Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

eintrag

  • 1 der Eintrag in Mountlist-Datei

    - {mountlist entry}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Eintrag in Mountlist-Datei

  • 2 der Eintrag

    - {entry} sự đi vào, sự ra, lối đi vào, cổng đi vào, sự tiếp nhận, sự ghi vào, mục, mục từ, danh sách người thi đấu, sự ghi tên người thi đấu - {input} cái cho vào, lực truyền vào, dòng điện truyền vào, tài liệu viết bằng ký hiệu, sự cung cấp tài liệu, số tiền cúng - {inscription} câu viết, câu khắc, câu ghi, câu đề tặng, sự xuất dưới hình thức cổ phần - {item} khoản, món, tiết mục, tin tức, món tin

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Eintrag

См. также в других словарях:

  • Eintrag — Eintrag, 1) (Web.), so v.w. Einschlag 1); 2) (Bergb.), so v.w. Abfall 7) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Eintrag — Eintrag, in der Weberei, s. Einschuß …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Eintrag — Eintrag, s.v.w. Schußfäden, s. Weberei …   Lexikon der gesamten Technik

  • Eintrag — Eintrag, s.v.w. Einschlag …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Eintrag — (Eintracht2) Sm Hindernis, Schaden per. Wortschatz arch. (13. Jh.) Stammwort. Dringt aus der Kanzleisprache in die allgemeine Sprache ein (s. vor allem beeinträchtigen). Die Bedeutungsentwicklung ist unklar. Vielleicht aus die in den Aufzug am… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Eintrag — Eintrag, eintragen ↑ tragen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Eintrag — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • Eintrag — Ein Eintrag ist die gezielte Archivierung von Informationen. Die Archivierung selbst erfolgt in Registern, Akten, Karteien, Datenbanken, Büchern usw.. Der Akt selbst wird Eintrag in den/die/das/ … (z. B. Eintrag in das Vereinsregister)… …   Deutsch Wikipedia

  • Eintrag — Einer Sache Eintrag tun: sie beeinträchtigen, ihr schaden; die Wendung ist aus der Rechtssprache heraus zu verstehen. In der Gerichtspraxis bezeichnete man Einwürfe, Einreden usw. als ›Einträge‹; weil Einträge vor Gericht oft für den Angeklagten… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Eintrag — Input (fachsprachlich); Eingabe; Eintragung; Inschrift; Aufschrift; Widmung; Element (einer Skala); Item (fachsprachlich) * * * Ein|trag 〈m. 1u〉 1. Eintragung, schriftl. Vermerk, Notiz, Buchung …   Universal-Lexikon

  • Eintrag — der Eintrag, ä e (Mittelstufe) Aufnahme in ein Verzeichnis Synonym: Eintragung Beispiele: Der Eintrag ins Grundbuch erfolgte vor einem Monat. Ich muss noch nachprüfen, ob alle Einträge richtig sind …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»