Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

either-'or

  • 1 either

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] either
    [Swahili Word] ama
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] either this or that
    [Swahili Example] ama hii ama hii
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] either
    [Swahili Word] aidha
    [Part of Speech] conjunction
    [Dialect] recent
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Definition] ama
    [English Example] She turned on either the foreign station or the English broadcast.
    [Swahili Example] "alifungulia aidha stesheni za nje au Idhaa ya Kiingereza" [Akwilombe, Dar Imenihadaa]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] either or
    [Swahili Word] ao
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Definition] ama
    [Note] see: au
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] either... or...
    [Swahili Word] au
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] syn: ama
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > either

  • 2 adultery

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] asharati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] asherati
    [Swahili Plural] asherati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] uasherati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] ufasiki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] ugoni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Spanish
    [Derived Word] gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] uzini
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] uzinzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] zini V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] washerati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] washerati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] zani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] zina
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] zinaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be accused of adultery
    [Swahili Word] -shikwa ugoni
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gona
    [Related Words] shikwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch someone committing adultery
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] commit adultery (of either man or woman)
    [Swahili Word] -zini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > adultery

  • 3 blindworm

    [English Word] zool. blindworm (which is popularly believed to have a mouth at either end)
    [Swahili Word] ndumakuwili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] uma, kuwili
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > blindworm

  • 4 blinker

    [English Word] blinker
    [English Plural] blinkers
    [Swahili Word] kidoto
    [Swahili Plural] vidoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Definition] blind consisting of a leather eye-patch sewn to the side of the halter that prevents a horse or camel from seeing something on either side
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > blinker

  • 5 burial

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparations for a burial
    [English Plural] preparations
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzika
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzikwa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzikani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial place
    [Swahili Word] mafa
    [Swahili Plural] mafa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] maziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] zika V
    [Swahili Example] leo uhai, kesho maziko [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] articles used in a burial
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [English Plural] burials
    [Swahili Word] mziko
    [Swahili Plural] miziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial ceremony for a child
    [English Plural] burial ceremonies
    [Swahili Word] akika
    [Swahili Plural] akika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial ceremony for a child
    [English Plural] burial ceremonies
    [Swahili Word] akiki
    [Swahili Plural] akiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] hold the burial ceremony for a child.
    [Swahili Example] -soma burial.
    [Note] Cf. akika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who attends to a burial (either a friend who looks after the details of the ceremony or a professional undertaker, grave-digger, etc.)
    [Swahili Word] mzishi
    [Swahili Plural] wazishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial cloth
    [English Plural] burial cloths
    [Swahili Word] sanda
    [Swahili Plural] sanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the corpse was covered with the burial cloth after it was washed
    [Swahili Example] maiti alifunikwa sanda baada ya kuoshwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparation of a corpse for burial
    [Swahili Word] uoshaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial (act, methods, costs, etc)
    [English Plural] burials
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > burial

  • 6 castle

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] castle
    [English Plural] castles
    [Swahili Word] boma
    [Swahili Plural] maboma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Note] derivation is either Persian (Farsi) or Bantu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] castle
    [Swahili Word] husuni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > castle

  • 7 Congolese

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Congolese
    [Swahili Word] kikongo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Congolese
    [English Plural] Congolese
    [Swahili Word] Mkongo
    [Swahili Plural] Wakongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] resident of either DRC or Republic of Congo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Congolese Swahili
    [Swahili Word] Kingwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Congolese

  • 8 earth

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] damp (earth)
    [Swahili Word] bichi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] damp (earth)
    [Swahili Word] biti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earth
    [Swahili Word] ardhi
    [Swahili Plural] ardhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] ulimwengu
    [English Example] Concerning the earth and the sky, His word is true.
    [Swahili Example] La ardhi na la mbingu, neno lake husadifu [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 4 iii]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earth
    [Swahili Word] dongo
    [Swahili Plural] madongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] udonge
    [Swahili Example] njia yenye dongo jekundu la kinamu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earth
    [Swahili Word] dunia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] astronomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earth
    [Swahili Word] nchi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earth (plowed)
    [Swahili Word] udongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] moist (earth)
    [Swahili Word] bichi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] moist (earth)
    [Swahili Word] biti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile of earth
    [English Plural] piles of earth
    [Swahili Word] boma
    [Swahili Plural] maboma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Note] derivation is either Persian (Farsi) or Bantu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > earth

  • 9 employ

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be employed
    [Swahili Word] -tumwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] tuma V
    [Swahili Example] hamfanyi kazi ila ya uboi, mkae mkitumwa [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ
    [Swahili Word] -ajiri
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kumpa mtu kazi ya mshahara [Masomo 282]
    [English Example] Every person who has the responsibility of hiring workers must remember this obligation.
    [Swahili Example] Kila mtu mwenye jukumu la kuwaajiri wafanya kazi lazima akumbuke wajibu huo [Nyerere, Masomo 282]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ
    [Swahili Word] -shughulisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shughuli N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ (either person or thing)
    [Swahili Word] -tumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] employ someone for pay
    [Swahili Word] -ajirisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ajiri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > employ

  • 10 enclosure

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enclosure
    [English Plural] enclosures
    [Swahili Word] boma
    [Swahili Plural] maboma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Note] derivation is either Persian (Farsi) or Bantu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enclosure
    [Swahili Word] jengo
    [Swahili Plural] majengo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enclosure
    [English Plural] enclosure
    [Swahili Word] kifungo
    [Swahili Plural] vifungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funga
    [English Example] his thick grass in the enclosure is now thin as thread
    [Swahili Example] nyusi zake nene za kifungo sasa nyembamba kama uzi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enclosure
    [English Plural] enclosures
    [Swahili Word] kitalu
    [Swahili Plural] vitalu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enclosure
    [English Plural] enclosures
    [Swahili Word] kitu cha ndani
    [Swahili Plural] vitu vya ndani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kitu, ndani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enclosure
    [Swahili Word] majengo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enclosure
    [English Plural] enclosures
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] nyua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Example] the goats were put into the enclosure
    [Swahili Example] mbuzi waliingizwa ndani ya ua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enclosure
    [Swahili Word] uani
    [Swahili Plural] nyua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] ua V
    [Swahili Example] Heiwezekani mbuzi kutoka uwani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enclosure
    [Swahili Word] ugo
    [Swahili Plural] nyugo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enclosure
    [English Plural] enclosures
    [Swahili Word] ukigo
    [Swahili Plural] kigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enclosure
    [Swahili Word] zunguko
    [Swahili Plural] mazunguko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > enclosure

  • 11 fort

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fort
    [English Plural] forts
    [Swahili Word] boma
    [Swahili Plural] maboma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Note] derivation is either Persian (Farsi) or Bantu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fort
    [English Plural] forts
    [Swahili Word] gereza
    [Swahili Plural] magereza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Port.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fort
    [Swahili Word] gome
    [Swahili Plural] magome
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fort
    [Swahili Word] greza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fort
    [Swahili Word] husuni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fort
    [Swahili Word] ngome
    [Swahili Plural] ngome
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fort
    [Swahili Word] sera
    [Swahili Plural] sera
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fort (small)
    [English Plural] forts
    [Swahili Word] kigome
    [Swahili Plural] vigome
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ngome
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fort

  • 12 fortress

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fortress
    [English Plural] fortresses
    [Swahili Word] boma
    [Swahili Plural] maboma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [English Example] "fortify, enclose, fence in".
    [Swahili Example] fanya [tia] boma
    [Note] derivation is either Persian (Farsi) or Bantu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fortress
    [English Plural] fortresses
    [Swahili Word] husuni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fortress
    [English Plural] fortresses
    [Swahili Word] ngome
    [Swahili Plural] ngome
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fortress
    [English Plural] fortresses
    [Swahili Word] sera
    [Swahili Plural] sera
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fortress

  • 13 initiation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] boy or girl before or during the initiation ceremony
    [Swahili Word] mwali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] boy or girl before or during the initiation ceremony
    [Swahili Word] mwari
    [Swahili Plural] wari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] boy or girl who has not been through the initiation rites
    [Swahili Word] msungo
    [Swahili Plural] wasungo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] usungo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] camp at which initiation rites are performed
    [Swahili Word] dimba
    [Swahili Plural] madimba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ceremonial specialist at initiation rites
    [Swahili Word] ngungwi
    [Swahili Plural] ngungwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ceremonies and dances marking the initiation of children as adults
    [Swahili Word] unyago
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] initiation
    [Swahili Word] jando
    [Swahili Plural] majando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] initiation (of boys and girls at puberty)
    [English Plural] initiations
    [Swahili Word] lango
    [Swahili Plural] malango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] initiation (of boys and girls at puberty)
    [Swahili Word] malango
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] initiation ceremony (for children)
    [Swahili Word] manyago
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] initiation rite
    [Swahili Word] jando
    [Swahili Plural] majando
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] initiation rite
    [Swahili Word] unyago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] nani ambaye angalithubutu kusema mbele ya unyago wa Bomba na Mti-mafuta [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instructor at initiation rite or marriage
    [English Plural] instructors
    [Swahili Word] kungwi
    [Swahili Plural] makungwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] older person who instructs boys and girls in the initiation rites
    [Swahili Word] mhenga
    [Swahili Plural] wahenga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person in charge of initiation rites
    [Swahili Word] nyakanga
    [Swahili Plural] nyakanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret initiation teaching
    [Swahili Word] malango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret place where intitiation rites are performed
    [Swahili Word] jando
    [Swahili Plural] majando
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] traditional initiation rites
    [Swahili Word] ukumbi
    [Swahili Plural] kumbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young person of either sex who has been through the initiation rites
    [Swahili Word] mrongo
    [Swahili Plural] warongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > initiation

  • 14 kid

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kid
    [English Plural] kids
    [Swahili Word] mwanambuzi
    [Swahili Plural] wanambuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] mwana, mbuzi
    [English Definition] a young goat
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kid
    [English Plural] kids
    [Swahili Word] ndama ya mbuzi
    [Swahili Plural] ndama za mbuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Definition] a young goat
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kid
    [English Plural] kids
    [Swahili Word] mtoto
    [Swahili Plural] watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] toto, kitoto, utoto
    [English Definition] a young person of either sex
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] street kid
    [English Plural] street kids
    [Swahili Word] chokora
    [Swahili Plural] machokora
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Definition] homeless, poor city child who does not live with his or her family
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword kid
    [English Word] kid
    [Swahili Word] -chekesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cheka
    [English Example] my brothers kid me
    [Swahili Example] kakangu wanichekesha [Amana, Masomo 407]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > kid

  • 15 mainstay

    [English Word] mainstay
    [English Plural] mainstays
    [Swahili Word] boma kubwa
    [Swahili Plural] maboma makubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Note] derivation is either Persian (Farsi) or Bantu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mainstay

  • 16 mischief

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mischief
    [Swahili Word] fitina
    [Swahili Plural] fitina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mischief
    [Swahili Word] fitna
    [Swahili Plural] fitna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mischief
    [Swahili Word] shari
    [Swahili Plural] shari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] ready to undertake any journey either by luck or mischief
    [Swahili Example] tayari kufanya safari yo yote ya kheri au shari [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mischief
    [Swahili Word] utundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mischief
    [English Plural] mischief
    [Swahili Word] hasara
    [Swahili Plural] hasara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hasiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mischief-maker
    [Swahili Word] fitina
    [Swahili Plural] mafitina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mischief-maker
    [Swahili Word] fitna
    [Swahili Plural] mafitna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mischief-maker
    [English Plural] mischief-makers
    [Swahili Word] mpingaji
    [Swahili Plural] wapingaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mischief-maker
    [English Plural] mischief-makers
    [Swahili Word] mpinzani
    [Swahili Plural] wapinzani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mischief

  • 17 mound

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mound
    [English Plural] mounds
    [Swahili Word] boma
    [Swahili Plural] maboma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Note] derivation is either Persian (Farsi) or Bantu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mound
    [English Plural] mounds
    [Swahili Word] kaburi
    [Swahili Plural] makaburi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mound

  • 18 move

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be moved from a place
    [Swahili Word] -hamishwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Get a move on!
    [Swahili Word] haya!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] hamio
    [Swahili Plural] mahamio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] hama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] uhamisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -enda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a log can not move except by the help of rollers (proverb)
    [Swahili Example] gogo hauwendi ila kwa nyezo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -gura
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -hajiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mhajiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -hamisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -saki
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the car moved slowly in the mud
    [Swahili Example] Gari lilisaki polepole katika matope
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -songa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "move there, you Mau Mau" the soldier said sternly
    [Swahili Example] "Songa huko, Mau Mau we!" alisema askari kwa ukali [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -sukuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -tama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -tingisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (closer or futher away)
    [Swahili Word] -songea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] sogea mbali!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (either of approaching or going away)
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alijongea tena kwenye dirisha la duka [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (nearer or further away)
    [Swahili Word] -sogea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the soldier moved forward
    [Swahili Example] askari alisogea mbele [Ng], anasogea na kuvisemesha kwa mbali kidogo [Muhando:4]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (slowly or uncertainly)
    [Swahili Word] -sita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (slowly or uncertainly)
    [Swahili Word] -sitasita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (something) another place
    [Swahili Word] -hamishia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move about
    [Swahili Word] -susurika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along
    [Swahili Word] -jongeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jongea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along on the buttocks
    [Swahili Word] -sota
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pale chini alibaki kusota kitango-malele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along on the buttocks
    [Swahili Word] -sowera
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pale chini alibaki kusota kitango-malele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move away
    [Swahili Word] -banduka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -ning'inia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -tikisa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -vinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -vinyavinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yongayonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yuga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yugayuga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move convulsively
    [Swahili Word] -paparika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move fast
    [Swahili Word] -chupia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move forward unsteadily
    [Swahili Word] -tambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move from a place
    [Swahili Word] -hama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move from a vertical to a horizontal position
    [Swahili Word] -simua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move hesitantly
    [Swahili Word] -sunza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] grope one's way (in the dark)
    [Swahili Example] sunza mkono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move in a line or column
    [Swahili Word] chanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Persian
    [Swahili Definition] fuatana kwa mstari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move in a line or column
    [Swahili Word] -sanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pers
    [English Example] the soldiers are moving in a column/line
    [Swahili Example] wanajeshi wanatembea sanjari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move near
    [Swahili Word] -jongelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move out furniture
    [Swahili Word] -pambua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move quickly (esp. in water)
    [Swahili Word] -chupa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move quickly back and forth
    [Swahili Word] -suka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] masuko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move restlessly
    [Swahili Word] -taataa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move someone (closer or farther away)
    [Swahili Word] -sogeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move to a place
    [Swahili Word] -hamia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move toward a common goal
    [Swahili Word] -ongozana na
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] ongoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move uncertainly
    [Swahili Word] -sunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes things move
    [Swahili Word] mwendelezi
    [Swahili Plural] waendelezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enda V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > move

  • 19 office

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] office
    [English Plural] offices
    [Swahili Word] ofisi
    [Swahili Plural] ofisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] office
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] office (government)
    [English Plural] government offices
    [Swahili Word] idara
    [Swahili Plural] idara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] idara ya posta; idara ya utibabu wa wanyama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] office
    [Swahili Word] wadhifa
    [Swahili Plural] nyadhifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] akiusifia wadhifa wake nchini [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] government administrative office
    [English Plural] government administrative offices
    [Swahili Word] boma
    [Swahili Plural] maboma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Note] derivation is either Persian (Farsi) or Bantu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ticket office
    [English Plural] ticket offices
    [Swahili Word] meza
    [Swahili Plural] meza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Portuguese
    [Derived Word] mesa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] office worker
    [English Plural] office workers
    [Swahili Word] karani
    [Swahili Plural] makarani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] ukarani
    [Swahili Example] (=katibu, mwandishi); karani wa kodi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] office work
    [Swahili Word] utarishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > office

  • 20 opposite

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be opposite
    [Swahili Word] -elekeana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] opposite sides/lines
    [Swahili Example] mistari inayoelekeana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] either of two opposite sides
    [Swahili Word] ng'ambo
    [Swahili Plural] ngambi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] this side
    [Swahili Example] ng'ambo ya huku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one of 2 opposite sides
    [Swahili Word] ng'ambo
    [Swahili Plural] ng'ambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] opposite
    [English Plural] opposites
    [Swahili Word] kinyume
    [Swahili Plural] vinyume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] nyuma N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] opposite
    [Swahili Word] mkabala (na)
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] kabili V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] opposite of
    [Swahili Word] kinyume cha
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand opposite each other (in dancing)
    [Swahili Word] -chobea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand opposite each other (in dancing)
    [Swahili Word] -chobeana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > opposite

См. также в других словарях:

  • either — 1. pronunciation. The pronunciations iy dhǝ and ee dhǝ are about equally common. 2. parts of speech. Either functions in two ways: as an adjective or pronoun, and as an adverb or conjunction. In all these uses, it means essentially ‘one or other… …   Modern English usage

  • either — [ē′thər, ī′thər] adj. [ME < OE æghwæther < a (æ), always (see AY) + gehwæther, each of two (see WHETHER): akin to, and of same formation as, OHG eogihwedar] 1. one or the other (of two) [use either hand] 2. each (of two); the one and the… …   English World dictionary

  • Either — Ei ther ([=e] [th][ e]r or [imac] [th][ e]r; 277), a. & pron. [OE. either, aither, AS. [=ae]g[eth]er, [=ae]ghw[ae][eth]er (akin to OHG. [=e]ogiwedar, MHG. iegeweder); [=a] + ge + hw[ae][eth]er whether. See {Each}, and {Whether}, and cf. {Or},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Either — Ei ther, conj. Either precedes two, or more, co[ o]rdinate words or phrases, and is introductory to an alternative. It is correlative to or. [1913 Webster] Either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • either —  Either suggests a duality and is almost always better avoided when the context involves quantities of more than two, as in Decisions on Mansfield’s economy are now made in either Detroit, Pittsburgh, or New York. Often in such constructions,… …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • Either/Or — Album par Elliott Smith Sortie 27 février 1997 Durée 37:00 Genre(s) Rock indépendant Producteur(s) Elliott Smith Tom Rothrock Rob Schnapf …   Wikipédia en Français

  • either...or ...or — either...or (...or) phrase used for showing two or more possibilities or choices You must answer either yes or no. You can contact us either by phone, by email, or by letter. When there’s a crisis, they either do nothing or do something totally… …   Useful english dictionary

  • either — O.E. ægðer, contraction of æghwæðer each of two, both, from a always (see AYE (Cf. aye) (2)) + ge collective prefix + hwæðer which of two, whether (see WHETHER (Cf. whether)). Cognate with Du. ieder, O.H.G. eogiwedar, G …   Etymology dictionary

  • Either — Either/or means one or the other. Its usage, versus the simple or structure, is often for emphatic purposes, sometimes intending to emphasize that only one option is possible, or to emphasize that there are only two options. Its use in a sentence …   Wikipedia

  • either — ► CONJUNCTION & ADVERB 1) used before the first of two (or occasionally more) alternatives specified (the other being introduced by ‘or’). 2) (adverb ) used to indicate a similarity or link with a statement just made: You don t like him, do you?… …   English terms dictionary

  • either-or — [ē′thərôr′] adj. designating a proposition, situation, etc. limited to only two alternatives …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»