Перевод: с испанского на все языки

el colmo de la vagancia

  • 1 vagancia

    f.
    1 laziness, idleness.
    2 vagrancy (vagabundeo).
    * * *
    1 (estar ocioso,-a) idleness, laziness
    2 DERECHO vagrancy
    * * *
    SF
    1) (=pereza) laziness, idleness
    2) (=vagabundeo) vagrancy
    * * *
    a) (pereza, holgazanería) laziness, idleness
    b) (Der) vagrancy
    * * *
    = sloth, vagrancy.
    Ex. Students often misconceive what education requires, as prior schooling, plus sloth, predispose them to passivity.
    Ex. Libraries can play a role in countering social problems such as gangsterism, delinquency, illiteracy and vagrancy.
    ----
    * vagancia en las calles = loitering.
    * * *
    a) (pereza, holgazanería) laziness, idleness
    b) (Der) vagrancy
    * * *
    = sloth, vagrancy.

    Ex: Students often misconceive what education requires, as prior schooling, plus sloth, predispose them to passivity.

    Ex: Libraries can play a role in countering social problems such as gangsterism, delinquency, illiteracy and vagrancy.
    * vagancia en las calles = loitering.

    * * *
    1 (pereza, holgazanería) laziness, idleness
    no lo hizo por vagancia she was too lazy o idle to do it, it was sheer laziness o idleness that stopped her from doing it
    ni estudia ni trabaja, se dedica a la vagancia he doesn't work or go to college, he just lazes around
    ¡qué vagancia! no me apetece hacer nada I feel so lazy o lethargic, I don't feel like doing anything
    2 ( Der) vagrancy
    * * *

    vagancia sustantivo femenino idleness, sluggishness, laziness
    ' vagancia' also found in these entries:
    Spanish:
    colmo
    * * *
    1. [holgazanería] laziness, idleness
    2. [vagabundeo] vagrancy
    * * *
    f laziness, idleness
    * * *
    1) : vagrancy
    2) pereza: laziness, idleness

    Spanish-English dictionary > vagancia

См. также в других словарях:

  • Avenida Corrientes — Saltar a navegación, búsqueda Avenida Corrientes Buenos Aires, Argentina …   Wikipedia Español

  • Rubén Darío — Para otros usos de este término, véase Rubén Darío (desambiguación). Rubén Darío …   Wikipedia Español

  • inútil — ► adjetivo 1 Que no sirve o no es apto para una función determinada: ■ tenemos que tirar esos trastos inútiles; es inútil que vengas porque ya hemos terminado; es un remedio inútil para tu mal. SINÓNIMO ineficaz ANTÓNIMO útil ► adjetivo/… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.