-
1 alba
alba f 1) рассвет, заря all'alba, sul far dell'alba -- на рассвете spunta l'alba, si fa l'alba -- светает l'alba dei tafani scherz -- утро лентяя, полдень levarsi all'alba dei tafani -- проснуться очень поздно 2) fig заря, начало alba del secolo -- начало века all'alba della civiltà -- на заре цивилизации 3) mus, let.ra альба -
2 alba
alba f 1) рассвет, заря all'alba, sul far dell'alba — на рассвете spunta l'alba, si fa l'alba — светает l'alba dei tafani scherz — утро лентяя, полдень levarsi all'alba dei tafani — проснуться очень поздно 2) fig заря, начало alba del secolo — начало века all'alba della civiltà — на заре цивилизации 3) mus, let.ra альба -
3 álba
[\álba`t, \álba`ja, \álbak] vall. стихарь h. -
4 alba
I f1) рассвет, заряall'alba, sul far dell'alba — на рассветеspunta / si fa l'alba — светаетl'alba dei tafani шутл. разг. — утро лентяя, полдень2) перен. заря, начало3) муз., лит. альбаII fсм. camice 1)Syn:Ant: -
5 alba
f.1) заря, рассвет (m.) -
6 Alba
I ae f.1) A. Longa, древнейший город Латия, к юго-вост. от Рима, на зап. склоне Mons Albanus, построенный Асканием и разрушенный Туллом Гостилием V, L, C2) A. Fucentia (тж. Fucentis или Marsōrum), город в области марсов, на Lacus Fucinus C, Cs, L etc.II Alba, ae m.2) A. Aemilius, один из наперсников T Верреса CIII alba, ae f. [ albus ]1) (sc. vestis) белая одежда Treb, Vlg, Tert2) (sc. gemma) белая жемчужина Lampr, Capit -
7 alba
-
8 ALBA
-
9 alba
f1) заря, рассвет3) предутренний колокольный звон4) альба, утренняя песня ( жанр провансальской поэзии)5) анат. белое вещество мозга -
10 alba
f1) (у́тренняя) заря́; рассве́тS:
quebrar, rayar, reír, romper — занима́ться; (рас)света́ть безлal alba; al quebrar, etc, el alba — на заре́, рассве́те; с пе́рвым про́блеском зари́
2) церк у́тренний бла́говест3) церк бе́лая ри́за ( для служения мессы) -
11 alba
f1) заря, рассветal alba loc. adv. — на заре, на рассвете
quebrar (despuntar, rayar, reír, romper) el alba — светать; брезжить, заниматься ( о заре)
4) альба, утренняя песня ( жанр провансальской поэзии)5) анат. белое вещество мозга6) воен. ист. последняя четверть ночи ( у часовых)7) арго простыня -
12 Alba
nf. dat. Albainn, gen. na h-Alba, na h-Albann Шотландия -
13 Alba
1. n Алба, Элба; Альба2. n альба, утренняя песнь3. n анат. белое вещество головного мозга -
14 alba
анат. белое вещество головного мозгаальба, утренняя песнь (лирический жанр французских трубадуров) (анатомия) белое вещество головного мозга -
15 alba
[ʹælbə] nАлба, Элба; Альба ( женское имя); см. Albina -
16 ALBA list
Пищевая промышленность: (allergy information) список наличия аллергенов, список аллергенов -
17 ALBA list (allergy information)
Пищевая промышленность: список наличия аллергеновУниверсальный англо-русский словарь > ALBA list (allergy information)
-
18 Alba
Общая лексика: Алба, Албина, Альба (женское имя), Альбина, Элба, Албайна (женское имя) -
19 Alba Julia
География: (г.) Алба-Юлия (Румыния) -
20 Alba Longa
География: Альба Лонга, (г.) Альба-Лонга (на терр. совр. Италии)
См. также в других словарях:
Alba (Unternehmen) — ALBA Rechtsform plc Co. KG Gründung 1968 Sitz … Deutsch Wikipedia
Alba (disambiguation) — Alba is the Scottish Gaelic name for Scotland. Alba may also refer to:General*Alba (poetry), a Provencal genre of poetry *Alba (rabbit), the name of a famous genetically altered rabbit in France * Rhynchospora alba , a tufted herbaceous perennial … Wikipedia
ALBA — steht für: Schottland, als schottisch gaelische Eigenbezeichnung Tagelied, als okzitanischer, italienischer und lateinischer Name für die mittelalterliche Liedgattung Alba (Reichskleinodien), einen Teil der Reichskleinodien des Heiligen Römischen … Deutsch Wikipedia
Alba — steht für: Alba (Automarke), eine ehemalige französische Automarke Alba Berlin, einen nach dem Entsorgungsunternehmen bezeichneten Basketballklub Alba (Motorrad), Motorradhersteller Alba (Reichskleinodien), einen Teil der Reichskleinodien des… … Deutsch Wikipedia
Alba-Iulia — Karlsburg Gyulafehérvár … Deutsch Wikipedia
Alba Julia — Alba Iulia Karlsburg Gyulafehérvár … Deutsch Wikipedia
ALBA Berlin — Gründungsjahr 1991 Vereinsfarben Blau/Gelb/Hellblau Liga BBL Herren … Deutsch Wikipedia
Alba Berlin — Gründungsjahr 1991 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
Alba Iulia — Karlsburg Gyulafehérvár … Deutsch Wikipedia
Alba de Tormes — Bandera … Wikipedia Español
Alba Iulia — Alba Iulia … Wikipédia en Français