-
1 gnusoba
Ekel m (-s, -), Scheußlichkeit f (-, -en); (osoba) Ekel n (-s, -), Scheusal n (-s, -e) -
2 gađenje
Ekel m (-s, -), Ekeln (Anekeln) n (-s), Widerwille m (-ns), Abscheu m (-s) -
3 ogavnost
Ekel m (-s), Widerwärtigkeit f (-), Abscheulichkeit f (-), Scheußlichkeit f (-) -
4 gad
I.mEkel n [Person] ugs. pej.II.m pog.Mistkerl m pej. vulg. -
5 gađenje
nEkel m [Gefühl] -
6 gad
Schmutz m (-es), Unrat m (-[e]s), Unflat m (-[e]s), Müll m (-s), Dreck m (-s); (pren.) Abschaum m (-s) (der Menschheit); Schmutzfink (Schmierfink) m (-en, -en); (čovjek) Ekel n (-s, -), widerlicher Kerl; (psovka) Geschmei'ß n (-es), Kanaille f (-, -n), Schurke m (-n, -n) -
7 gaditi
schmutzen, beschmu'tzen; g. se sich ekeln; an|ekeln; Ekel emp-fi'nden (29); gadi mi se es ekelt mich an (es ekelt mir), ich ekle mich (davor); ovaj mi se prizor gadi dieser Anblick ekelt mich an -
8 gadljiv
leicht angeekelt sein, Ekel empfinden, bekommen (haben) vor j-m od. et. -
9 gnušati se
vera'bscheuen et i j-n, Abscheu (Ekel) empfi'nden (29) für et. i j-n -
10 grustiti
(-stiti) se (sich) ekeln, Ekel emfi'nden (29) vor et. -
11 mučnina
f Übelkeit f, Ekel m -
12 odvratan
abstoßend, widerlich, widerwärtig, ekelerregend, ekelhaft; o-nost Ekel m (-s, -), Widerlichkeit f (-, -en), Widerwärtigkeit f (-, -en) -
13 otužan
widerlich, widrig, ekelerregend, eklig, ekelhaft; o-nost Ekel m (-s), Widrigkeit f (-) Widerlichkeit f (-) -
14 zgaditi
ekeln, ekelhaft machen; z. se an|ekeln, eklig (wider-lich, -wär-tig) werden (b) (196), Ekel empfi'n-den (29) -
15 zgaditi se
vr anekeln, eklig werden, widerlich werden, vor etwas (jdm.) Ekel empfinden
См. также в других словарях:
Ekel — Ekel … Deutsch Wörterbuch
Ekel — Êkel, er, ste, adj. et adv. von dem vorigen Hauptworte. 1. Ekel erweckend, in der ersten und zweyten Bedeutung des Hauptwortes; bestimmter ekelhaft. Ein ekler Gegenstand, Less. Es ist ein ekler Anblick, wenn man eine Spinne die andere fressen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ekel — ¹Ekel a) Abneigung, Abscheu, Widerwille; (geh.): Degout; (bildungsspr.): Antipathie. b) Überdruss, Übersättigung; (bildungsspr.): Ennui; (schweiz. ugs.): Verleider. ²Ekel unangenehmer Mensch; (ugs.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Ekel — Sm std. (16. Jh.) Stammwort. Älter ist das Adjektiv ndd. ekel. Herkunft unklar. Vielleicht mit niederdeutschem Übergang von w zu g, gg, ch, k aus g. * aiw in gt. aiwiski, ae. æwisc f. Schande . Außergermanisch vermutlich gr. aĩschos n. Schande… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ekel — Ekel, eigene Art des Gemeingefühls, zunächst als Widerwille gegen Speisen u. Getränke, überhaupt od. gegen gewisse Arten derselben, od. auch gegen Dinge sich äußernd, die, ohne eigentliche u. taugliche Nahrungsmittel zu sein, verschluckt werden… … Pierer's Universal-Lexikon
Ekel — (Übelkeit, Übelsein, Nausea), eigentümliches unangenehmes Gefühl, äußert sich in physischer Beziehung vorzugsweise als Widerwille gegen Speisen und Getränke. Der E., der dem Erbrechen vorausgeht, ist ein Muskelgemeingefühl und beruht auf der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ekel — Ekel, Widerwillen gegen Speisen, Getränke, bestimmte Gerüche u. Gegenstände. Er geht häufig vom Magen aus, ist mit Brechreiz verbunden, steigert sich bis zum Erbrechen und ist oft einer der sichersten Vorboten länger dauernder Krankheiten. –… … Herders Conversations-Lexikon
Ekel — ↑Degout … Das große Fremdwörterbuch
ekel — (gehoben); ein ek|ler Geruch … Die deutsche Rechtschreibung
Ekel — Beispiele für Ekel Mimik. Abbildungen aus dem Buch Der Ausdruck der Gemütsbewegungen bei dem Menschen und den Tieren von Charles Darwin … Deutsch Wikipedia
Ekel — Grauen; Abscheu; Widerwille; Abneigung; Aversion; Gräuel; Schrecken * * * Ekel [ e:kl̩], der; s: heftiger Widerwille (der häufig durch Geruch, Geschmack oder Aussehen ausgelöst wird): einen Ekel vor fettem Fleisch haben; sich voll Ekel von jmdm.… … Universal-Lexikon
