 Panama

    1. proper noun 2. noun

    pPanama [hat] — Panamahut, der

    * * *
    ((often panama hat) a hat made of straw-like material, worn in hot weather.) der Strohhut
    * * *
    Pana·ma
    [ˌpænəˈmɑ:, AM ˈpænəmɑ:]
    n Panama nt
    * * *
    ["pnə'mAː]
    n
    Panama nt
    * * *
    Panama [ˌpænəˈmɑː; ˈpænəmɑː; US auch -ˈmɔː; -ˌmɔː] s Panama n
    Pan. abk Panama
    * * *
    1. proper noun 2. noun

    pPanama [hat] — Panamahut, der

    * * *
    n.
    Panama n.

    English-german dictionary > Panama

См. также в других словарях:

  • Canal de Panamá — Saltar a navegación, búsqueda El Canal de Panamá …   Wikipedia Español

  • Canal De Panamá — 9° 16′ 41″ N 79° 54′ 47″ W / 9.277994, 79.913006 Le canal de Panam …   Wikipédia en Français

  • Canal de Panamá — 9° 16′ 41″ N 79° 54′ 47″ W / 9.277994, 79.913006 Le canal de Panam …   Wikipédia en Français

  • Canal de panama — Canal de Panamá 9° 16′ 41″ N 79° 54′ 47″ W / 9.277994, 79.913006 Le canal de Panam …   Wikipédia en Français

  • Canal de panamá — 9° 16′ 41″ N 79° 54′ 47″ W / 9.277994, 79.913006 Le canal de Panam …   Wikipédia en Français

  • Canal de Panama — 9° 16′ 41″ N 79° 54′ 47″ W / 9.277994, 79.913006 …   Wikipédia en Français

  • Canal de Panamá — El Canal de Panamá inagurado el 15 de agosto de 1914, con su singular ubicación en el punto más angosto entre el océano Atlántico y el océano Pacífico ha tenido un efecto de amplias proyecciones al acortar la distiancia y tiempos de comunicación… …   Enciclopedia Universal

  • Manejo de recursos hídricos en la Cuenca Hidrográfica del Canal de Panamá — Panamá: Manejo de los recursos hídricos en Panamá Superficie 75.517 km2 (Contraloría General de la República de Panamá, 2005 2009)[1 …   Wikipedia Español

  • Référendum sur l'élargissement du canal de Panama — Panama Cet article fait partie de la série sur la politique du Panama, sous série sur la politique …   Wikipédia en Français

  • Histoire Du Canal De Panamá — L’histoire du canal de Panamá remonte aux premiers explorateurs européens en Amérique puisque la mince bande de terre de l isthme de Panamá offrait une occasion unique de créer un passage maritime entre l océan Pacifique et l océan Atlantique.… …   Wikipédia en Français

  • Histoire du canal de Panama — L’histoire du canal de Panama remonte aux premiers explorateurs européens en Amérique puisque la mince bande de terre de l isthme de Panama offrait une occasion unique de créer un passage maritime entre l océan Pacifique et l océan Atlantique.… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»