Перевод: с испанского на галисийский

el+atleta+está+preparado+para+ganar

  • 1 ganar

    v. gañar

    Diccionario Español-Gali > ganar

  • 2 alzar

    (v.t.) alzar (os pregos impresos para a súa corta e compaxinación)

    Diccionario Español-Gali > alzar

  • 3 cizalla

    (s.f.) cizalla, guillotina (artefacto de imprenta para a corta de papel)

    Diccionario Español-Gali > cizalla

  • 4 clic- clic

    (s.m.) onomatopeya substantivada do ruído producido polo botón do rato (vid. ratón) ó pulsalo para seleccionar unha opción, fixar o cursos en pantalla, etc. pl. clics. vénse usando o verbo derivado clicar, facer clic co rato

    Diccionario Español-Gali > clic- clic

  • 5 componer

    (v.t.) compoñer/compor, escribir (mecánica ou electronicamente) o texto en caracteres aptos para a súa reproducción definitiva. fam. picar

    Diccionario Español-Gali > componer

  • 6 corondel

    (s.m.) corondel, signo tipográfico (regreta ou filete para a separación de columnas)

    Diccionario Español-Gali > corondel

  • 7 cubo 1

    s.m. cubo (poliedro regular) 2: s.m. cubo (torreón que sobresae dunha muralla) 3 caldeiro, balde (recipiente para líquidos)

    Diccionario Español-Gali > cubo 1

  • 8 disquetera

    (s.f.) disqueteira, dispositivo de aloxamento e uso dos disquetes º caixa para a súa almacenaxe

    Diccionario Español-Gali > disquetera

  • 9 engarce

    1 s.m. engarzamento,enganche (acción de engarzar; peza que serve para engarzar) 2. s.m. engaste, incrustación

    Diccionario Español-Gali > engarce

  • 10 eslabón

    1. s.m. elo (parte dunha cadea) 2. s.f. chaira (pedra de afiar, pedra para afiar coitelos)

    Diccionario Español-Gali > eslabón

  • 11 finca

    1 s.f. leira, herdade (rústica); seara, senra (para cultivo de cereais); eido (achegado á casa); cortiña, chousa (pechada) 2 s.m. predio, chan (urbanizable)

    Diccionario Español-Gali > finca

  • 12 guionado

    (s.m.) guionado, disposición dos guións para a separación de palabras entre liñas nun texto

    Diccionario Español-Gali > guionado

  • 13 imposición

    (s.f.) imposición, formación dos pregos na folla impresa para a distribución das páxinas nos mesmos

    Diccionario Español-Gali > imposición

  • 14 indexar indexar

    en informática, dispoñer en orde lóxica (alfabética, cronolóxica, etc.) e nun arquivo específico unha base de datos para axilizar a localización dos seus rexistros

    Diccionario Español-Gali > indexar indexar

  • 15 kerning

    (angl.) kerning, espacio existente entre os caracteres º kerning, controlador de usuario dos programas de maquetación para determinar o espacio entre caracteres

    Diccionario Español-Gali > kerning

  • 16 llamada

    (s.f.) chamada; procedemento tipográfico (xeralmente en carácter voado (vid.), para as citas ou referencias bibliográficas no pé da páxina

    Diccionario Español-Gali > llamada

  • 17 losa

    1 s.f. lousa, lastra, laxe (pedra grande e plana) 2. s.f. campa, lousa (pedra grande e plana para tapa

    Diccionario Español-Gali > losa

  • 18 mailing

    (angl.) mailing: (s.m.), envío de información por correo para promoción de vendas, propaganda ou difusión,. xeralmente por medio de bases de datos informatizadas. pl. mailings

    Diccionario Español-Gali > mailing

  • 19 manilla

    s.f. pulseira, braceira (adorno para o brazo)

    Diccionario Español-Gali > manilla

  • 20 manipulado

    (adx. e s.m.) manipulado, conxunto das operacións que, unha vez impresos os pregos, é necesario realizar manualmente na imprenta para a confección do libro

    Diccionario Español-Gali > manipulado

См. также в других словарях:

  • Nicky Hayden — Nacionalidad  Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Francis Obikwelu — Saltar a navegación, búsqueda Francis Obiorah Obikwelu n. el 22 de noviembre de 1978 en Nigeria, y nacionalizado portugués desde 2001. Atleta portugués especialista en pruebas de velocidad. Fue subcampeón olímpico de los 100 metros en Atenas 2004 …   Wikipedia Español

  • Ironman de Hawái — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Episodios de Cardcaptor Sakura — Anexo:Episodios de Cardcaptor Sakura Saltar a navegación, búsqueda Aquí se muestra una lista de los episodios del anime Cardcaptor Sakura. Para mayor información, véase el artículo principal. Los títulos en negrita corresponden al título de… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Cardcaptor Sakura — Aquí se muestra una lista de los episodios del anime Cardcaptor Sakura. Para mayor información, véase el artículo principal. Los títulos en negrita corresponden al título de España: Contenido 1 1ª Temporada 2 2ª Temporada 3 3ª Temporada …   Wikipedia Español

  • Monkey D. Luffy — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Monkey D. Luffy モンキー・D・ルフィ (Monkī D Rufi) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 5 de mayo[1 …   Wikipedia Español

  • Pelé — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pele. Pelé Nombre …   Wikipedia Español

  • Juan Santamaría — Estatua de Juan Santamaría, del escultor francés Aristide Onésime Croisy …   Wikipedia Español

  • Héctor Acosta — Acosta en agosto de 2009 Datos generales Nombre real Héctor Elpidio Acosta Restituyo Nacimiento 23 de mayo de 1967 (44 a …   Wikipedia Español

  • Henry Rono — (nacido el 12 de febrero de 1952) es un antiguo atleta keniano, considerado una figura seminal de la larga distancia. Biografía Rono nació en Nandi Hills, Kenia, dentro de la tribu Nandi. Se educó en la Washington State University, junto con su… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.