-
1 ayna
-
2 banko
-
3 çıkış
çıkış Ausgang m; Abfahrt f; fig Ausweg m (-e aus D); Auftreten n einer Kultur; Aufstieg m; Besteigung f (-e G); Ausgangsstellung f, Start m; MIL Ausfall m; Einsatz m (der Luftwaffe); Kündigung m, Entlassung f; Kundgebung f; EDV Ausdruck m; EDV Port m;çıkış almak gekündigt werden (Arbeiter);çıkış belgesi Abgangszeugnis n; Ausfuhrgenehmigung f;çıkış tonu GR steigende(r) Ton;-e çıkış vermek kündigen (einem Arbeiter);bir çıkış yapmak die Stimme erheben -
4 hak
hak1 <- kkı> Recht n; Gerechtigkeit f; Teil m, Anteil m; fig Lohn m, Belohnung f; Arbeit f, Mühe f, Einsatz m z.B. einer Mutter; richtig; recht;hak eşitliği Gleichberechtigung f;-e hak kazanmak das Recht erwerben (auf A); Recht bekommen; sich als richtig erweisen;-e hak vermek jemandem Recht geben;b-nin hakkını yemek jemanden übervorteilen; jemandem gegenüber ungerecht sein;hak yemez gerecht, anständig;-e hakkı geçmek jemandem Mühe machen;… hakkı için im Namen (G);Allah hakkı için im Namen Gottes;namusum hakkı için mein Ehrenwort!;hakkı ödenmez unbezahlbar;hakkı olmak Recht haben; das Recht haben (-e auf A); etwas zu bekommen haben;hakkı var er hat Recht; er hat ein Recht dazu;-in hakkından gelmek meistern (A); mit jemandem abrechnen, sich (D) jemanden vornehmen;hakkını aramak sein Recht verlangen;-in hakkını vermek ordentlich machen (A); jemanden gerecht behandeln;-in hakkını yemek jemanden benachteiligen;emek hakkı Vergütung f;emeklilik hakkı Recht n auf Ruhegeld;oturma hakkı Aufenthaltsberechtigung f; Wohnrecht n;tatil hakkı Recht n auf Urlaub;insan hakları Menschenrechte n/pl;yurttaş hakları (die) bürgerliche(n) Rechte n/pl;medenî haklardan istifade ehliyeti JUR Rechtsfähigkeit f;ne hakla? mit welchem Recht?hak2 <- kki> Gravur f; Gravierkunst f; Ziselieren n -
5 miza
'miza Einsatz m (beim Spiel) -
6 mukabil
mukabil [ɑː]2. subst Gegenleistung f; (türkische) Entsprechung (z.B. eines Wortes)3. postp -e im Gegensatz zu; als Entgelt für;buna mukabil dafür; dagegen; im Gegensatz dazu; umgekehrt;mukabilinde für, gegen (z.B. eine Bezahlung); unter Einsatz (z.B. des Lebens) -
7 roba
'roba (Brust)Einsatz m, Brustbreite f (am Kleid) -
8 sorti
-
9 harekât
-
10 operasyon
-
11 teyakkuz
teyakkuz sEinsatzbereitschaft f, Alarmbereitschaft f\teyakkuza geçmek sich bereit [o fertig] machen zum Einsatz
См. также в других словарях:
Einsatz — Einsatz … Deutsch Wörterbuch
Einsatz — bezeichnet: im Arbeitsstudium eine Ablaufart bei Spielen und Wetten den auf den Ausgang gesetzten Geldbetrag in der Wirtschaft der monetäre Betrag, der für einen Geschäftsvorgang erforderlich ist, bis die Gewinnschwelle erreicht wird. ein… … Deutsch Wikipedia
Einsatz — (izg. àjnzac) m DEFINICIJA 1. glazb. točan i odlučan nastup pjevača ili instrumenta na početku kompozicije ili muzičke fraze (osobito važno kada u dinamici forte odjednom nastupa veća skupina izvođača) 2. v. ajnzac (1) SINTAGMA Einsatz Kommando… … Hrvatski jezični portal
Einsatz — Einsatz, 1) so v.w. Einlage; 2) mehrere Gegenstände einerlei Art, aber von abnehmender Größe, die in einander gesetzt sind, so Einsatzbecher, Einsatzgewichte, Einsatzschalen, Einsatzschachteln etc.; 3) cylindrisches, zinnernes Gefäß, welches bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Einsatz — Einsatz, s. Glücksspiele, Wette, Wettrennen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einsatz — ↑ setzen … Das Herkunftswörterbuch
Einsatz — Benutzung; Gebrauch; Inanspruchnahme; Nutzung; Indienstnahme; Verwendung; Anwendung; Ergreifung (von Maßnahmen); Stationierung; Aufstellung; Kapitaleinsatz; … Universal-Lexikon
Einsatz — der Einsatz (Mittelstufe) das planmäßige Einsetzen, die Verwendung von etw. Beispiele: In diesem Fall musste die Feuerwehr zum Einsatz kommen. Wir befürchten, dass der Einsatz von Streitkräften nötig ist. der Einsatz (Aufbaustufe) Summe, die jmd … Extremes Deutsch
Einsatz — Ein·satz der; 1 die Verwendung oder das Benutzen einer Maschine oder eines Geräts: der Einsatz eines Computers 2 das Einsetzen (3) von Menschen für eine bestimmte Aufgabe oder Arbeit: Wegen einer Verletzung ist sein Einsatz im nächsten Spiel… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einsatz — 1. Einbau[teil]; (Technik): Einschub. 2. a) Einlage, Mise, Poule, Spielgeld, Wetteinsatz. b) Kaution, Pfand; (österr.): Versatzstück; (Wirtsch.): Sicherheit, Sicherheitsleistung. 3. a) Anwendung, Aufbietung, Aufwand, Aufwendung, Gebrauch,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Einsatz R — Die Sonderabteilung Einsatz R (R steht für Reinhardt) auch als Einsatz R, Aktion R oder Abteilung R bezeichnet, war eine eigenständige Abteilung des SS und Polizeiapparates in der der Operationszone Adriatisches Küstenland. Sie unterstand dem… … Deutsch Wikipedia