Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

ejection

  • 1 הפלטה

    ejection, expulsion; accidental shooting

    Hebrew-English dictionary > הפלטה

  • 2 כיסא מילוט

    ejection seat

    Hebrew-English dictionary > כיסא מילוט

  • 3 כיסא-מפלט

    ejection seat

    Hebrew-English dictionary > כיסא-מפלט

  • 4 פליטה

    ejection, ejaculation, emission, puff, spitting, sputter, discharge, slip; exhaust
    ————————
    remnant, survivors

    Hebrew-English dictionary > פליטה

  • 5 פטורין

    firing, dismissal, discharge, sack, boot, disemployment, ejection, ejectment

    Hebrew-English dictionary > פטורין

  • 6 פיטורין

    firing, dismissal, discharge, sack, boot, disemployment, ejection, ejectment

    Hebrew-English dictionary > פיטורין

  • 7 פלט

    v. be emitted, discharged
    ————————
    v. to emit, discharge
    ————————
    v. to mutter
    ————————
    ejection, exhaust
    ————————
    output

    Hebrew-English dictionary > פלט

  • 8 טירוף

    טֵירוּף, טֵרוּףm. (טָרַף) 1) (sub. הדעת) confusion, distraction; trouble. Ber.V, 4 (34a) מפני הטי׳ because he might become confused (and be unable to resume his prayers); Deut. R. s. 7, beg.Cant. R. to VIII, 13 בט׳ הדעת in confusion (not in concert).Tanḥ. Mick. 2 נטרף טרוף אחד had only one trouble (about the interpretation of his dream).Pl. טֵירוּפִין, טֵר׳. Ib. נטרף שני ט׳ had two troubles (not knowing even the dream).Sifré Deut. 296 (ref. to בדרך, Deut. 25:17) בשעת טֵיוּפֵיכֶם when you were in a state of disorder. 2) ejection, banishment (cmp. טֵירוּדִין). Gen. R. s. 15; Midr. Till. to Ps. 139 (omitt. in ed. Bub.); Yalk. ib. 887 טֵירוּפי מתוה my banishment from Eden.

    Jewish literature > טירוף

  • 9 טרוף

    טֵירוּף, טֵרוּףm. (טָרַף) 1) (sub. הדעת) confusion, distraction; trouble. Ber.V, 4 (34a) מפני הטי׳ because he might become confused (and be unable to resume his prayers); Deut. R. s. 7, beg.Cant. R. to VIII, 13 בט׳ הדעת in confusion (not in concert).Tanḥ. Mick. 2 נטרף טרוף אחד had only one trouble (about the interpretation of his dream).Pl. טֵירוּפִין, טֵר׳. Ib. נטרף שני ט׳ had two troubles (not knowing even the dream).Sifré Deut. 296 (ref. to בדרך, Deut. 25:17) בשעת טֵיוּפֵיכֶם when you were in a state of disorder. 2) ejection, banishment (cmp. טֵירוּדִין). Gen. R. s. 15; Midr. Till. to Ps. 139 (omitt. in ed. Bub.); Yalk. ib. 887 טֵירוּפי מתוה my banishment from Eden.

    Jewish literature > טרוף

  • 10 טֵירוּף

    טֵירוּף, טֵרוּףm. (טָרַף) 1) (sub. הדעת) confusion, distraction; trouble. Ber.V, 4 (34a) מפני הטי׳ because he might become confused (and be unable to resume his prayers); Deut. R. s. 7, beg.Cant. R. to VIII, 13 בט׳ הדעת in confusion (not in concert).Tanḥ. Mick. 2 נטרף טרוף אחד had only one trouble (about the interpretation of his dream).Pl. טֵירוּפִין, טֵר׳. Ib. נטרף שני ט׳ had two troubles (not knowing even the dream).Sifré Deut. 296 (ref. to בדרך, Deut. 25:17) בשעת טֵיוּפֵיכֶם when you were in a state of disorder. 2) ejection, banishment (cmp. טֵירוּדִין). Gen. R. s. 15; Midr. Till. to Ps. 139 (omitt. in ed. Bub.); Yalk. ib. 887 טֵירוּפי מתוה my banishment from Eden.

    Jewish literature > טֵירוּף

  • 11 טֵרוּף

    טֵירוּף, טֵרוּףm. (טָרַף) 1) (sub. הדעת) confusion, distraction; trouble. Ber.V, 4 (34a) מפני הטי׳ because he might become confused (and be unable to resume his prayers); Deut. R. s. 7, beg.Cant. R. to VIII, 13 בט׳ הדעת in confusion (not in concert).Tanḥ. Mick. 2 נטרף טרוף אחד had only one trouble (about the interpretation of his dream).Pl. טֵירוּפִין, טֵר׳. Ib. נטרף שני ט׳ had two troubles (not knowing even the dream).Sifré Deut. 296 (ref. to בדרך, Deut. 25:17) בשעת טֵיוּפֵיכֶם when you were in a state of disorder. 2) ejection, banishment (cmp. טֵירוּדִין). Gen. R. s. 15; Midr. Till. to Ps. 139 (omitt. in ed. Bub.); Yalk. ib. 887 טֵירוּפי מתוה my banishment from Eden.

    Jewish literature > טֵרוּף

  • 12 צנורא II, צנורה

    צִנּוֹרָאII, צִנּוֹרָה I, צִנּוֹרֶת, צִי׳ f. (v. צִנּוֹר) 1) splash from a spout (cmp. סִילּוֹן II), trnsf. צ׳ (של רוק) ejection of spittle. Y.Yoma I, 38d top נתזה צ׳ של רוקוכ׳ spittle from his mouth flew on his (the high priests) garments; Tosef.Nidd.V, 3; Nidd.33b. Ib. (in Chald. dict.) צ׳ דעם הארץ the spittle of an ignorant man (not observing levitical cleanness); Ḥag.23a משום צ׳וכ׳ because spittle of an ignorant man may have fallen on it; a. e.Pl. צִנּוֹרוֹת, צִינּ׳. Pirké dR. El. ch. V העבים … צִינּוֹרוֹתֵיהֶןוכ׳ the clouds cause the seas to hear the sound of their splashings (rain), and the seas cause the deep to hear (ref. to Ps. 42:8).

    Jewish literature > צנורא II, צנורה

  • 13 צִנּוֹרָא

    צִנּוֹרָאII, צִנּוֹרָה I, צִנּוֹרֶת, צִי׳ f. (v. צִנּוֹר) 1) splash from a spout (cmp. סִילּוֹן II), trnsf. צ׳ (של רוק) ejection of spittle. Y.Yoma I, 38d top נתזה צ׳ של רוקוכ׳ spittle from his mouth flew on his (the high priests) garments; Tosef.Nidd.V, 3; Nidd.33b. Ib. (in Chald. dict.) צ׳ דעם הארץ the spittle of an ignorant man (not observing levitical cleanness); Ḥag.23a משום צ׳וכ׳ because spittle of an ignorant man may have fallen on it; a. e.Pl. צִנּוֹרוֹת, צִינּ׳. Pirké dR. El. ch. V העבים … צִינּוֹרוֹתֵיהֶןוכ׳ the clouds cause the seas to hear the sound of their splashings (rain), and the seas cause the deep to hear (ref. to Ps. 42:8).

    Jewish literature > צִנּוֹרָא

См. также в других словарях:

  • éjection — [ eʒɛksjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. ejectio 1 ♦ Physiol. Vieilli Évacuation, déjection. 2 ♦ (XIXe) Action d éjecter, fait d être éjecté. Tuyère d éjection. L éjection du pilote. 3 ♦ Fam. Expulsion. Éjection d un manifestant qui interrompt l orateur …   Encyclopédie Universelle

  • Ejection — and ejecting can refer to the following:Accidents and safety* Ejection seat, safety device typically used to escape an aircraft in flight * To be forcefully thrown from a moving vehicle, such as in a car accidentports* Ejection (sports), the act… …   Wikipedia

  • Ejection — E*jec tion, n. [L. ejectio: cf. F. [ e]jection.] 1. The act of ejecting or casting out; discharge; expulsion; evacuation. Vast ejection of ashes. Eustace. The ejection of a word. Johnson. [1913 Webster] 2. (Physiol.) The act or process of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ejection — 1560s, from M.Fr. ejection and directly from L. ejectionem, noun of action from pp. stem of ejicere (see EJECT (Cf. eject)). The jet pilot s ejection seat (also ejector seat) is from 1945 …   Etymology dictionary

  • ejection — index banishment, deportation, discharge (dismissal), dismissal (discharge), disqualification (rejection) …   Law dictionary

  • Ejection — Ejection, lat. deutsch, Hinauswerfung, gewaltsame Vertreibung; ejiciren, vertreiben …   Herders Conversations-Lexikon

  • ejection — [n] expulsion banishment, disbarment, discharge, dismissal, elimination, eviction, exile, ouster, removal, the boot*, the heave ho*, the sack*, throwing out; concepts 179,748 …   New thesaurus

  • Ejection — (Roget s Thesaurus) >Motion out of, actively. < N PARAG:Ejection >N GRP: N 1 Sgm: N 1 ejection ejection emission effusion rejection expulsion eviction extrusion trajection Sgm: N 1 discharge discharge Sgm: N 1 emesis …   English dictionary for students

  • ejection — noun 1) the ejection of electrons Syn: emission, discharge, expulsion, release; elimination 2) their ejection from the grounds Syn: expulsion, removal; eviction, banishment, exile 3) …   Thesaurus of popular words

  • ejection — katapultavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Išsigelbėjimas iš lėktuvo pasinaudojant mechaniškai išmetama kėde ar kapsule. atitikmenys: angl. ejection pranc. éjection …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • éjection — katapultavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Išsigelbėjimas iš lėktuvo pasinaudojant mechaniškai išmetama kėde ar kapsule. atitikmenys: angl. ejection pranc. éjection …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»