-
1 eksyä
yks.nom. eksyä; yks.gen. eksyn; yks.part. eksyi; yks.ill. eksyisi; mon.gen. eksyköön; mon.part. eksynyt; mon.ill. eksyttiineksyä заблудиться, сбиваться с пути, сбиться с пути
заблудиться, сбиваться с пути, сбиться с пути ~ впадать в заблуждение, впасть в заблуждение ~ забредать, забрести, попадать, попасть ~ отклоняться, отклониться -
2 eksyä
yks.nom. eksyä; yks.gen. eksyn; yks.part. eksyi; yks.ill. eksyisi; mon.gen. eksyköön; mon.part. eksynyt; mon.ill. eksyttiinerr (verb)get lost (verb)go astray (verb)lose one's way (verb)* * *• be lost• swerve• stray• make a mistake• lose one's way• go astray• get off the subject• get lost• err• digress• deviate• wander -
3 eksyä
заблуждаться / заблудиться1)eksyä,erehtyä,hairahtua,haksahtaa,harhautua,joutua eksyksiin,tehdä virhe -
4 eksyä
заблудиться, сбиваться с пути, сбиться с пути* * *1) заблуди́ться, сби́ться с пути́2) kuvaannollisesti впада́ть в заблужде́ние••rikka on eksyänyt silmään — сори́нка попа́ла в глаз
-
5 eksyä
заблудиться -
6 eksyä
verbs'égarerse perdre -
7 get off the subject
• eksyä -
8 заблудиться
eksyä -
9 заблуждаться / заблудиться
eksyäРусско-финский технический словарь > заблуждаться / заблудиться
-
10 ошибаться
eksyä -
11 существование
eksyä -
12 hälbima
eksyä -
13 заблудиться
eksyä -
14 сбиваться с пути
eksyä -
15 сбиться с пути
eksyä -
16 lose one's way
• eksyä• harhaantua• harhautua* * *(to stop knowing where one is, or in which direction one ought to be going: I lost my way through the city.) eksyä -
17 deviate
• eksyä• erota• hairahtua• harhautua• harhaantua• poikkeava• poikkeuttaa• poiketa• poiketa suunnasta* * *'di:vieit(to turn aside, especially from a right, normal or standard course: She will not deviate from her routine.) poiketa -
18 digress
• eksyä• poiketa* * *(to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) poiketa asiasta -
19 make a mistake
• eksyä• erehtyä• tehdä virhe• haksahtaa• harhautua• hairahtua• mokata• munata -
20 заблудиться в трёх соснах
См. также в других словарях:
eksyä — • eksyä, erehtyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, joutua eksyksiin, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
erehtyä — • erehtyä, eksyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe • hairahtua, eksyä, erehtyä, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe • eksyä, erehtyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, joutua eksyksiin, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
harhautua — • erehtyä, eksyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe • hairahtua, eksyä, erehtyä, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe • eksyä, erehtyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, joutua eksyksiin, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
hairahtua — • erehtyä, eksyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe • hairahtua, eksyä, erehtyä, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
haksahtaa — • hairahtua, eksyä, erehtyä, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe • erehtyä, eksyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
tehdä virhe — • hairahtua, eksyä, erehtyä, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe • erehtyä, eksyä, hairahtua, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
mokata — • hairahtua, eksyä, erehtyä, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä
munata — • hairahtua, eksyä, erehtyä, haksahtaa, harhautua, mokata, munata, tehdä virhe … Suomi sanakirja synonyymejä