Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

el+buen+comer

  • 1 hambre

    f 1) глад; 2) недостиг, нужда (от храни и т. н.); 3) прен. жажда за нещо, страстно желание; hambre canina прен. вълчи глад; màs listo que el hambre разг. много умен; matar (apagar) el hambre разг. залъгвам глада си; morir de hambre а) живея в нищета; б) умирам от глад, много съм гладен; andar uno muerto de hambre прен. който живее в нищета; a buen hambre no hay pan duro когато си гладен, всичко ти се услажда; juntarse el hambre con gana de comer пасват си, подхождат си (предмети, хора); matar de hambre прен. моря от глад, храня недостатъчно; hambre calagurritana прен., разг. голям глад.

    Diccionario español-búlgaro > hambre

См. также в других словарях:

  • ser de buen comer — ► locución coloquial 1. Comer mucho habitualmente y no ser demasiado exigente en la comida: es de buen comer y todo lo que le pongan se lo comerá. 2. Resultar una cosa agradable al paladar: era un guiso de buen comer …   Enciclopedia Universal

  • comer — (Del lat. comedere.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Tomar un alimento por la boca: ■ comía fruta tres veces al día. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Tomar y masticar el alimento en la boca y pasarlo al estómago: ■ sólo come… …   Enciclopedia Universal

  • comer — {{#}}{{LM C09434}}{{〓}} {{ConjC09434}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09663}} {{[}}comer{{]}} ‹co·mer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Tomar alimento o tomar como alimento: • La enfermedad le impide comer y tienen que alimentarlo con suero. Los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • comer — comer1 (Del lat. comedĕre). 1. intr. Masticar y desmenuzar el alimento en la boca y pasarlo al estómago. Comer deprisa o despacio. U. t. c. tr. [m6]Por la falta de la dentadura, no puede comer sino cosas blandas. 2. Tomar alimento. No es posible… …   Diccionario de la lengua española

  • ser de buen rozo — ► locución coloquial Ser de buen comer, tener buen apetito: ■ no me extraña que esté tan grueso porque es de buen rozo …   Enciclopedia Universal

  • tener buen saque — Ser comilón. . Es difícil buscar una explicación al porqué de la locución sería más fácil si fuera t pero seguramente la avidez y velocidad en el comer tengan que ver con la fuerza y la rapidez que se imprime al saque en el juego de pelota …   Diccionario de dichos y refranes

  • tener buen diente — coloquial Comer siempre con buen apetito …   Enciclopedia Universal

  • tener buen saque — ► locución coloquial Ser capaz de comer mucho: ■ prepara mucha comida porque mis amigos tienen buen saque …   Enciclopedia Universal

  • tener buen diente — pop. Poder comer de todo y mucho …   Diccionario Lunfardo

  • Historia de la gastronomía de España — La cocina española nace de lo popular, es histórica, tradicional y se enriquece con los diversos medios regionales de cocinar.[1] …   Wikipedia Español

  • Cocido madrileño — Detalle de los ingredientes de un cocido madrileño servido …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»