-
1 einwintern
1. защища́ть (расте́ния) от моро́за;2. закла́дывать [оставля́ть] на зи́мнее хране́ниеeinwintern II : sich einwintern1. перейти́ в состоя́ние спя́чки;2. приспосо́биться к зимним усло́виям -
2 einwintern
-
3 einwintern
1. vt2) закладывать ( оставлять) на зимнее хранение2. (sich) -
4 einwintern
гл.1) общ. защищать (растения) от мороза, закладывать на зимнее хранение, оставлять на зимнее хранение2) лес. защищать деревья от мороза3) пищ. закладывать на зимнее хранение (напр., овощи) -
5 einwintern
защищать деревья от морозаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > einwintern
-
6 einwintern
1.vt защищать [укрывать] (растения)от мороза2.sich éínwintern впасть в зимнюю спячку3.vimp:Es hat éíngewintert. редк ≈ — Зима в самом разгаре.
-
7 sich einwintern
мест.общ. впасть в зимнюю спячку, перейти в состояние спячки, приспособиться к зимним условиям
См. также в других словарях:
einwintern — einwintern:⇨einlagern einwintern→einkellern … Das Wörterbuch der Synonyme
Einwintern — Einwintern, den noch nicht fertiggestellten Bau gegen die schädlichen Einflüsse des Winters schützen: durch Bedecken der Mauern und Werksteine, des Kalkes u.s.w. mit Stroh und Brettern, Schließen der Oeffnungen durch Brettladen u.s.w. Weinbrenner … Lexikon der gesamten Technik
Einwintern — Einwintern, verb. reg. act. in den Winter bringen, bis zum Winter durchbringen, im Gegensatze des Auswinterns. Er hat seine Schafe glücklich eingewintert. Daher die Einwinterung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einwintern — ein||win|tern 〈V. tr.; hat〉 winterfest machen, gegen die Winterkälte schützen ● Kartoffeln, Zuckerrüben einwintern * * * ein|win|tern <sw. V.; hat: 1. <unpers.> (selten) ganz und gar Winter werden. 2. a) (Landwirtsch.) über Winter ↑… … Universal-Lexikon
einwintern — einwinterntr jnvergeblichwartenlassen.Eigentlich»fürdenWinteraufVorratnehmen«;hierbeeinflußtvon»kalte⇨Füßekriegen«.1941/42aufgekommenimRußlandfeldzugbeiderungewohntstrengenKälte,alsdieSoldatenvergeblichaufwarmeKleidungwarteten … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
einwintern — ein|win|tern; ich wintere Kartoffeln ein … Die deutsche Rechtschreibung
einkellern — als Vorrat anlegen, aufbewahren, auf Lager legen/nehmen, bunkern, deponieren, einbunkern, einlagern, einspeichern, magazinieren; (Landwirtsch.): einmieten, einwintern, silieren; (Papierdt.): bevorraten. * * * einkellern:⇨einlagern… … Das Wörterbuch der Synonyme
einlagern — aufbewahren; (Landwirtsch.): auf Lager legen/nehmen, bunkern, deponieren, einbunkern, einkellern, einmieten, einspeichern, einwintern, lagern, magazinieren, silieren, speichern. * * * einlagern:einkellern·[ein]speichern·[ein]mieten+einwintern… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bootsbau — Schiff zur Reparatur auf dem Land Mit Bootsbau bezeichnet man die Herstellung von Booten durch Bootsbauer allgemein. Verwendete Materialien im modernen Bootsbau sind FVK (Faserverbundkunststoff), Holz, Stahl und Aluminium. Boote werden in Einzel … Deutsch Wikipedia
Immergrüne Hecken — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Immergrüne Hecken bieten das ganze Jahr über einen Sichtschutz. Immergrüne Laubgehölze benötigen in der Regel einen … Deutsch Wikipedia
Immergrüne Hecke — Immergrüne Hecken bieten das ganze Jahr über einen Sichtschutz. Immergrüne Laubgehölze benötigen in der Regel einen halbschattigen bis schattigen und geschützten Standort. Ist dies nicht gegeben, so sollten diese Gehölze im Winter zum Beispiel… … Deutsch Wikipedia