-
1 eintauschen
eintauschen v 1. BÖRSE, GEN trade in; 2. WIWI exchange, trade off • etw. gegen etw. eintauschen GEN barter sth for sth* * *v 1. <Börse, Geschäft> trade in; 2. <Vw> exchange, trade off ■ etw. gegen etw. eintauschen < Geschäft> barter sth for sth* * *eintauschen
to barter, to [receive in] exchange, to truck, (in Zahlung geben) to trade in;
• alte Aktien in (gegen) neue eintauschen to exchange old shares (stocks, US) for new. -
2 eintauschen
eintauschen, mutare, permutare, etwas gegen etwas, alqd alqā re (umtauschen). – commutare alqd alqā re od. cum alqa re (vertauschen). – etwas von jmd. ei., permutare alqd cum alqo.
-
3 Eintauschen [2]
Eintauschen, das, - ung, die, permutatio (Umtausch).
-
4 eintauschen
-
5 eintauschen
eintauschen vt (gegen A) обме́нивать, меня́ть, выменять (на что-л.) -
6 eintauschen
-
7 eintauschen
eintauschen -
8 eintauschen
v/t (trennb., hat -ge-) exchange ( gegen for)* * *to swap; to exchange; to trade* * *ein|tau|schenvt septo exchange, to swap (inf) (gegen, für for); (= umtauschen) Devisen to change* * *ein|tau·schenvt1. (tauschen)ein Gebrauchtwagen gegen einen neuen \eintauschen to trade in a second-hand car for a new one2. (umtauschen)* * *transitives Verb exchange ( gegen for)* * *eintauschen v/t (trennb, hat -ge-) exchange (gegen for)* * *transitives Verb exchange ( gegen for)* * *(für) v.to trade (for) v. v.to exchange v.to swap v. -
9 eintauschen
ein|tau·schenvt1) ( tauschen)etw [gegen/für etw] \eintauschen to exchange sth [for sth];ein Gebrauchtwagen gegen einen neuen \eintauschen to trade in a second-hand car for a new one2) ( umtauschen)etw [gegen etw] \eintauschen to [ex]change sth [for sth] -
10 eintauschen
'aɪntauʃənveintauschen gegen — cambiar por, trocar por
ein| tauschencambiar [gegen por]transitives Verb -
11 eintauschen
- {to imbrue} vấy, nhuộm, nhúng, thấm nhuần, nhiễm đầy = eintauschen [gegen] {to barter [for,against]; to exchange [for]}+ = eintauschen [für,gegen] {to trade [for]}+ -
12 eintauschen
ein|tauschen sw.V. hb tr.V. обменям, разменям; Zigaretten gegen ( für) Brot eintauschen разменям цигари за хляб.* * *tr (gegen) обменям, разменям (с, за, срещу) -
13 eintauschen
-
14 eintauschen
eintauschen byta till sig; Geld: växla -
15 eintauschen
-
16 eintauschen
-
17 eintauschen
гл.1) общ. выменять (на что-л.), менять (на что-л.), обменивать2) юр. выменять, обменить, обменять, обменяться3) фин. разменивать4) внеш.торг. менять (на что-л.; gegen Akk) -
18 eintauschen
обмениватьменять (на что-л. - gegen Akk)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eintauschen
-
19 eintauschen
vt -
20 eintauschen
v zamijeniti, promijeniti, zamjenjivati (-njujem)
См. также в других словарях:
eintauschen — eintauschen … Deutsch Wörterbuch
Eintauschen — Eintauschen, verb. reg. act. durch Tausch in seine Gewalt bringen. Ein Haus gegen einen Garten eintauschen. Ein Pferd eintauschen. Was hast du Gutes eingetauschet? So auch die Eintauschung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
eintauschen — V. (Aufbaustufe) jmdm. etw. geben und etw. anderes dafür bekommen Beispiel: Er hat sein altes Auto gegen ein Motorrad eingetauscht … Extremes Deutsch
eintauschen — umtauschen; tauschen; austauschen; reklamieren; abändern; ändern; wechseln; verändern * * * ein|tau|schen [ ai̮ntau̮ʃn̩], tauschte ein, eingetauscht <tr.; hat: hingeben und dafür etwas von gleichem Wert erhalten, (gegen etwas) tauschen … Universal-Lexikon
eintauschen — einhandeln, einwechseln, umtauschen, umwechseln, wechseln. * * * eintauschen:⇨einhandeln eintauscheneinhandeln,erwerben,einwechseln;ugs.:einsacken,erschachern … Das Wörterbuch der Synonyme
eintauschen — ein·tau·schen (hat) [Vt] etwas (gegen / für etwas) eintauschen jemandem etwas geben und dafür etwas anderes (Gleichwertiges) bekommen: Der kleine Junge tauschte sein Taschenmesser gegen zehn Comics ein || hierzu Ein·tausch der; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
eintauschen — ein|tau|schen … Die deutsche Rechtschreibung
Geld — nennt man 1) im Güterleben alles dasjenige Gut, welches eine allgemeine Tauschkraft besitzt, d.h. nicht, wie Waaren od. Dienste, unmittelbar menschlichen Bedürfnissen dient, sondern das Mittel darstellt, um Waaren od. Dienste gegen beliebige… … Pierer's Universal-Lexikon
CAP Customer Advantage Program GmbH — Unternehmensform GmbH Gründung Januar 2002 … Deutsch Wikipedia
CAP GmbH — CAP Customer Advantage Program GmbH Unternehmensform GmbH Gründung Januar 2002 … Deutsch Wikipedia
Customer Advantage Program GmbH — CAP Customer Advantage Program GmbH Unternehmensform GmbH Gründung Januar 2002 … Deutsch Wikipedia