Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

ejection

  • 1 die Ausstoßung

    - {ejection} sự tống ra, sự làm vọt ra, sự phụt ra, sự phát ra, sự đuổi khỏi, sự đuổi ra - {elimination} sự loại ra, sự loại trừ, sự bài tiết, sự lờ đi, sự khử, sự rút ra, cuộc đấu loại - {extrusion} sự đẩy ra, sự ấn ra, sự ẩy ra = die Ausstoßung [aus] {expulsion [from]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Ausstoßung

  • 2 die Absetzung

    - {deposition} sự phế truất, sự hạ bệ, sự cung khai, sự cung cấp bằng chứng, lời cung khai, sự lắng đọng - {dethronement} sự phế, sự truất ngôi, sự truất quyền - {dismissal} sự giải tán, sự cho đi, sự đuổi đi, sự thải hồi, sự sa thải, sự gạt bỏ, sự xua đuổi, sự bàn luận qua loa, sự nêu lên qua loa, sự đánh đi, sự bỏ không xét, sự bác - {displacement} sự đổi chỗ, sự dời chỗ, sự chuyển chỗ, sự thải ra, sự cách chức, sự chiếm chỗ, sự hất ra khỏi chỗ, sự thay thế, sự dịch chuyển, độ dịch chuyển, trọng lượng nước rẽ - {ejection} sự tống ra, sự làm vọt ra, sự phụt ra, sự phát ra, sự đuổi khỏi, sự đuổi ra - {withdrawal} sự rút khỏi, sự rút ra, sự rút quân, sự rút lui, sự rút, sự huỷ bỏ, sự thu hồi = die Absetzung [von] {removal [from]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Absetzung

  • 3 die Vertreibung

    - {banishment} sự đày, sự trục xuất, sự xua đuổi - {dislodgement} sự đuổi ra khỏi, sự trục ra khỏi, sự đánh bật ra khỏi vị trí - {ejection} sự tống ra, sự làm vọt ra, sự phụt ra, sự phát ra, sự đuổi khỏi, sự đuổi ra - {extrusion} sự đẩy ra, sự ấn ra, sự ẩy ra = die Vertreibung [aus] {expulsion [from]}+ = die gerichtliche Vertreibung {eviction}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Vertreibung

См. также в других словарях:

  • éjection — [ eʒɛksjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. ejectio 1 ♦ Physiol. Vieilli Évacuation, déjection. 2 ♦ (XIXe) Action d éjecter, fait d être éjecté. Tuyère d éjection. L éjection du pilote. 3 ♦ Fam. Expulsion. Éjection d un manifestant qui interrompt l orateur …   Encyclopédie Universelle

  • Ejection — and ejecting can refer to the following:Accidents and safety* Ejection seat, safety device typically used to escape an aircraft in flight * To be forcefully thrown from a moving vehicle, such as in a car accidentports* Ejection (sports), the act… …   Wikipedia

  • Ejection — E*jec tion, n. [L. ejectio: cf. F. [ e]jection.] 1. The act of ejecting or casting out; discharge; expulsion; evacuation. Vast ejection of ashes. Eustace. The ejection of a word. Johnson. [1913 Webster] 2. (Physiol.) The act or process of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ejection — 1560s, from M.Fr. ejection and directly from L. ejectionem, noun of action from pp. stem of ejicere (see EJECT (Cf. eject)). The jet pilot s ejection seat (also ejector seat) is from 1945 …   Etymology dictionary

  • ejection — index banishment, deportation, discharge (dismissal), dismissal (discharge), disqualification (rejection) …   Law dictionary

  • Ejection — Ejection, lat. deutsch, Hinauswerfung, gewaltsame Vertreibung; ejiciren, vertreiben …   Herders Conversations-Lexikon

  • ejection — [n] expulsion banishment, disbarment, discharge, dismissal, elimination, eviction, exile, ouster, removal, the boot*, the heave ho*, the sack*, throwing out; concepts 179,748 …   New thesaurus

  • Ejection — (Roget s Thesaurus) >Motion out of, actively. < N PARAG:Ejection >N GRP: N 1 Sgm: N 1 ejection ejection emission effusion rejection expulsion eviction extrusion trajection Sgm: N 1 discharge discharge Sgm: N 1 emesis …   English dictionary for students

  • ejection — noun 1) the ejection of electrons Syn: emission, discharge, expulsion, release; elimination 2) their ejection from the grounds Syn: expulsion, removal; eviction, banishment, exile 3) …   Thesaurus of popular words

  • ejection — katapultavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Išsigelbėjimas iš lėktuvo pasinaudojant mechaniškai išmetama kėde ar kapsule. atitikmenys: angl. ejection pranc. éjection …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • éjection — katapultavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Išsigelbėjimas iš lėktuvo pasinaudojant mechaniškai išmetama kėde ar kapsule. atitikmenys: angl. ejection pranc. éjection …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»