-
1 get off the subject
• eksyä -
2 заблудиться
eksyä -
3 заблуждаться / заблудиться
eksyäРусско-финский технический словарь > заблуждаться / заблудиться
-
4 ошибаться
eksyä -
5 существование
eksyä -
6 hälbima
eksyä -
7 заблудиться
eksyä -
8 сбиваться с пути
eksyä -
9 сбиться с пути
eksyä -
10 lose one's way
• eksyä• harhaantua• harhautua* * *(to stop knowing where one is, or in which direction one ought to be going: I lost my way through the city.) eksyä -
11 deviate
• eksyä• erota• hairahtua• harhautua• harhaantua• poikkeava• poikkeuttaa• poiketa• poiketa suunnasta* * *'di:vieit(to turn aside, especially from a right, normal or standard course: She will not deviate from her routine.) poiketa -
12 digress
• eksyä• poiketa* * *(to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) poiketa asiasta -
13 make a mistake
• eksyä• erehtyä• tehdä virhe• haksahtaa• harhautua• hairahtua• mokata• munata -
14 заблудиться в трёх соснах
-
15 förlora sig
eksyähaaksirikkoutuahukkua -
16 förvilla sig
eksyäharhaantuaharhautua -
17 gå bort sig
eksyäharhautuaharhaantua -
18 gå fel
eksyäharhaantuaharhautua -
19 stray
• joutua harhaan• eksyksiin joutunut• eksynyt• eksyä• erota• erehtyä• radiohäiriöt• päämäärätön• tehdä virhe• koditon• hajottaa• haja• harhautunut• hairahtaa• hajanainen• harhaantua• hairahtua• haja-• harhailla• harhautua• haksahtaa• mokata• munata• satunnainen• kulkukissa• kulkukoira• kuljeskella• poiketa* * *strei 1. verb(to wander, especially from the right path, place etc: The shepherd went to search for some sheep that had strayed; to stray from the point.) eksyä2. noun(a cat, dog etc that has strayed and has no home.) kulkukissa, kulkukoira3. adjective1) (wandering or lost: stray cats and dogs.) kulku-2) (occasional, or not part of a general group or tendency: The sky was clear except for one or two stray clouds.) satunnainen -
20 заблудиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
eksyä — • eksyä, erehtyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, joutua eksyksiin, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
erehtyä — • erehtyä, eksyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe • hairahtua, eksyä, erehtyä, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe • eksyä, erehtyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, joutua eksyksiin, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
harhautua — • erehtyä, eksyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe • hairahtua, eksyä, erehtyä, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe • eksyä, erehtyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, joutua eksyksiin, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
hairahtua — • erehtyä, eksyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe • hairahtua, eksyä, erehtyä, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
haksahtaa — • hairahtua, eksyä, erehtyä, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe • erehtyä, eksyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
tehdä virhe — • hairahtua, eksyä, erehtyä, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe • erehtyä, eksyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
mokata — • hairahtua, eksyä, erehtyä, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
munata — • hairahtua, eksyä, erehtyä, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä