Перевод: с испанского на все языки

el Buen Pastor

  • 1 Buen Pastor

    m.
    Good Shepherd, Jesus Christ.

    Spanish-English dictionary > Buen Pastor

  • 2 el Buen Pastor

    • the good life
    • the good thing

    Diccionario Técnico Español-Inglés > el Buen Pastor

  • 3 pastor

    m.
    1 shepherd, goatherd, herdsman, pastor.
    2 minister, protestant minister, pastor, churchman.
    * * *
    nombre masculino,nombre femenino
    1 (del campo - hombre) shepherd; (- mujer) shepherdess
    1 RELIGIÓN pastor
    \
    pastor alemán German shepherd, Alsatian
    ————————
    1 RELIGIÓN pastor
    * * *
    (f. - pastora)
    noun
    1) shepherd / shepherdess
    * * *
    pastor, -a
    1. SM / F
    1) (Agr) [de ovejas] shepherd/shepherdess; [de cabras] goatherd; [de vacas] cowherd
    2) (Rel) minister, clergyman/clergywoman
    2.
    SM (Zool) sheepdog

    pastor alemán — Alsatian, German shepherd

    * * *
    - tora masculino, femenino
    1) (Agr) (m) shepherd; (f) shepherdess
    2) (Relig) minister
    * * *
    = preacher, shepherd, pastoralist, sheepherder, herdsman [herdsmen, -pl.], herder, minister.
    Nota: Prelado o sacerdote de la iglesias reformadas protestantes o presbiterianas, entre otras.
    Ex. The public library's sole reason for being is to help people get along in the world, to help school children get better grades, to help preachers write better sermons that will keep the congregation awake, to help newspapermen find facts.
    Ex. The article is entitled 'University librarians: shepherds of books or disseminators of information?'.
    Ex. The CLS was also found to be an effective channel for maximizing the use of national library information resources by nomadic pastoralists.
    Ex. The traditional occupational structure involved agriculture & ranching, employing skilled sheepherders.
    Ex. The article is entitled 'Research and evaluation on the experience of transferring scientific and technical information to herdsmen in Senegal'.
    Ex. Mobile livestock herders have long been seen as the main culprits of overstocking & rangeland degradation.
    Ex. This amalgam of theological libraries was formed to support the training of ministers in various branches of Scottish Presbyterianism.
    ----
    * pastor alemán = Alsatian, German shepherd dog, German shepherd.
    * perro pastor = sheepdog.
    * * *
    - tora masculino, femenino
    1) (Agr) (m) shepherd; (f) shepherdess
    2) (Relig) minister
    * * *
    = preacher, shepherd, pastoralist, sheepherder, herdsman [herdsmen, -pl.], herder, minister.
    Nota: Prelado o sacerdote de la iglesias reformadas protestantes o presbiterianas, entre otras.

    Ex: The public library's sole reason for being is to help people get along in the world, to help school children get better grades, to help preachers write better sermons that will keep the congregation awake, to help newspapermen find facts.

    Ex: The article is entitled 'University librarians: shepherds of books or disseminators of information?'.
    Ex: The CLS was also found to be an effective channel for maximizing the use of national library information resources by nomadic pastoralists.
    Ex: The traditional occupational structure involved agriculture & ranching, employing skilled sheepherders.
    Ex: The article is entitled 'Research and evaluation on the experience of transferring scientific and technical information to herdsmen in Senegal'.
    Ex: Mobile livestock herders have long been seen as the main culprits of overstocking & rangeland degradation.
    Ex: This amalgam of theological libraries was formed to support the training of ministers in various branches of Scottish Presbyterianism.
    * pastor alemán = Alsatian, German shepherd dog, German shepherd.
    * perro pastor = sheepdog.

    * * *
    masculine, feminine
    A ( Agr) ( masculine) shepherd; ( feminine) shepherdess bueno1 (↑ bueno (1))
    Compuestos:
    German shepherd, Alsatian
    Belgian sheepdog
    pastor collie or escocés
    Shetland collie
    pastor húngaro or puli
    puli
    Old English sheepdog
    B ( Relig) minister
    pastor luterano Lutheran minister
    * * *

     

    pastor
    ◊ - tora sustantivo masculino, femenino

    1 (Agr) (m) shepherd;
    (f) shepherdess;

    2 (Relig) minister
    pastor,-ora
    I m,f (hombre) shepherd
    (mujer) shepherdess
    perro pastor, sheepdog
    II m Rel pastor, minister
    ' pastor' also found in these entries:
    Spanish:
    pastora
    - perro
    - zurrón
    English:
    Alsatian
    - clergyman
    - crook
    - German shepherd
    - minister
    - pastor
    - reverend
    - sheepdog
    - shepherd
    - vicar
    - collie
    - German
    - preacher
    - sheep
    * * *
    pastor, -ora
    nm,f
    [de ganado] shepherd, f shepherdess
    nm
    1. [sacerdote] minister;
    pastor protestante Protestant minister
    2. [perro] pastor alemán Alsatian, German shepherd;
    pastor belga Belgian sheepdog
    * * *
    I adj
    :
    perro pastor sheepdog
    II m
    1 de ovejas shepherd
    2 REL pastor
    * * *
    pastor, - tora n
    1) : shepherd, shepherdess f
    2) : minister, pastor
    * * *
    pastor n shepherd

    Spanish-English dictionary > pastor

См. также в других словарях:

  • Buen Pastor — Saltar a navegación, búsqueda El buen pastor es una alegoría bíblica, referida originalmente al dios Yahvéh y más tarde a Jesucristo. Representación del «buen pastor» en las catacumbas de san Calixto …   Wikipedia Español

  • Buen Pastor — bzw. El Buen Pastor (span.) steht für: Guter Hirte, im Christentum ein Ehrentitel für Jesus Christus Jubilate (Sonntag), 3. Sonntag nach Ostern im röm. kath. Festkreis Misericordias Domini, 2. Sonntag nach Ostern, evangelisch und altkirchlich Bon …   Deutsch Wikipedia

  • El Buen Pastor — Saltar a navegación, búsqueda El término buen pastor puede referirse a: La alegoría del buen pastor (creada por Jesucristo para referirse a sí mismo) en el Nuevo testamento. La película El buen pastor (de 2006). La empresa láctea El Buen Pastor.… …   Wikipedia Español

  • el Buen Pastor — ► locución RELIGIÓN Atributo que se da a Cristo en los evangelios …   Enciclopedia Universal

  • Catedral del Buen Pastor de San Sebastián — Saltar a navegación, búsqueda Catedral del Buen Pastor de San Sebastián Tipo Catedral …   Wikipedia Español

  • Antigua Catedral del Buen Pastor de Ayr — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre una catedral escocesa. Para otras catedrales bajo la misma advocación, véase Catedral del Buen Pastor. La Catedral del Buen Pastor (en inglés Good Shepherd Cathedral) era una catedral en Ayr …   Wikipedia Español

  • Catedral del Buen Pastor — Saltar a navegación, búsqueda El término Catedral del Buen Pastor puede referirse a cualquier catedral bajo la advocación del Buen Pastor: Nota: ordenadas por páis y luego por localidad. Catedral del Buen Pastor, en San Sebastián; …   Wikipedia Español

  • Instituto del Buen Pastor — Jesús, el Buen Pastor, mosaico en Rávena. El Instituto del Buen Pastor (en latín: Institutum Boni Pastoris) es una sociedad de vida apostólica de derecho pontificio de la Iglesia Católica, compuesto por sacerdotes en plena comunión con la Santa… …   Wikipedia Español

  • El buen pastor (película) — Para otros usos de este término, véase El Buen Pastor. The Good Shepherd Título El buen pastor Ficha técnica Dirección Robert De Niro Producción …   Wikipedia Español

  • Residencia el Buen Pastor — (Санто Доминго,Доминиканская Республика) Категория отеля: Адрес: Jose Con …   Каталог отелей

  • El Buen Pastor Airstrip — Infobox Airport name = El Buen Pastor Airstrip nativename = nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = ICAO = type = Public owner = operator = Mexican Medical Ministries city served = location = San Quintín, Baja California… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.