Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

el+éste

  • 1 Еще кусочек, можно?

    Ešte kúsok, prosím?

    Русско-словацкий разговорник > Еще кусочек, можно?

  • 2 anything else

    • ešte nieco

    English-Slovak dictionary > anything else

  • 3 as many again

    • ešte raztolko

    English-Slovak dictionary > as many again

  • 4 he is not here yet

    • ešte tu nie je

    English-Slovak dictionary > he is not here yet

  • 5 it is not time yet

    • ešte nie je cas

    English-Slovak dictionary > it is not time yet

  • 6 market-ripe

    • ešte nezrelý

    English-Slovak dictionary > market-ripe

  • 7 much yet remains to be do

    • ešte treba vela urobit

    English-Slovak dictionary > much yet remains to be do

  • 8 never before

    • ešte nikdy

    English-Slovak dictionary > never before

  • 9 not yet

    • ešte nie

    English-Slovak dictionary > not yet

  • 10 not yet here

    • ešte tu nie je

    English-Slovak dictionary > not yet here

  • 11 second time

    • ešte raz

    English-Slovak dictionary > second time

  • 12 some more

    • ešte trocha

    English-Slovak dictionary > some more

  • 13 withal

    • ešte
    • k tomu
    • nadto

    English-Slovak dictionary > withal

  • 14 yet once

    • ešte raz

    English-Slovak dictionary > yet once

  • 15 yet once more

    • ešte raz

    English-Slovak dictionary > yet once more

  • 16 still

    I 1. [stil] adjective
    1) (without movement or noise: The city seems very still in the early morning; Please stand/sit/keep/hold still while I brush your hair!; still (= calm) water/weather.) tichý, pokojný
    2) ((of drinks) not fizzy: still orange juice.) nešumivý
    2. noun
    (a photograph selected from a cinema film: The magazine contained some stills from the new film.) statický záber,,mŕtvolka``
    - stillborn II [stil] adverb
    1) (up to and including the present time, or the time mentioned previously: Are you still working for the same firm?; By Saturday he had still not / still hadn't replied to my letter.) stále (ešte)
    2) (nevertheless; in spite of that: Although the doctor told him to rest, he still went on working; This picture is not valuable - still, I like it.) napriek tomu
    3) (even: He seemed very ill in the afternoon and in the evening looked still worse.) ešte
    * * *
    • v jednom kuse
    • utíšený
    • utíšit
    • zátišie
    • stále ešte
    • stále
    • stály
    • stojaci
    • ticho
    • uspokojit
    • urcený pre fotografie
    • upokojit
    • tichý
    • tlmený
    • ukojit
    • tíšina
    • predsa len
    • premôct
    • ešte
    • ešte stále
    • doposial
    • fotografia
    • fotografia z filmu
    • jednako
    • ale
    • destilacný prístroj
    • destilovna
    • diagram
    • destilacné zariadenie
    • pokojne
    • pokojný
    • pokoj
    • kópia filmového okienka
    • liehovar
    • mrtvy pri narodený
    • mapa
    • mlciaci
    • mlcanlivý
    • nehybne
    • neustále
    • nehybný
    • nešumivý
    • obycajný

    English-Slovak dictionary > still

  • 17 yet

    [jet] 1. adverb
    1) (up till now: He hasn't telephoned yet; Have you finished yet?; We're not yet ready.) ešte, už
    2) (used for emphasis: He's made yet another mistake / yet more mistakes.) ešte
    3) ((with a comparative adjective) even: a yet more terrible experience.) ešte
    2. conjunction
    (but; however: He's pleasant enough, yet I don't like him.) ale, však, no, napriek tomu
    * * *
    • už
    • predsa však
    • predsa
    • predsa len
    • ešte
    • dosial
    • doteraz
    • avšak
    • ale
    • no
    • niekedy

    English-Slovak dictionary > yet

  • 18 repeat

    [rə'pi:t] 1. verb
    1) (to say or do again: Would you repeat those instructions, please?) opakovať
    2) (to say (something one has heard) to someone else, sometimes when one ought not to: Please do not repeat what I've just told you.) opakovať
    3) (to say (something) one has learned by heart: to repeat a poem.) recitovať
    2. noun
    (something which is repeated: I'm tired of seeing all these repeats on television; ( also adjective) a repeat performance.) opakovanie; opakovaný
    - repeatedly
    - repetition
    - repetitive
    - repetitively
    - repetitiveness
    - repeat oneself
    * * *
    • vracat sa
    • viackrát hlasovat
    • znovu zažit
    • zopakovat si
    • zopakovat
    • znovu zakúsit
    • znovu vysielat
    • znovu dodat
    • zreprodukovat
    • urobit ešte raz
    • prídavok
    • prezradit
    • doobjednávka
    • hovorit inde
    • hovorit inému
    • íst dozadu
    • hovorit naspamät
    • byt ešte raz
    • dalšie odvolávanie
    • refrén
    • repetícia
    • raport
    • recitovat
    • opravit
    • povedat ešte raz
    • napodobit
    • opakovaná dodávka
    • opakovaná objednávka
    • opakované císlo
    • opakovaný
    • opakovanie
    • opakovaný vzor
    • opakovat sa
    • opätovne dodat
    • opakovaný motív
    • opakovaný program
    • opakovat

    English-Slovak dictionary > repeat

  • 19 either

    1. pronoun
    (the one or the other of two: You may borrow either of these books; I offered him coffee or tea, but he didn't want either.) jeden alebo druhý; obidva; žiadny, nikto, niktorý
    2. adjective
    1) (the one or the other (of two things, people etc): He can write with either hand.) obaja
    2) (the one and the other (of two things, people etc); both: at either side of the garden.) obidva
    3. adverb
    1) (used for emphasis: If you don't go, I won't either.) tiež
    2) (moreover; besides: I used to sing, and I hadn't a bad voice, either.) dokonca
    - either way
    * * *
    • vôbec ešte
    • tiež
    • tiež nie (zápor)
    • ešte ne- (zápor)
    • jeden alebo druhý
    • ani
    • oboje
    • obaja
    • nijako

    English-Slovak dictionary > either

  • 20 even

    I 1. [i:vən] adjective
    1) (level; the same in height, amount etc: Are the table-legs even?; an even temperature.) rovnomerný
    2) (smooth: Make the path more even.) hladký
    3) (regular: He has a strong, even pulse.) pravidelný
    4) (divisible by 2 with no remainder: 2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.) párny
    5) (equal (in number, amount etc): The teams have scored one goal each and so they are even now.) vyrovnaný
    6) ((of temperament etc) calm: She has a very even temper.) vyrovnaný
    2. verb
    1) (to make equal: Smith's goal evened the score.) vyrovnať
    2) (to make smooth or level.) zarovnať
    - evenness
    - be/get even with
    - an even chance
    - even out
    - even up
    II [i:vən] adverb
    1) (used to point out something unexpected in what one is saying: `Have you finished yet?' `No, I haven't even started.'; Even the winner got no prize.) ani
    2) (yet; still: My boots were dirty, but his were even dirtier.) ešte
    - even so
    - even though
    * * *
    • vyvážený
    • hladký
    • ešte
    • aj ked
    • dokonca
    • rovnaký
    • rovný
    • párny
    • pravidelný
    • nepárny

    English-Slovak dictionary > even

См. также в других словарях:

  • Este (Fluss) — Este Die Este bei KakenstorfVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Este — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Este (desambiguación). Rosa de los vientos mostrando el Este (Oriente) El Este es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana co …   Wikipedia Español

  • este — sustantivo masculino 1. (preferentemente con mayúscula) Área: geografía Punto cardinal por donde sale el sol: La fachada de la casa da al Este. 2. Parte de un lugar situada a Oriente: el este de un país. El ala este de la mansión permanece… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Este (Stadt) — Este …   Deutsch Wikipedia

  • esté — ESTÉ. s. m. Celle des quatre saisons de l année qui est la plus chaude, & qui commence en ces pays cy le 22. de Juin & finit le 22. de Septembre. Bel esté. esté chaud, bruslant. esté pluvieux. jours d esté. habit d esté. fruits d esté. chaleurs d …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Este (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término Este puede aludir a: Contenido 1 Punto cardinal 1.1 En otros idiomas 2 Lugares 3 …   Wikipedia Español

  • Este de la Bahía (Área de la Bahía de San Francisco) — Saltar a navegación, búsqueda Una imagen satelital del Este de la Bahía El Este de la Bahía es una subregión del Área de la Bahía de San Francisco, California, Estados Unidos y comprende tanto el Condado de Alameda …   Wikipedia Español

  • Este (Venetien) — Este Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • ESTE (LES) — ESTE LES Issue des marquis de Toscane au Xe siècle, tirant son nom du marquisat d’Este (ville proche de Padoue), la maison d’Este entre vraiment dans l’histoire avec les deux mariages d’Azzo II (mort en 1097). De sa première union avec Cunégonde …   Encyclopédie Universelle

  • Este — steht für einen Angehörigen der nordeuropäischen Esten Este (Familie), eine italienische Herrscherfamilie der Renaissance Este (Fluss), einen Nebenfluss der Elbe in Niedersachsen und Hamburg Este (Portugal), einen Nebenfluss des Ave in Portugal… …   Deutsch Wikipedia

  • Ešte Váham — ešte váham …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»