Перевод: с литовского на все языки

со всех языков на литовский

eiti

  • 1 eiti

    eiti 1. judėti pėsčiomis
    defiliuoti (knyg.)
    marširuoti
    pėdinti (šnek.)
    pėstinti (šnek.)
    pėsčiuoti (šnek.)
    žengti Ta sujudo iš sykio, kaip ir norėdama žengti į priešakį, bet susilaikė. A)
    žingiuoti
    žingsniuoti Kajus prisigretino prie jos, ir jie pradėjo žingsniuoti kartu. Bpnm)
    žinguoti (šnek.)
    žygiuoti Mums reikėjo pernai paklausyti Ribentropo ir patiems žygiuoti į Vilnių. Atim)
    2. a) greitai, lengvai eiti
    baužti (tarm.)
    biržyti (menk., tarm.)
    braukti (šnek.)
    bruožti (tarm.)
    demžti (tarm.)
    drožti (šnek.)
    dyžti (tarm.)
    goti (tarm.)
    kaišti (tarm.)
    mauti (šnek. Atiduodami pinigus prigrasėm mauti namo. Kta)
    minti (šnek.)
    mygti (šnek.)
    nerti (šnek. [...] gulintieji pirmame turėjo nerti pro skylę tarp dviem aukštais sustatytų lovų arba per tarpą tarp lovų. Kta)
    niogti (tarm.)
    pluošti (tarm.)
    skaptuoti (šnek.)
    skuosti (tarm. Galėjau skuosti iki pirmųjų namų ir pasislėpti po kokiu stogeliu ar laiptinėje. Žt)
    skusti (šnek.)
    spausti (šnek.)
    spręsti (šnek.)
    tiesti (šnek.)
    šveisti (šnek.)
    3. b) lėtai, nerangiai eiti
    bimbinti (juok., tarm.)
    bindzinti (menk.)
    blauzdinti (juok., tarm.)
    boglinti (menk., tarm.)
    campinti (menk., tarm.)
    cimpinti (menk., tarm.)
    dramblinti (menk.)
    drambloti
    driblinti (menk.)
    drimblinti (menk.)
    dulbinti (menk.)
    dūlinti (šnek.)
    gangrinti (menk., tarm.)
    garglinti (menk., tarm.)
    goglinti (menk., tarm.)
    goruoti (tarm.)
    gyslinti (menk., tarm.)
    kelminti (menk.)
    kervinti (menk.)
    kerzinti (menk., tarm.)
    kevėkšlinti (menk., tarm.)
    kiautinti (juok.)
    kiaušinti (juok.)
    kioglinti (menk., tarm.)
    kiuldinti (menk., tarm.)
    kiūtinti (šnek.)
    klankinti (menk., tarm.)
    klemšinti (menk.)
    klibinti (menk.)
    kliokinti (menk., tarm.)
    kliunkinti (menk., tarm.)
    klumpinti (menk. Visa tai taip gerai paveikė, kad aš jau savarankiškai galėjau klumpinti per pusnis. Dm)
    klumpti (menk.)
    korinti (tarm.)
    kramenti (šnek.)
    krapinti (šnek.)
    kretenti (šnek.)
    kropinti (menk.)
    kropti (tarm.)
    krutėti (prk.)
    krūpštinti (šnek.)
    kuisinti (menk., tarm.)
    kulkšniuoti (šnek.)
    kulkšnoti (tarm.)
    kulniuoti (šnek.)
    kulsnoti (menk.)
    kėblinti (menk.)
    kėbrinti (menk., tarm.)
    kėbžlinti (menk.)
    lervinti (menk.)
    lervoti (menk.)
    liaušinti (menk., tarm.)
    liurbinti (menk.)
    lėlinti (menk., tarm.)
    lėpinti (menk.)
    pinoti (menk.)
    plampinti (menk.)
    plostuoti (menk., tarm.)
    plumpinti (menk.)
    plumpti (menk.)
    plumpuoti (menk.)
    pluncinti (menk., tarm.)
    plunkti (menk., tarm.)
    plūšinti (menk.)
    pėslinti (menk., tarm.)
    pėžinti (menk., tarm.)
    railinti (menk., tarm.)
    ripuoti (menk.)
    rėzlinti (menk., tarm.)
    siūlinti (menk., tarm.)
    slinkinti (šnek.)
    slinkti (prk. Pamatę, kad iš toliau renkasi, vėžlio žingsniais ėmė slinkti ir prašytieji kaimynai. J)
    stumtis (šnek.)
    sėlinti
    timpinti (menk.)
    tuopoti (menk., tarm.)
    vilktis (menk.)
    vėžlinti (menk.)
    vėžlioti (menk.)
    čiobrinti (menk., tarm.)
    čiorinti (menk., tarm.)
    čiožinti (menk., tarm.)
    šliaužti (prk.)
    4. dideliais, retais žingsniais ar ilgomis kojomis eiti
    dimbinti (šnek.)
    dybinti (šnek.)
    gandrinti (šnek.)
    gervinti (šnek.)
    gingaruoti (menk., tarm.)
    kaikščiuoti (menk., tarm.)
    mastyti (šnek.)
    stimpinti (šnek.)
    stinksėti (šnek.)
    stybrinti (šnek.)
    stypinti Tėvas stypina per laukus kaip gandras, ir mažoji dukrelė jau gerojai nuo jo atsiliko. Sž2011)
    stypsėti (šnek.)
    stypčioti (šnek.)
    styrinti (šnek.)
    tįsinti (šnek.)
    tįslinti (šnek.)
    5. mažais, tankiais žingsniais ar trumpomis kojomis eiti
    bidzenti, capenti, capnoti, capsėti, kuldenti, lapenti, lapsenti, lutenti, miklinti, ribnoti, stipsenti, tapenti, tapsenti, tipenti

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > eiti

  • 2 eiti

    eiti (eina, ėjo)
    идти; ходить; отправляться

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > eiti

  • 3 eiti

    sklisti 1. apie garsą, kvapą, šviesą ir kt.
    eiti (šnek.)
    platintis
    plisti Ekskunigas anais laikais, bent toj diecezijoj, buvo daugiau abstraktinė sąvoka negu realus faktas, vis dėlto tuo metu ėmė plisti gandų, kad vienas kunigas, prieš keletą metų išvažiavęs į Ameriką, dabar metė kunigystę ir vedė žmoną. Aš)
    skleistis (šnek.)
    sklysti (šnek.)
    2. apie gyvulius – skirstytis į šalis
    drikti, krikti (tarm.), spisti (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > eiti

  • 4 eiti

    tekėti apie skysčių judėjimą
    almėti (plg.)
    alėti
    bėgti
    eiti (šnek.)
    plaukti
    pliaupti (tarm. Staiga ėmė pliaupti lietus. Žt)
    pliopti (tarm.)
    plukti
    plūsti (tarm.)
    salvėti
    siurenti (šnek.)
    sliaukti
    sravėti
    sriaumėti
    sroventi (prk.)
    srovėti
    srūti
    čiokšti
    čiurlenti (plg.)
    šlekėti (prk., tarm.)
    žliaugti O kiek vėliau, kai užėjo lietus, pro sudraskytas ir pašiauštas šiaudų kuokštas, ir jose atsiradusias skyles, ėmė žliaugti vanduo. Slk)
    žliogti

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > eiti

  • 5 eiti

    tęstis 1. a. n.
    laikytis (šnek.), trauktis, trukti (niek., tarm.)
    2. a. n.
    driektis, drykti (tarm.), eiti (šnek.), tiestis (prk.), tįsti

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > eiti

  • 6 eiti

    Lietuvių-Anglų žodynas > eiti

  • 7 eiti

    1) chodzić
    2) iść
    3) jechać
    4) jeździć
    5) kroczyć
    6) pójść
    7) przechodzić

    Atviras žodynas lietuvių-lenkų > eiti

  • 8 eiti (ko) link

    Lietuvių-Anglų žodynas > eiti (ko) link

  • 9 eiti atbulom

    Lietuvių-Anglų žodynas > eiti atbulom

  • 10 eiti be eilės

    Lietuvių-Anglų žodynas > eiti be eilės

  • 11 eiti būriu

    Lietuvių-Anglų žodynas > eiti būriu

  • 12 eiti į rinkimus

    Lietuvių-Anglų žodynas > eiti į rinkimus

  • 13 eiti į žygį su kuprine

    Lietuvių-Anglų žodynas > eiti į žygį su kuprine

  • 14 eiti imtynių

    Lietuvių-Anglų žodynas > eiti imtynių

  • 15 eiti iš paskos

    Lietuvių-Anglų žodynas > eiti iš paskos

  • 16 eiti iš proto

    Lietuvių-Anglų žodynas > eiti iš proto

  • 17 eiti išdidžiai

    Lietuvių-Anglų žodynas > eiti išdidžiai

  • 18 eiti išvien

    Lietuvių-Anglų žodynas > eiti išvien

  • 19 eiti kaip sviestu patepta

    Lietuvių-Anglų žodynas > eiti kaip sviestu patepta

  • 20 eiti kartu

    Lietuvių-Anglų žodynas > eiti kartu

Страницы

См. также в других словарях:

  • eiti — statusas T sritis informatika apibrėžtis Komanda, kuria pereinama į jos nurodytą ir programoje, tinklalapyje arba kitokiame dokumente pažymėtą vietą. ↑Programavimo kalbose tokia komanda vadinama nukreipimo sakiniu, prasideda ↑baziniu žodžiu go to …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • eiti — eĩti, eĩna (eĩti, eĩta, eĩma), ė̃jo (ẽjo) 1. intr. (tr.) SD144, R, H judėti iš vietos į vietą pėsčiomis, žingsniu: Einu keliu B. Jis ne ė̃jo, o bėgo DŽ. Vaikai eĩna riešutaut An. Jis eina gultų, medžiotų, šieno pjautų J.Jabl. Nebėr kada… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • EITI — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • EITI — European Interconnection Technology Initiative …   Acronyms

  • EITI — European Interconnection Technology Initiative …   Acronyms von A bis Z

  • eiti — ei̇̃ti vksm. Mataũ, ei̇̃na graži̇̀ merginà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Nena (Eiti Leda) — es un tema escrito por Charly García cuando tenía 17 años. La cantó con 2 bandas de las que formó parte: Sui Generis Y Serú Girán. El sitio del rock argentino la ubicó en el puesto Nº 9 de las mejores canciones del Rock Nacional .[1] Contenido 1… …   Wikipedia Español

  • eitinė — eitìnė sf. (2) 1. rš eisena. 2. LTII105 viena skudučių kompozicija. 3. žygio daina: Būrys užtraukė eitìnę DŽ …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • eitinis — eitìnis, ė adj. (2) DŽ susijęs su ėjimu: Eitinės dainos (dainuojamos einant, žygiuojant) rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • go — eiti statusas T sritis informatika apibrėžtis Komanda, kuria pereinama į jos nurodytą ir programoje, tinklalapyje arba kitokiame dokumente pažymėtą vietą. ↑Programavimo kalbose tokia komanda vadinama nukreipimo sakiniu, prasideda ↑baziniu žodžiu… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • go to — eiti statusas T sritis informatika apibrėžtis Komanda, kuria pereinama į jos nurodytą ir programoje, tinklalapyje arba kitokiame dokumente pažymėtą vietą. ↑Programavimo kalbose tokia komanda vadinama nukreipimo sakiniu, prasideda ↑baziniu žodžiu… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»