Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

el+baisan

  • 1 Nysa

    Nȳsa, ae, f. (Νῦσα), I) Stadt in Karien am Messopis, j. Ruinen bei Sultan-Hissar, Plin. 5, 108. – II) Stadt in Palästina, später Scythopolis gen., j. El-Baisan, Plin. 5, 74. – III) Stadt in Indien bei dem gleichnamigen (sonst auch Meros genannten) Berge, Erziehungsort des Bacchus, Curt. 8, 10 (35), 7 sqq. Mela 3, 7, 4 (3. § 66). – Dav.: A) Nȳsaeus, a, um (Νυσαιος), nysäisch, a) eig.: Hydaspes, Lucan. 8, 227. – Plur. subst., Nysaeī, ōrum, m., die Einwohner von Nysa (in Karien), die Nysäer, Cic. ep. 13, 64, 1. – b) poet. für bacchisch, Prop. u.a. – B) Nȳsēis, ēidis, f. (Νυσηΐς), nysëisch, nymphae, die den Bacchus bei Nysa erzogen, Ov. met. 3, 314. – C) Nȳsēius, a, um (Νυσήΐος), nysëisch, Lucan. 8, 801. – D) Nȳseus, eī, u. eos, m. (Νυσεύς), ein Beiname des Bacchus, Ov. met. 4, 13. – E) Nȳsiacus, a, um (Νυσιακός), nysisch = bacchisch, Mart. Cap. 2. § 98. – F) Nȳsias, adis, f. (Νυσιάς), nysisch, Ov. fast. 3, 769. – G) Nȳsigena, ae, m. (Nysa u. gigno), in Nysa geboren, Catull. 64, 252. – H) Nȳsion, iī, n. (Νύσιον), der Efeu, Ps. Apul. herb. 58. – I) Nȳsius, a, um (Νύσιος), nysisch, Plin.: Beiname des Bacchus, der Nysier, Cic. Flacc. 60. Colum. poët. 10, 248 (wo Vok. Nysie). – K) Nȳsus, ī, m., Erzieher des Bacchus, dem er während des Zuges nach Indien die Herrschaft über Theben überließ, Hyg. fab. 131 u. 167.

    lateinisch-deutsches > Nysa

  • 2 Nysa

    Nȳsa, ae, f. (Νῦσα), I) Stadt in Karien am Messopis, j. Ruinen bei Sultan-Hissar, Plin. 5, 108. – II) Stadt in Palästina, später Scythopolis gen., j. El-Baisan, Plin. 5, 74. – III) Stadt in Indien bei dem gleichnamigen (sonst auch Meros genannten) Berge, Erziehungsort des Bacchus, Curt. 8, 10 (35), 7 sqq. Mela 3, 7, 4 (3. § 66). – Dav.: A) Nȳsaeus, a, um (Νυσαιος), nysäisch, a) eig.: Hydaspes, Lucan. 8, 227. – Plur. subst., Nysaeī, ōrum, m., die Einwohner von Nysa (in Karien), die Nysäer, Cic. ep. 13, 64, 1. – b) poet. für bacchisch, Prop. u.a. – B) Nȳsēis, ēidis, f. (Νυσηΐς), nysëisch, nymphae, die den Bacchus bei Nysa erzogen, Ov. met. 3, 314. – C) Nȳsēius, a, um (Νυσήΐος), nysëisch, Lucan. 8, 801. – D) Nȳseus, eī, u. eos, m. (Νυσεύς), ein Beiname des Bacchus, Ov. met. 4, 13. – E) Nȳsiacus, a, um (Νυσιακός), nysisch = bacchisch, Mart. Cap. 2. § 98. – F) Nȳsias, adis, f. (Νυσιάς), nysisch, Ov. fast. 3, 769. – G) Nȳsigena, ae, m. (Nysa u. gigno), in Nysa geboren, Catull. 64, 252. – H) Nȳsion, iī, n. (Νύσιον), der Efeu, Ps. Apul. herb. 58. – I) Nȳsius, a, um (Νύσιος), nysisch, Plin.: Beiname des Bacchus, der Nysier, Cic. Flacc. 60. Colum. poët. 10, 248 (wo Vok. Nysie). – K) Nȳsus, ī, m., Erzieher des Bacchus, dem er während des Zuges nach Indien die Herrschaft über Theben überließ, Hyg. fab. 131 u.
    ————
    167.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Nysa

См. также в других словарях:

  • Baisan Hotel Apartment — (Дубай,ОАЭ) Категория отеля: Адрес: Al Riqqa Street, Дейра, Дубай, ОАЭ …   Каталог отелей

  • Best Western Baisan Tower Bahrain (Manama) — Best Western Baisan Tower Bahrain country: Bahrain, city: Manama (City Centre) Best Western Baisan Tower Bahrain Located in the heart of Manama, the Best Western Baisan Tower Bahrain is ideal place for both business and leisure travellers alike.… …   International hotels

  • Ramee Baisan Hotel — (Манама,Бахрейн) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Exhibition Road, Хура, Ман …   Каталог отелей

  • Districts of the British Mandate of Palestine — During the period of British rule over Palestine, 1918–1948, the territory of the British Mandate for Palestine was divided into administrative regions known as districts, divisions, or sub districts. The number of parts and the boundaries… …   Wikipedia

  • Bet-Schean — Im Vordergrund das hellenistisch römische Scythopolis, hinten der Tell el Hösn mit der bronzezeitlichen Besiedlung Bet Sche an (hebräisch: בית שאן; arabisch ‏بيسان‎ Baisān) ist eine Stadt in der Ebene von Bet Sche an im …   Deutsch Wikipedia

  • Bet Schean — Im Vordergrund das hellenistisch römische Scythopolis, hinten der Tell el Hösn mit der bronzezeitlichen Besiedlung Bet Sche an (hebräisch: בית שאן; arabisch ‏بيسان‎ Baisān) ist eine Stadt in der Ebene von Bet Sche an im …   Deutsch Wikipedia

  • Bet Shean — Im Vordergrund das hellenistisch römische Scythopolis, hinten der Tell el Hösn mit der bronzezeitlichen Besiedlung Bet Sche an (hebräisch: בית שאן; arabisch ‏بيسان‎ Baisān) ist eine Stadt in der Ebene von Bet Sche an im …   Deutsch Wikipedia

  • Bethsan — Im Vordergrund das hellenistisch römische Scythopolis, hinten der Tell el Hösn mit der bronzezeitlichen Besiedlung Bet Sche an (hebräisch: בית שאן; arabisch ‏بيسان‎ Baisān) ist eine Stadt in der Ebene von Bet Sche an im …   Deutsch Wikipedia

  • Scythopolis — Im Vordergrund das hellenistisch römische Scythopolis, hinten der Tell el Hösn mit der bronzezeitlichen Besiedlung Bet Sche an (hebräisch: בית שאן; arabisch ‏بيسان‎ Baisān) ist eine Stadt in der Ebene von Bet Sche an im Nordbezirk …   Deutsch Wikipedia

  • Skythopolis — Im Vordergrund das hellenistisch römische Scythopolis, hinten der Tell el Hösn mit der bronzezeitlichen Besiedlung Bet Sche an (hebräisch: בית שאן; arabisch ‏بيسان‎ Baisān) ist eine Stadt in der Ebene von Bet Sche an im Nordbezirk …   Deutsch Wikipedia

  • Bet Sche'an — Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»